El 7 Mares
Mariachi Vargas De Tecalitlan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Soy marino vivo errante
Cruzo por lo siete mares
why como soy navegante
Vivo entre las tempestades
Desafiando los peligros que me dan los siete mares

Cuando el mar esta tranquilo
why hay estrellas en el cielo
Entre penas why suspiros le hablo a la mujer que quiero
why solo el mar me contesta
Ya no llores marinero

Me dicen el siete mares
Porque ando de puerto en puerto
Llevando con migo mismo
Un amor ya casi muerto

Yo ya quisiera quedarme
Juntito a mi grana cariño
Pero esa no fue mi vida
Navegar es mi destino

Estrellita marinera
Compañera de nosotros
Que noticia tienes ora.. de esa que me trae tan loco
Si es que todavía me quiere
Dímelo poquito a poco

Olas altas olas grandes
Que me arrastran why me alejan
Cuando anclemos en Tampico… quédense un ratio quietas
tan siquiera cuatro noches
Si es que entienden mis tristezas

Me dicen el siete mares
Porque ando de puerto en puerto
Llevando con migo mismo
Un amor ya casi muerto

Yo ya quisiera quedarme
Juntito a mi grana cariño
Pero esa no fue mi vida




Navegar …. es mi destino.
RV

Overall Meaning

The lyrics of El 7 Mares by Mariachi Vargas de Tecalitlán speak of a mariner who leads a wandering life, crossing the seven seas in the face of danger and tempestuous weather. When the sea is calm, he speaks to his lover who he longs to be with, but the sea is the only one to answer his calls. He is known as the "Seven Seas" because he travels from port to port, carrying with him a love that is almost dead. He yearns to stay with his love, but his destiny lies in navigating the sea.


The song captures the essence of the mariner's life, one of adventure, unpredictability, and a constant longing for love and stability. He must face the dangers and challenges of the open sea, never knowing what the next moment may bring. But despite this, he persists in his journey, searching for something that he may never find.


The song is romanticized, but it speaks to the struggles of those who live a life at sea. It touches on the deep yearning for love and companionship that many mariners feel but can rarely fulfill due to the nature of their work.


Line by Line Meaning

Soy marino vivo errante
I am a wandering sailor


Cruzo por lo siete mares
Traveling through the seven seas


como soy navegante
As a navigator


Vivo entre las tempestades
Living amidst the storms


Desafiando los peligros que me dan los siete mares
Challenging the dangers that the seven seas present to me


Cuando el mar esta tranquilo
When the sea is calm


why hay estrellas en el cielo
And the stars in the sky


Entre penas why suspiros le hablo a la mujer que quiero
Amidst sorrow and sighs, I speak to the woman I love


why solo el mar me contesta
And only the sea responds to me


Ya no llores marinero
Don't cry, sailor


Me dicen el siete mares
They call me the seven seas


Porque ando de puerto en puerto
Because I travel from port to port


Llevando con migo mismo
Carrying with me


Un amor ya casi muerto
A love that is almost dead


Yo ya quisiera quedarme
I would like to stay


Juntito a mi grana cariño
Close to my beloved


Pero esa no fue mi vida
But that was not my life


Navegar es mi destino
My destiny is to navigate


Estrellita marinera
Little sea star


Compañera de nosotros
Companion to us


Que noticia tienes ora.. de esa que me trae tan loco
What news do you have now… about the one who makes me crazy


Si es que todavía me quiere
If she still loves me


Dímelo poquito a poco
Tell me a little bit at a time


Olas altas olas grandes
High waves, big waves


Que me arrastran why me alejan
That drag me away


Cuando anclemos en Tampico… quédense un ratio quietas
When we anchor in Tampico… stay still for a while


tan siquiera cuatro noches
At least four nights


Si es que entienden mis tristezas
If they understand my sorrows




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: JOSE ALFREDO JIMENEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Fabian Perez

Chulada de cancion

Robertl Quetzalcoatl

TECALITLAN is such a beautiful name. Of course it's an Indian name.

Josué Monge Solórzano

Yes and English and Spanish are European lenguages.

More Versions