Un Mal Sue
Marc Anthony Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Que me esta pasando
Que me pesa el aire
Que estoy respirando
Y se me acaba el día
Sin yo comenzarlo
Y me sobran horas
Y me falta tanto
Para irme llenando
El vació adentro
Que tu me has dejado
Lento va quemando

Todo ha sido en vano
Todo ha sido falso
Esto es un mal sueno
Eso es un engaño
Que tu llamas amor

Pero el amor es blanco
Y tu me lo has manchado
Es un niño ingenuo
Que tu has maltratado
Es confiado y libre
Ya ahora vive en prisión
El amor es todo
Y tu lo has vuelto nada
Es calor de un beso
No una fría cama
Es una pareja
Convertida en uno
Y tu y yo somos dos

Ya logre borrarme
La ultima caricia
Ya no siento pena
Ya no tengo risa
Ando por las calle
Como programado
Tengo fría el alma
Estoy desorientado
Ese sentimiento




Que nos consumía
Lo has contaminado

Overall Meaning

In Marc Anthony's song Un Mal Sueño, he sings about the aftermath of heartbreak and how it has left him feeling lost and without direction. The lyrics depict a person who is weighed down by the air they breathe, and every day feels longer and emptier than the last. The singer mourns the loss of true love, which has now been replaced by a false imitation. He characterizes his love as pure and innocent, but it has been sullied and maligned by his partner's betrayal.


The song's melody and rhythm complement the theme of melancholy and despair in the lyrics. The somber guitar chords reflect the sadness inherent in the lyrics, and the singer's voice is marked by a sense of longing, as if he is struggling to hold on to something that is slipping away from him. The song is a poignant reminder that love is complicated, messy, and often difficult, and the pain of heartbreak is something that many people are forced to endure at some point in their lives.


Line by Line Meaning

Que me esta pasando
What is happening to me?


Que me pesa el aire
The air feels heavy on me.


Que estoy respirando
I am breathing.


Y se me acaba el día
The day is coming to an end.


Sin yo comenzarlo
Without me starting it.


Y me sobran horas
I have extra time.


Y me falta tanto
But I am missing so much.


Para irme llenando
To fill myself up.


El vació adentro
The emptiness inside.


Que tu me has dejado
That you have left me.


Lento va quemando
Slowly burning.


Todo ha sido en vano
Everything has been in vain.


Todo ha sido falso
Everything has been false.


Esto es un mal sueno
This is a bad dream.


Eso es un engaño
That is a deception.


Que tu llamas amor
That you call love.


Pero el amor es blanco
But love is pure.


Y tu me lo has manchado
And you have tarnished it for me.


Es un niño ingenuo
It's an innocent child.


Que tu has maltratado
That you have mistreated.


Es confiado y libre
It's trusting and free.


Ya ahora vive en prisión
But now it lives in a prison.


El amor es todo
Love is everything.


Y tu lo has vuelto nada
And you have turned it into nothing.


Es calor de un beso
It's the warmth of a kiss.


No una fría cama
Not a cold bed.


Es una pareja
It's a couple.


Convertida en uno
Becoming one.


Y tu y yo somos dos
And you and I are two.


Ya logre borrarme
I have managed to erase myself.


La ultima caricia
The last caress.


Ya no siento pena
I no longer feel pain.


Ya no tengo risa
I no longer have laughter.


Ando por las calle
I walk through the streets.


Como programado
Like a robot.


Tengo fría el alma
My soul is cold.


Estoy desorientado
I am disoriented.


Ese sentimiento
That feeling.


Que nos consumía
That consumed us.


Lo has contaminado
You have contaminated it.




Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Noe

Por ti el amanecer de hoy
es diferente
Por ti, por que estas junto a mí
Todo es diferente por ti, solo por ti
Por ti, que con un beso
me desnudas la vida
Por ti, que sabes bien
no lastimar mis heridas
Por ti, solo por ti
Y aunque parezca mentira,
ya había soñado contigo
Tal vez te conocía de otra vida
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Que tú eres la mujer
que yo he esperado tanto
Que me ama y que me cuida tanto
La que con sus manos
me llena de encanto
La que con su voz
me desordena el alma
Tú eres la mujer
que yo he esperado tanto
La que comparte
su risa y su llanto
La que se entrega
en alma y cuerpo
La que puede darme
un amor eterno

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
Un amor eterno

Por ti volvieron los colores
Por ti escribo canciones
Por ti aún me queda fe
Por ti puedo decir
que creo en el amor
Solo por ti
Y aunque parezca mentira,
ya había soñado contigo
Tal vez te conocía de otra vida
Ahora estás aquí y no tengo dudas
Que tú eres la mujer
que yo he esperado tanto
Que me ama y que me cuida tanto
La que con sus manos
me llena de encanto
La que con su voz
me desordena el alma
Tú eres la mujer
que yo he esperado tanto
La que comparte
su risa y su llanto
La que se entrega
en alma y cuerpo
La que puede darme
un amor eterno

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
Un amor eterno

Eh, un amor eterno, amor eterno
Un amor eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Un amor eterno
Eh, un amor eterno, amor eterno
Un amor eterno

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
Un amor eterno



All comments from YouTube:

Fabian Apolo Mosquera

Hace 2 años con esta canción le pedí la mano ( matrimonio) a mi Esposa. Y no cabe duda que somos un AMOR ETERNO...

Yanet Daraujo

Yo se que algún día encontraré un amor sincero que sea como yo, que me brinde lo que yo soy capaz de brindar. ❤❤❤

Clipz psycho

Escuchar a Marc le acelera el corazòn a cualquiera. Que bella letra tiene èsta canciòn, me hace llorar por muchas razones, pero a la vez me da esa alegria de saber q en algùn momento de mi vida vivî lo q Marc interpreta aquí. Todas sus canciones tienen algo tan especial, tan ûnico, una magia increîble. Te adoro Marc desde el 1er momento q escuché tus canciones en tus comienzos aquí en New York.

Manecarry

¡¡¡Música de verdad!!! Que nunca se pierda su esencia musical.

MARIEL DIAZ BAEZ

Hermosa canción

Benita Ambrosio Prieto

Esta canción me hace recordar que yo te decía a, ti lo mismo cuando salió Vivir mi vida, yo salía de un cáncer y tu canción formó parte de mi nueva vida la que al escucharla me decía que... Había que vivir por por mí primero y por mi niña de 2 añitos. Gracias Marc por tanto.

Ricardo Alvarez

😘😘😘 Dios te bendiga

Sandy R

🙏🙏

Curious Scientist

Muy linda história!

Nilsa Botello

@Arizbeth Corro
No entendí nada tu comentario. Saludos soy Latina y de Centroamérica.

More Comments

More Versions