Maldita Sea Mi Suerte
Marc Anthony Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tal vez fue mi peor error
Quererte y perder la razón
Y ahora ya no se como olvidarme de ti
En esta incierta soledad
Extraño todo de tu piel
Y no puedo evitar caer rendido a tus pies
Es que perdí mi voluntad
Con tu manera de mirar
Me duele estar aquí lejos de ti

Maldita sea mi suerte
Porque te clavaste en mi alma inconsciente
Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Maldita suerte, que no me perteneces

No se cuando volverte a ver
No entiendo el juego
Jugamos al amor sin meditar el precio
Despierto solo sin saber cuando te sentiré otra vez
Y creo que lo arriesgaría todo
Por ti
Es que perdí mi voluntad
Con tu manera de besar
Y como duele estar lejos de ti

Maldita sea mi suerte
Porque te clavaste en mi alma inconsciente
Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Maldita suerte, como tenerte

Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes




Si el destino sin remedio nos
Detiene.

Overall Meaning

The lyrics of Marc Anthony's song "Maldita Sea Mi Suerte" express the pain and regret of a love lost. The song's narrator acknowledges that his decision to love someone so deeply was a mistake, as it has left him lost and unable to forget the person who once had his heart. He longs for the touch of his love and feels powerless in the face of his emotions. He laments the fact that neither his desire nor his love for his lost love can bring her back to him. The singer is trapped in a purgatory of his emotions, wanting what he cannot have, and cursing his luck for the heartache that he must endure. It is a beautifully tragic song that captures the essence of heartbreak and lost love.


One interesting fact about the song is that it was written by Tommy Torres, a Puerto Rican singer-songwriter, who originally wrote it as a farewell letter to his own musical career. Another interesting fact is that the music video for the song features a cameo appearance by Marc Anthony's then-wife, Jennifer Lopez, who sings background vocals on the track. "Maldita Sea Mi Suerte" was a commercial success, reaching the top 10 on the Billboard Latin chart and earning a Latin Grammy nomination for Best Male Pop Vocal Performance. The song has been covered by numerous artists in various languages, including Argentinean singer Noelia, who released a Spanish/English version of the song in 2007.


Chords: Unfortunately, the chords to this song are not available as the song is copyrighted.


Line by Line Meaning

Tal vez fue mi peor error
Perhaps it was my worst mistake


Quererte y perder la razón
To love you and lose my reason


Y ahora ya no se como olvidarme de ti
And now I do not know how to forget you


En esta incierta soledad
In this uncertain solitude


Extraño todo de tu piel
I miss everything about your skin


Y no puedo evitar caer rendido a tus pies
And I cannot help but fall at your feet


Es que perdí mi voluntad
It's just that I lost my will


Con tu manera de mirar
With the way you look


Me duele estar aquí lejos de ti
It hurts to be here far from you


Maldita sea mi suerte
Cursed be my luck


Porque te clavaste en mi alma inconsciente
Because you got stuck in my unconscious soul


Porque duele contemplarte y no tenerte
Because it hurts to look at you and not have you


Ni las ganas ni el amor son suficientes
Neither the desire nor the love are enough


Maldita suerte, que no me perteneces
Cursed luck, you don't belong to me


No se cuando volverte a ver
I don't know when to see you again


No entiendo el juego
I don't understand the game


Jugamos al amor sin meditar el precio
We played love without thinking about the cost


Despierto solo sin saber cuando te sentiré otra vez
I wake up alone not knowing when I will feel you again


Y creo que lo arriesgaría todo
And I think I would risk everything


Por ti
For you


Es que perdí mi voluntad
It's just that I lost my will


Con tu manera de besar
With the way you kiss


Y como duele estar lejos de ti
And how it hurts to be far from you


Maldita suerte, como tenerte
Cursed luck, how to have you


Si el destino sin remedio nos detiene.
If destiny inexorably stops us.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: MARC ANTHONY, JIMENA ROMERO, JUAN PABLO VEGA RESTREPO, JULIO REYES COPELLO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Normu pipita

Talvez fue mi peor error
Quererte y perder la razon
Y ahora ya no se como olvidarme de ti
En esta insierta soledad
Extraño todo de tu piel
Y no puedo evitar caer rendido a tus pies
Esque perdi mi voluntad
Con tu manera de mirar
Me duele estar aqui lejos de ti

CORO
Maldita sea mi suerte
Porque te clavaste en mi alma inconsiente
Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Maldita suerte, que no me perteneces....

