O Jogo
Marjorie Estiano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Qual a lógica do amor.
Muito mais do que um sonho a realizar
É quase um jogo, agora eu sei.
Faz um pacto comigo.
Ninguém entra ninguém sai.
Meu amor eu não desisto.
Rolam os dados.
Quem pode prever
Mexem as cartas do amor
Pode ser blefe
Mas eu quero ver
Você pagando pra ver.
Por mais que eu tente eu não consigo encontrar.
Qual a lógica do amor.
Muito mais do que um sonho a realizar.
É quase um jogo, agora eu sei.
Faz um pacto comigo
Ninguém entra ninguém sai
Meu amor eu não desisto
Se eu ainda tenho chances de vencer.
Rolam os dados
Quem pode prever
Mexem as cartas do amor
Pode ser blefe
Mas eu quero ver
Você pagando pra ver.
Eu vou tentar de novo
Eu vou jogar seu jogo, assim
Só pra ter você
Eu vou tentar de tudo
Eu vou mudar seu mundo, então
Só pra ter você.
Eu vou tentar de novo
Eu vou jogar seu jogo até
Eu ganhar você.
Eu vou tentar de tudo
Eu vou mudar seu mundo, então
Eu vou ganhar você.
Não me interessa ter você como um troféu no fim, eu quero mais
amar você...
The song "O Jogo" by Marjorie Estiano talks about the complexity of love and the uncertainty that comes with it. The lyrics convey the idea that love is not rational, and despite the efforts to find a logical explanation, it remains a mystery. It is compared to a game where the outcome is uncertain, and the players have to take risks and make choices, which could result in either a victory or a defeat. The singer is willing to take the risk and play the game of love once again, even if it means changing her own world and going all-in to win.
The chorus of the song emphasizes the idea of playing the game of love, making a pact with the partner, and taking chances to win. The metaphor of rolling the dice and shuffling the cards depicts the unpredictability of love and the gamble involved in pursuing it. The singer challenges her partner to pay to see if they really have what it takes to win in this game. She is determined to try again and change everything to finally win the game and have the love she desires.
Overall, "O Jogo" is an emotional and introspective song that captures the essence of love as a complex game with high stakes. The metaphors and imagery used in the lyrics add depth to the meaning and make the song more relatable to anyone who has ever played this game called love.
Line by Line Meaning
Por mais que eu tente eu não consigo encontrar
I have tried, but I cannot find
Qual a lógica do amor.
The logic behind love
Muito mais do que um sonho a realizar
It's more than just a dream to fulfill
É quase um jogo, agora eu sei.
It's almost like a game, now I know
Faz um pacto comigo.
Make a deal with me
Ninguém entra ninguém sai.
No one enters, no one leaves
Meu amor eu não desisto.
My love, I won't give up
Se eu ainda tenho chances de vencer.
If I still have a chance to win
Rolam os dados.
The dice are rolling
Quem pode prever
Who can predict?
Mexem as cartas do amor
The cards of love are dealt
Pode ser blefe
It could be a bluff
Mas eu quero ver
But I want to see
Você pagando pra ver.
You paying to see
Eu vou tentar de novo
I will try again
Eu vou jogar seu jogo, assim
I will play your game like this
Só pra ter você
Just to have you
Eu vou tentar de tudo
I will try everything
Eu vou mudar seu mundo, então
I will change your world, then
Só pra ter você.
Just to have you
Eu vou jogar seu jogo até
I will play your game until
Eu ganhar você.
I win you
Não me interessa ter você como um troféu no fim, eu quero mais
I'm not interested in having you as a trophy in the end, I want more
amar você...
To love you...
Contributed by London P. Suggest a correction in the comments below.
EJunior27
Marjorie tem um voz incrivel
Lucy Moreira
Ela é linda , e canta demais. Adoro as músicas dela.🙌🎸🎼🎼💖💞👏👏👏
Lucy Moreira
Linda Margorie Estiano , sempre cantando suas lindas canções.💟🙌👏👏👏👏👏
Gabriel Daineze
isso e musica.... LINDA
Watcher
Festival de Verão em Salvador/BA
Cristina Tavares
ELA AO VIVO DESAFINA MUITO OLHE 1:42 MAS NO ESTUDIO CANTA BEM ISSO PORQUE ELA FEZ 2ANOS AULA DE MUSICA