Llunas, son of Spanish musician Dyango, released his self-titled first album in 1993. He recorded several moderately successful singles, and in 1995, in Paraguay, won the OTI Song Festival for Spain with the song "Eres mi debilidad".
In 1997, Llunas was chosen internally by broadcaster TVE as the Spanish representative for the 42nd Eurovision Song Contest with his self-penned song "Sin rencor" ("No Hard Feelings"). At the contest, held in Dublin on 3 May, "Sin rencor" finished in sixth place of the 25 entries.[1][2]
In the years following his Eurovision appearance, Llunas recorded in Portuguese and Catalan in addition to Spanish, and became particularly successful in Latin American markets. His most recent album, a career retrospective, was released in 2004 and he has been inactive as a recording artist since, although he has appeared as a judge on Spanish television talent shows.
[edit] Albums discography
* 1993: Marcos Llunas
* 1994: Piel a piel
* 1996: Vida
* 1997: Mi Historia
* 1999: Pluja d'estels
* 2000: Desnudo
* 2002: Me gusta
* 2003: Hechicera
* 2004: Mi retrato
Vida
Marcos Llunas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
hace frío en el anden
llevas los ojos aun dormidos
de años ya tan perdidos
y no hay nada que yo quiera más
que verte escapar de aqui
de este suburbio a la deriva
donde se pierde a la medida
donde es mas fácil olvidar
y no soñar jamás
Oh vida
mi vida
cuando vuelves de noche
y te pesa la espalda
que vida
Estudiando hasta tarde
y te duermes cansada
es imposible en este nido
de resignados y vencidos
abrir las alas y volar
Oh vida,
mi vida
una plegaria de noche
que se eleva hasta el cielo,
sincera…
Día a día y otro día mas
con las motos frente al bar
y las calles no tienen salida
el juego es ganarle a la vida
si me quedo sera el fin
yo perderé…
Vida, mi vida
cuando llegas de noche
y te pesan las horas
que vida
Bajo un cielo que cae
y te deja vencida
y cuando no este más aquí
yo sufriré al estar sin tí
Y cuando no esté más aquí
yo venceré, yo volveré
saldremos de esta gran ciudad
la vida no tendrá final,
cuánta rabia siento hoy.
Escucharas mi grito:
Vida! Mi vida
Oh vida, mi vida
Vida, mi vida
No tan solo el amor
le da vida a un amor
y juntos, encenderemos un sueño
aprendiendo a volar
Oh vida, mi vida
Mi vida
The song "Vida" by Marcos Llunas is an emotive and introspective reflection on the struggles and hardships of daily life. The lyrics describe the mundanity of everyday routines - going to work, staying up late studying, feeling tired and weighed down - and the sense of disconnection and resignation that can come with living in a world where it's easy to forget how to dream. The singer longs to break free from their current situation, to escape the drudgery of living in a "suburbio a la deriva" where it seems like everyone else has given up on ever achieving more. And yet, despite the struggle, there is a sense of hope and determination in the chorus - a heartfelt plea to life itself for something better.
One of the powerful themes running throughout "Vida" is the idea of taking control of one's own life, of not letting circumstance or society dictate one's path. The line "el juego es ganarle a la vida" (the game is to beat life) highlights this principle, encapsulating the message that even when everything seems stacked against us, we have the power to make a change. The song's final verse takes this even further, with the singer vowing to triumph over their struggles and leave the city behind, to continue on with life even when they're no longer there.
One of the things that sets "Vida" apart is its poignant blend of Spanish guitar melodies and soaring vocals. The song builds slowly over its three verses, each one adding new layers of richness and texture to the music. Marcos Llunas has a powerful, emotive voice that perfectly captures the feelings of yearning and determination in the lyrics. Overall, "Vida" is a deeply moving song that speaks to anyone who has ever felt tired, defeated, or just plain stuck, and who longs for something more.
Line by Line Meaning
Veo que te vas a trabajar
I see you leaving for work
hace frío en el anden
It's cold on the platform
llevas los ojos aun dormidos
You still have sleepy eyes
de años ya tan perdidos
Lost in the passing years
No te soñaste asi
You didn't dream of it like this
y no hay nada que yo quiera más
And there is nothing I want more
que verte escapar de aqui
Than to see you escape from here
de este suburbio a la deriva
From this suburb adrift
donde se pierde a la medida
Where everything is lost in moderation
donde es mas fácil olvidar
Where it is easier to forget
y no soñar jamás
And never dream
Oh vida
Oh life
mi vida
My life
cuando vuelves de noche
When you come back at night
y te pesa la espalda
And your back is sore
Estudiando hasta tarde
Studying until late
y te duermes cansada
And you fall asleep tired
es imposible en este nido
It's impossible in this nest
de resignados y vencidos
Of the resigned and beaten
abrir las alas y volar
To spread your wings and fly
una plegaria de noche
A night prayer
que se eleva hasta el cielo,
That rises up to the sky
sincera...
