Königreich der Angst
Mantus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich könnte ewig ruhen
doch etwas hält mich wach
und was nach außen strahlt
glüht innen nur ganz schwach

Ein seltsames Vertrauen
das sich mit mir vereint
die Stimme die dich ruft
kann auch ein Flüstern sein

Ein seltsames Gefühl
das mich vom Leben trennt
die Ohnmacht in mir drinnen
ist was du Liebe nennst

Hab ich dich je gesucht?
Ich wünschte du wärst hier
und daß du mich erkennst...

Ein Gebet aus Blut und Tränen
mein Herz in deiner Hand
eingeschlossen von Ruinen
ein Königreich der Angst

Ich fühl mich wie gelähmt
und kniee dort im Staub
ein einziges Wort von dir
wenn du noch an mich glaubst

Ich könnte nicht entkommen




hier gibt es kein Versteck
nur Asche, Staub und Dreck...

Overall Meaning

The lyrics of "Königreich der Angst" by Mantus convey a feeling of inner turmoil and a sense of being separated from the world around the singer. The beginning of the lyrics suggest that while the singer could rest indefinitely, something is keeping them awake. Though they appear fine on the outside, there is a deep struggle within them that makes them feel disconnected from the rest of the world. They also mention a strange feeling of trust and unity that they feel, hinting towards a possible relationship with someone.


The second half of the lyrics discuss the singer's wish to have someone with them, possibly a lover, who could understand them and provide comfort. They describe their emotions as a "kingdom of fear" that they are trapped within, and how they feel paralyzed by it. They mention that they are kneeling in dust and that they feel powerless. However, the singer holds on to the hope that this person they long for - who may or may not exist - still believes in them and can provide them with the strength to break free from their fears.


Overall, the lyrics to this song are very introspective and emotional, exploring the complexities of human emotions and how they can affect us in ways we might not expect.


Line by Line Meaning

Ich könnte ewig ruhen
I could rest forever


doch etwas hält mich wach
but something keeps me awake


und was nach außen strahlt
and what shines outwardly


glüht innen nur ganz schwach
only burns weakly inside


Ein seltsames Vertrauen
A strange trust


das sich mit mir vereint
that unites with me


die Stimme die dich ruft
the voice that calls you


kann auch ein Flüstern sein
can also be a whisper


Ein seltsames Gefühl
a strange feeling


das mich vom Leben trennt
that separates me from life


die Ohnmacht in mir drinnen
the powerlessness inside me


ist was du Liebe nennst
is what you call love


Hab ich dich je gesucht?
Have I ever searched for you?


Ich wünschte du wärst hier
I wish you were here


und daß du mich erkennst...
and that you recognize me...


Ein Gebet aus Blut und Tränen
A prayer of blood and tears


mein Herz in deiner Hand
my heart in your hand


eingeschlossen von Ruinen
enclosed by ruins


ein Königreich der Angst
a kingdom of fear


Ich fühl mich wie gelähmt
I feel paralyzed


und kniee dort im Staub
and kneel there in the dust


ein einziges Wort von dir
one word from you


wenn du noch an mich glaubst
if you still believe in me


Ich könnte nicht entkommen
I could not escape


hier gibt es kein Versteck
there is no hiding place here


nur Asche, Staub und Dreck...
only ashes, dust and dirt...




Contributed by Alyssa J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found