His breakthrough in music came with the album "Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz" ("With peppermint, I'm your prince") in 1978.
Müller-Westernhagen's music is shaped through his concise voice and shouting passages. His texts are very direct and provoking, e.g. "Dicke" ("Fat people"), but also social critical texts like "Freiheit" (freedom) are included in his emotional repertoire.
Ich liebe Dich
Marius Müller-Westernhagen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Das Wasser war tief und ich fand dich doch
Ich habe dir geschworen
Dass du mir nicht entkommst
Du bist für mich geboren
Ich lebe nicht umsonst
Ich bin auch kein Beau
Ich kann auch nicht treu sein und ich lüg' sowieso
Ich habe dir geschworen
Bei dir wird's anders sein
Du bist für mich geboren
Bist meine Ewigkeit
Weil ich dich liebe
Noch immer und mehr
Weil ich dich brauche
Ich brauch' dich so sehr
Ich habe Sehnsucht
Ich verzehr' mich nach dir
Verzeih mir
Bleib bei mir
Nimm mich in die Arme
Sieh mir ins Gesicht
Versuch mir zu sagen
Ich liebe dich nicht
Es wird dir nicht gelingen
Der Preis wäre zu hoch
Du bist für mich geboren
Du wirst mich nie mehr los
Weil ich dich liebe
Noch immer und mehr
Weil ich dich brauche
Ich brauch' dich so sehr
Ich habe Sehnsucht
Ich verzehr' mich nach dir
Verzeih mir
Bleib bei mir ohh ooh
Weil ich dich liebe
Noch immer und mehr
Weil ich dich brauche
Ich brauch' dich so sehr
Ich habe Sehnsucht
Ich verzehr' mich nach dir
Verzeih mir
Bleib bei mir
Weil ich dich liebe
The song "Ich liebe dich" by Marius Müller-Westernhagen talks about a love that is unbreakable and all-encompassing. The first verse describes the circumstances in which this love was discovered: a hot desert, high mountains, and deep water. Despite these challenges, the singer found the person they love. The singer swears to never let go of this person, as they were meant for each other. The second verse talks about the singer's flaws, stating that they are not a rich man, nor a faithful or honest one. However, they promise that everything will be different with this one special person, who is their eternity.
The chorus repeats the phrase "weil ich dich liebe" (because I love you), emphasizing the strength of the singer's emotions. The bridge takes a more desperate tone, where the singer pleads with their love to forgive them and stay with them, even if it means pretending not to love them. The final verse reiterates that their love is too strong to be broken, and that the singer will always need and seek out this person.
Overall, the song captures the intensity of a love that cannot be denied, even in the face of imperfections and difficulties.
Line by Line Meaning
Die Wüste war heiß, die Berge waren hoch
I went through tough terrain to find you
Das Wasser war tief und ich fand dich doch
Even though there were obstacles, I still found you
Ich habe dir geschworen
Dass du mir nicht entkommst
I promised you won't escape from me
Du bist für mich geboren
Ich lebe nicht umsonst
You were born for me, my life has meaning because of you
Bin kein Rockefeller
Ich bin auch kein Beau
Ich kann auch nicht treu sein und ich lüg' sowieso
I'm not rich or good-looking, I can't be faithful and I lie
Bei dir wird's anders sein
Bist meine Ewigkeit
But with you, I'll change, you're my eternity
Weil ich dich liebe
Noch immer und mehr
Weil ich dich brauche
Ich brauch' dich so sehr
I love you more and more, I need you so much
Ich habe Sehnsucht
Ich verzehr' mich nach dir
Verzeih mir
Bleib bei mir
I have an intense longing for you, forgive me and stay with me
Nimm mich in die Arme
Sieh mir ins Gesicht
Versuch mir zu sagen
Ich liebe dich nicht
Hold me, look into my eyes, try to tell me you don't love me
Es wird dir nicht gelingen
Der Preis wäre zu hoch
Du bist für mich geboren
Du wirst mich nie mehr los
You won't succeed, the cost is too high, you were born for me and you'll never be rid of me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Marius Mueller-Westernhagen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mesocool252
Die Wüste war heiß, die Berge war'n hoch
Das Wasser war tief und ich fand dich doch
Ich habe dir geschworen, dass du mir nicht entkommst
Du bist für mich geboren, ich lebe nicht umsonst
Bin kein Rockerfeller und bin auch kein Beau
Ich kann auch nicht treu sein, ich lüg sowieso
Ich habe dir geschworen, bei dir wird's anders sein
Du bist für mich geboren, bist meine Ewigkeit
Weil ich dich liebe, noch immer und mehr
Weil ich dich brauche, ich brauch dich so sehr
Ich habe Sehnsucht, ich verzehr mich nach dir
Verzeih mir, bleib bei mir
Nimm mich in die Arme, sieh mir ins Gesicht
Versuch mir zu sagen "Ich liebe dich nicht"
Es wird dir nicht gelingen, der Preis wäre zu hoch
Du bist für mich geboren, ich lass dich nie mehr los
(2X)
Weil ich dich liebe, noch immer und mehr
Weil ich dich brauche, ich brauch dich so sehr