Sincere...
Día a día y otro día mas
Day by day and another day
con las motos frente al bar
With the motorcycles in front of the bar
y las calles no tienen salida
And the streets have no way out
el juego es ganarle a la vida
The game is to beat life
si me quedo sera el fin
If I stay, it will be the end
yo perderé...
I will lose...
cuando llegas de noche
When you come back at night
y te pesan las horas
And the hours weigh on you
Bajo un cielo que cae
Under a falling sky
y te deja vencida
And leaves you defeated
yo sufriré al estar sin tí
I will suffer when I'm without you
yo venceré, yo volveré
I will overcome, I will return
saldremos de esta gran ciudad
We will leave this big city
la vida no tendrá final,
Life will have no end,
cuánta rabia siento hoy.
How angry I feel today.
Escucharas mi grito:
You will hear my scream:
No tan solo el amor
Not just love
le da vida a un amor
Breathes life into love
y juntos, encenderemos un sueño,
And together, we will ignite a dream,
aprendiendo a volar
Learning to fly
Contributed by Mateo P. Suggest a correction in the comments below.
lizet huallanca
MARCOS LLUNAS
VIDA
Veo que te vas a trabajar
Hace frío en el andén
Llevas los ojos aún dormidos
De años ya tan perdidos
No te soñaste así
Y no hay nada que yo quiera más
Que verte escapar de aquí
De este suburbio a la deriva
Donde se pierde a la medida
Donde es más fácil olvidar
Y no soñar jamás
Oh, vida
Mi vida
Cuando vuelves de noche
Y te pesa la espalda
Qué vida
Estudiando hasta tarde
Y te duermes cansada
Es imposible en este nido
De resignados y vencidos
Abrir las alas y volar
Oh, vida
Mi vida
Una plegaria de noche
Que se eleva hasta el cielo
Sincera
Día a día y otro día más, ooh
Con las motos frente al bar
Y las calles no tienen salida
El juego es ganarle a la vida
Si me quedo, será el fin
Yo perderé
Vida, mi vida
Cuando llegas de noche
Y te pesan las horas
Qué vida
Bajo un cielo que cae
Y te deja vencida
Y cuando no esté más aquí
Yo sufriré al estar sin tí
Y cuando no esté más aquí
Yo venceré, yo volveré
Saldremos de esta gran ciudad
La vida no tendrá final
Cuánta rabia siento hoy
Escucharas mi grito
¡Vida, mi vida!
Oh vida, mi vida
Vida, mi vida
No tan solo el amor
Le da vida a un amor
Y juntos, encenderemos un sueño
Aprendiendo a volar
Oh, vida, mi vida
Mi vida
joany bernal
Veo que te vas a trabajar,
hace frío en el andén,
llevas los ojos aún dormidos
ya no ya tan perdidos, no te soñaste así.
Y no hay nada que yo quiera más
que verte escapar de aquí
de este suburbio a la deriva
donde se pierde a la medida
donde es más fácil olvidar y no soñar jamás.
Oh vida, mi vida
cuando vuelves de noche
y te pesa la espalda, que vida
estudiando hasta tarde y te duermes cansada.
Es imposible en este nido de resignados y vencidos,
abrir las alas y volar.
Oh vida, mi vida
una plegaria de noche
que se eleva hasta el cielo, sincera,
Día a día y otro día más
con las motos frente al bar,
y las calles no tienen salida
el juego es ganarle a la vida
si me quedo será el fin, yo perderé.
Oh vida mi vida
cuando llegas de noche
y te pesan las horas, que vida
bajo un cielo que cae y te deja vencida.
Y cuando no este más aquí yo sufriré para estar sin ti,
y cuando no este más aquí yo venceré, yo volveré,
saldremos de esta gran ciudad la vida no tendrá final
cuanta rabia siento que escucharás mi grito...
Vida, mi vida,
oh vida, mi vida,
vida, mi vida.
No tan sólo el amor le da vida a un amor,
y juntos defenderemos un sueño aprendiendo a volar.
Oh vida, mi vida, mi vida.
Fátima Rizzo
tengo 42 años y siempre la escucho, en mi auto a cada rato, es bella esta musica por Dios, quien dice que siiiiiiiiiii😍
ulises iván curitomay carrillo
Bordeo esa edad , los 90s ,qué hermosa música
Adir Avendaño
@Alexander Cepeda ni lo digas tendría 17 en esa época parece que fue ayer
Oscar Alarcon
😊
paty kowalski
Y yo 😂 👍👏
Briam Macas
Esta melodía es una Droga para mís oídos.
Renato Fabricio Esquivel Salinas
Estos son temas que al oírlas en la madrugada y en oscuridad, te producen un no sé qué, ¡niegamelo!
Diegashoo55
Me pasa lo mismo ❤️❣️
Anthony Rufasto briceño
Nostalgia 😢
luna hidalgo
Muy cierto....