No se cuando volverte a ver
No entiendo el juego
Jugamos al amor sin meditar el precio
Despierto solo sin saber cuando te sentire otravez
Y creo que lo arriesgaria todo
Por ti
Esque perdi mi voluntad
Con tu manera de besar
Y como duele estar lejos de ti

Maldita sea mi suerte
Porque te clavaste en mi alma inconsiente
Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Maldita suerte, como tenerte

Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Si el destino sin remedio nos......
Detiene.....



cero cero cero

Talvez fue mi peor error
Quererte y perder la razon
Y ahora ya no se como olvidarme de ti
En esta insierta soledad
Extraño todo de tu piel
Y no puedo evitar caer rendido a tus pies
Esque perdi mi voluntad
Con tu manera de mirar
Me duele estar aqui lejos de ti

CORO
Maldita sea mi suerte
Porque te clavaste en mi alma inconsiente
Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Maldita suerte, que no me perteneces....

No se cuando volverte a ver
No entiendo el juego
Jugamos al amor sin meditar el precio
Despierto solo sin saber cuando te sentire otravez
Y creo que lo arriesgaria todo
Por ti
Esque perdi mi voluntad
Con tu manera de besar
Y como duele estar lejos de ti




Maldita sea mi suerte
Porque te clavaste en mi alma inconsiente
Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Maldita suerte, como tenerte

Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Si el destino sin remedio nos......
Detiene.....



BRISA DE MAR

2018 💔💔💔💔💔
😔😔😔😔😔😔😔🎼🎶♩🎶♩🎸🎤
Me duele tanto esta cancion
Creoq voy a morir de amor
Mi corazon sufre horriblemente
Esta maldita situacion
Como me duele estar asi😔😔😔😔😔😔

Como duele contenplarlo y no tenerle 😔😔😔😔💔



All comments from YouTube:

Normu pipita

Talvez fue mi peor error
Quererte y perder la razon
Y ahora ya no se como olvidarme de ti
En esta insierta soledad
Extraño todo de tu piel
Y no puedo evitar caer rendido a tus pies
Esque perdi mi voluntad
Con tu manera de mirar
Me duele estar aqui lejos de ti

CORO
Maldita sea mi suerte
Porque te clavaste en mi alma inconsiente
Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Maldita suerte, que no me perteneces....

No se cuando volverte a ver
No entiendo el juego
Jugamos al amor sin meditar el precio
Despierto solo sin saber cuando te sentire otravez
Y creo que lo arriesgaria todo
Por ti
Esque perdi mi voluntad
Con tu manera de besar
Y como duele estar lejos de ti

Maldita sea mi suerte
Porque te clavaste en mi alma inconsiente
Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Maldita suerte, como tenerte

Maldita sea mi suerte
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Si el destino sin remedio nos......
Detiene.....

Yohana Rodriguez

yo pongo esta concion cuando estoy jugando juegos en linea y cuando pierdo maldita mi suerte xD

Ivelina Dobreva

La voz de Marc es mágica.

Mafalda Manolito

HOLA! SOY DE ARGENTINA,PUERTO MADRYN, QUE DIVINO ES ESCUCHARTE! GRACIAS A DIOS POR TU MÚSICA,Y TU PRESENCIA!!! 😊💗

Levynzon

yo también soy de Madryn, 👍🏽

Patricia del carmen Morini pavez

Estos temas romanticos y baladas de Marck Antony. Son los que me gustan. Mas que las salsas. Lindo tema maldita sea mi suerte

sandra peralta

Nunca Se Olvida Del Todo Solo Se Aprende a Vivir Sin Esa Persona..Con La Esperanza Que Cada Dia Duela Menos..🙁

JJ Jiménez

Marc esta es una de mis canciones favoritas,vivida en carne propia de verdad que no puedo contener las lágrimas cada vez que cantó este tema...

Maldita sea mi suerte!!

Sara Azul Del Mar

La puedo escuchar mil veces y mas tiene sentido. Maldita sea mi suerte.

Un día no muy No muy lejano

Petur Krasimirov hola

More Comments

More Versions