El lado oscuro de tu corazon
Marineros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si me miras así
Como si no te importara
¿Por qué me tratas así?
Y lo sabes tan bien
No te puedo mentir
Se hace inevitable
Me sumerjo yo por ti
Puedo entenderlo todo
Quizás te asuste un poco
Pero si no dices nada
Ni con la mirada
El lado oscuro de tu corazón
Tiene el mío partido en dos
Supongo universos al oír tu voz
Y me enredo en la telaraña de tu amor
No puede ser
Y cuando desperté
Me di cuenta y salí
Fue como estar bajo el agua
Ya no me trates así
Tu silencio o mi timidez
No sé qué es
A veces estás tan lejos
¿Cómo puede ser?
El lado oscuro de tu corazón
Tiene el mío partido en dos
Supongo universos al oír tu voz
Y me enredo en la telaraña de tu amor
No puede ser
Uhh, uhhh
Ohh
El lado oscuro de tu corazón
Tiene el mío partido en dos
Supongo universos al oír tu voz
Y me enredo en la telaraña de tu amor
No puede ser
El lado oscuro de tu corazón
Tiene el mío partido en dos
Supongo universos al oír tu voz
Y me enredo en la telaraña de tu amor
No puede ser
The lyrics of Marineros's song "El lado oscuro de tu corazon" (The dark side of your heart) are about someone who is confused and hurt by the mixed signals they are receiving from their love interest. The singer is expressing their frustration over not knowing what to do when the person they care about looks at them as if they do not matter. Despite this, the singer admits to being unable to resist their attraction, no matter how hard they try to fight it.
The lyrics also imply a level of fear from the singer's perspective that the person they love might have a dark side to their heart, which could lead to their heart breaking into two. Although the singer is willing to accept this, they remain in doubt because the person they love remains silent, adding to the confusion.
The use of metaphors such as the "telaraña de tu amor" (spiderweb of your love) adds a poetic quality to the song. Overall, the lyrics speak to the unique pain of wanting someone who is unclear about their feelings.
Line by Line Meaning
Y ya no sé qué hacer
I am lost and confused about what to do
Si me miras así
If you look at me like that
Como si no te importara
As if you don't care
¿Por qué me tratas así?
Why do you treat me this way?
Y lo sabes tan bien
And you know it so well
No te puedo mentir
I can't lie to you
Se hace inevitable
It becomes inevitable
Me sumerjo yo por ti
I immerse myself for you
Puedo entenderlo todo
I can understand everything
Quizás te asuste un poco
Perhaps it scares you a little
Pero si no dices nada
But if you don't say anything
Ni con la mirada
Not even with your gaze
El lado oscuro de tu corazón
The dark side of your heart
Tiene el mío partido en dos
Has my heart split in two
Supongo universos al oír tu voz
I imagine universes when I hear your voice
Y me enredo en la telaraña de tu amor
And I get caught in the web of your love
No puede ser
It can't be
Y cuando desperté
And when I woke up
Me di cuenta y salí
I realized and left
Fue como estar bajo el agua
It was like being underwater
Ya no me trates así
Don't treat me like that anymore
Tu silencio o mi timidez
Your silence or my shyness
No sé qué es
I don't know what it is
A veces estás tan lejos
Sometimes you are so far away
¿Cómo puede ser?
How can this be?
Uhh, uhhh
Vocalizations
Ohh
Vocalization
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Soledad Puentes, Constanza Espina
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@estebanlamb
muchos años enredado en la telaraña de tu amor .... me auto dedico esta canción.
Y yo no sé qué hacer
si me miras así,
como si no te importara
¿por qué me tratas así?
y lo sabes tan bien,
no te puedo mentir,
se hace inevitable,
me sumerjo yo por ti.
Puedo entenderlo todo,
quizás te asuste un poco,
pero si no dices nada ni con la mirada.
El lado oscuro de tu corazón
tiene al mío partido en dos,
supongo universos al oír tu voz
y me enredo en la telaraña de tu amor,
no puede ser.
Y cuando desperté
me di cuenta y salí,
fue como estar bajo el agua,
ya no me trates así.
Tu silencio o mi timidez,
no sé qué es,
a veces estás tan lejos
¿cómo puede ser?
El lado oscuro de tu corazón
tiene al mío partido en dos,
supongo universos al oír tu voz
y me enredo en la telaraña de tu amor,
no puede ser.
Uhhh...
@danpalacios4998
Y ya no sé qué hacer
Si me miras así
Como si no te importara
¿Por qué me tratas así?
Y lo sabes tan bien
No te puedo mentir
Se hace inevitable
Me sumerjo yo por ti
[Pre-Chorus 1]
Puedo entenderlo todo
Quizás te asusta un poco
Pero si no dices nada
Ni con la mirada
[Chorus]
El lado oscuro de tu corazón
Tiene el mío partido en dos
Supongo universos al oír tu voz
Y me enredo en la telaraña de tu amor
No puede ser
[Verse 2]
Y cuando desperté
Me di cuenta y salí
Fue como estar bajo el agua
Ya no me trates así
[Pre-Chorus 2]
Tu silencio o mi timidez
No sé qué es
A veces estás tan lejos
¿Cómo puede ser?
[Chorus]
El lado oscuro de tu corazón
Tiene el mío partido en dos
Supongo universos al oír tu voz
Y me enredo en la telaraña de tu amor
No puede ser
Uhh, uhhh
Ohh
El lado oscuro de tu corazón
Tiene el mío partido en dos
Supongo universos al oír tu voz
Y me enredo en la telaraña de tu amor
No puede ser
El lado oscuro de tu corazón
Tiene el mío partido en dos
Supongo universos al oír tu voz
Y me enredo en la telaraña de tu amor
No puede ser
@javiera7573
No te puedo describir la tremenda nostalgia que me provocan chicas. Desamores intensisimos, tomas universitarias mirando estrellas con esta cancion de fondo, viendo rios pasar en el sur, usé sus temas para sentirme cerca en paises lejanos. Y despues de tantos años aún no olvido ninguna palabra de la letra y cada emoción vuelve exacta, son lo maximo <3
@todavacunaesveneno666
YO SÓLO ESCUCHO UNA HERMOSA VOZ FEMENINA QUE HACE CRUJIR MIS HORMONAS.
@LeoArriagada
Escucharla me hace sentir tan débil y nostálgico... transmite ese frío de principio de otoño en las tardes santiaguinas
@IgnaciaxAlive
+Leo Arriagada por qué nos encontramos en los temas más depre de youtubeeeeeeeeeeeeeeee :'(
@LeoArriagada
+Ignacia Noll es verdad! son tan tristes pero buenos a la vez
@franciscomoncada6024
Leonardo Arriagada cuánta verdad por deoh!!
@jameskafka3946
pal copi hermano :(
@felixriquelme8611
Escucho nuevamente esta canción, y oh, siempre suena tiene esa frescura de la primera vez. Un abrazo a las chicas.
@Victor-yo6hf
Solicite un Indriver y en la radio que traía sintonizada el Chico del Vehículo escuché este Tremendo Temazo, me apegue a la ventana en la parte trasera y me vine observando todo lo que pasaba a las 1 am por las calles de Concepción, fue genial la Experiencia, este Tema se queda conmigo 💕
@yuberthrodriguez3113
Chile me regalo una playlist muy hermosa sin duda, cada cambio de estación tiene algo único los disfruto aquí en usa siempre