Ich habe Sehnsucht, ich verzehr mich nach dir
Verzeih mir, bleib bei mir
@mesocool252
Ich liebe dich, weil du bist gut für mich
Ich liebe dich, weil du zur rechten Zeit da warst
Ich liebe dich, weil di mich manchmal verstehst
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, weil du noch immer bei mir bist
Ich liebe dich - wie oft ich dich beschissen hab
Ich lieb dich, auch wenn du sagst, ich lieb dich nicht
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, auch wenn ich dich geschlagen habe
Ich liebe dich, weil du mir immer noch verzeihst
Ich liebe dich, soweit ich dazu fähig bin
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, ich weiß dass du mich nie verrätst
Ich liebe dich, weil - Scheiße
Ich liebe dich - ich singe blöde Liebeslieder
Ich liebe dich
@mesocool252
Die Wüste war heiß, die Berge war'n hoch
Das Wasser war tief und ich fand dich doch
Ich habe dir geschworen, dass du mir nicht entkommst
Du bist für mich geboren, ich lebe nicht umsonst
Bin kein Rockerfeller und bin auch kein Beau
Ich kann auch nicht treu sein, ich lüg sowieso
Ich habe dir geschworen, bei dir wird's anders sein
Du bist für mich geboren, bist meine Ewigkeit
Weil ich dich liebe, noch immer und mehr
Weil ich dich brauche, ich brauch dich so sehr
Ich habe Sehnsucht, ich verzehr mich nach dir
Verzeih mir, bleib bei mir
Nimm mich in die Arme, sieh mir ins Gesicht
Versuch mir zu sagen "Ich liebe dich nicht"
Es wird dir nicht gelingen, der Preis wäre zu hoch
Du bist für mich geboren, ich lass dich nie mehr los
(2X)
Weil ich dich liebe, noch immer und mehr
Weil ich dich brauche, ich brauch dich so sehr
Ich habe Sehnsucht, ich verzehr mich nach dir
Verzeih mir, bleib bei mir
@mesocool252
Ich liebe dich, weil du bist gut für mich
Ich liebe dich, weil du zur rechten Zeit da warst
Ich liebe dich, weil di mich manchmal verstehst
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, weil du noch immer bei mir bist
Ich liebe dich - wie oft ich dich beschissen hab
Ich lieb dich, auch wenn du sagst, ich lieb dich nicht
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, auch wenn ich dich geschlagen habe
Ich liebe dich, weil du mir immer noch verzeihst
Ich liebe dich, soweit ich dazu fähig bin
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, ich weiß dass du mich nie verrätst
Ich liebe dich, weil - Scheiße
Ich liebe dich - ich singe blöde Liebeslieder
Ich liebe dich
Noch keine Übersetzung vorhanden.
@mesocool252
Die Wüste war heiß, die Berge war'n hoch
Das Wasser war tief und ich fand dich doch
Ich habe dir geschworen, dass du mir nicht entkommst
Du bist für mich geboren, ich lebe nicht umsonst
Bin kein Rockerfeller und bin auch kein Beau
Ich kann auch nicht treu sein, ich lüg sowieso
Ich habe dir geschworen, bei dir wird's anders sein
Du bist für mich geboren, bist meine Ewigkeit
Weil ich dich liebe, noch immer und mehr
Weil ich dich brauche, ich brauch dich so sehr
Ich habe Sehnsucht, ich verzehr mich nach dir
Verzeih mir, bleib bei mir
Nimm mich in die Arme, sieh mir ins Gesicht
Versuch mir zu sagen "Ich liebe dich nicht"
Es wird dir nicht gelingen, der Preis wäre zu hoch
Du bist für mich geboren, ich lass dich nie mehr los
(2X)
Weil ich dich liebe, noch immer und mehr
Weil ich dich brauche, ich brauch dich so sehr
Ich habe Sehnsucht, ich verzehr mich nach dir
Verzeih mir, bleib bei mir
@mesocool252
Ich liebe dich, weil du bist gut für mich
Ich liebe dich, weil du zur rechten Zeit da warst
Ich liebe dich, weil di mich manchmal verstehst
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, weil du noch immer bei mir bist
Ich liebe dich - wie oft ich dich beschissen hab
Ich lieb dich, auch wenn du sagst, ich lieb dich nicht
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, auch wenn ich dich geschlagen habe
Ich liebe dich, weil du mir immer noch verzeihst
Ich liebe dich, soweit ich dazu fähig bin
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, ich weiß dass du mich nie verrätst
Ich liebe dich, weil - Scheiße
Ich liebe dich - ich singe blöde Liebeslieder
Ich liebe dich
@frankdettmann9825
Ich liebe Dich so sehr mein Schatz 🥰.Wahrscheinlich habe ich Dir außer Liebe ,Ehrlichkeit,Heiterkeit,Vertrauen,Gemütlichkeit,Zusammenhalt nicht viel zu bieten.
Aber ich habe ein großes Herz was nur für Dich schlägt,weil ICH LIEBE DICH 💕
@63teona
Ich liebe dieses Lied! Einfach prima!
@bettinahansen2995
Hab ich mit 15 Jahren nonstop gehört, sehr zur Freude meiner Mutter.
Bin mit dem Mann seit 35 Jahren verheiratet!
@yvesmarsc
Eines der ehrlichsten und aufrichtigsten Liebeslieder. Ich Liebe dich... ich singe blöde Liebeslieder... Ehrlicher und aufrichtiger kann man ein ein Lied doch gar nicht beenden...
@livelovelaugh182
Guten Morgen und ich wünsche dir einen schönen Tag und das wir ganz eng verbunden sind ❤
@livelovelaugh182
Ich liebe dich mein Schatz ❤immer und immer ❤
@100Tigrib
Ein Liebslied der Extra-Klasse!!!!!
@jochenschmitt2729
Einfach Klasse