William Taylor
Martin Carthy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I'll sing you a song of two young lovers,
Oh from Lichfield town they came.
Oh the young man's name was William Taylor,
Sarah Gray was the maiden's name.

William Taylor he has enlisted,
For a soldier he has gone.
And he's gone and he's left his own true lover
For to sigh and for to moan.

Sarah his parents they abused her,
Filled her heart with much grief and woe;
And for to seek young William Taylor
For a soldier she would go.

She dressed herself in man's apparel,
Man's apparel she put on;
And for to seek young William Taylor
For a soldier she has gone.

One day as she was exercising,
Exercising one, two, three, four with the rest,
Oh a silver chain fell down from her waist,
Oh then exposed her lily-white breast.

The sergeant he stepped up to her
Asked her, "Young lady, what brings you here?"
"Oh I've come in search of William Taylor
Who was pressed from me last year."

"Oh if you come in search of William Taylor,
William Taylor he's not here;
For I do hear that he's to be married
To some lovely lady fair."

"And if you rise early in the morning,
Early at the break of day,
Oh it's there you'll see your William Taylor
Walking out with the ladies gay."

So she rose early in the morning,
Early at the break of the very next day;
And it's there she's seen her William Taylor
Walking out with the ladies gay.

She has called for a brace of pistols,
A brace of pistols was brought all there to her hand;




And she's shot William Taylor
With his bride at his right hand.

Overall Meaning

The lyrics of Martin Carthy's "William Taylor" tell a tragic tale of love lost, heartbreak, and revenge. William Taylor and Sarah Gray are two young lovers from Lichfield town. William enlists as a soldier and goes away, leaving Sarah behind. Sarah's parents mistreat her and she decides to dress as a man and join the army to search for William. When she is discovered, she learns that William is to marry someone else. In a fit of despair and anger, she shoots William with a brace of pistols while he stands with his bride.


The song explores themes of love, betrayal, and gender roles. The fact that Sarah must disguise herself as a man to pursue her love underscores the limited opportunities available to women in the past. The difficult choices faced by those who are forced to leave their loved ones to go to war are also highlighted. The lyrics are raw and emotional, and Martin Carthy's delivery adds to the poignancy of the tale.


Line by Line Meaning

I'll sing you a song of two young lovers,
I will share a tale of two lovers


Oh from Lichfield town they came.
The lovers were from Lichfield town


Oh the young man's name was William Taylor,
The young man's name was William Taylor


Sarah Gray was the maiden's name.
The maiden's name was Sarah Gray


William Taylor he has enlisted,
William Taylor enlisted in the army


For a soldier he has gone.
He has left for service


And he's gone and he's left his own true lover
He has left his true love behind


For to sigh and for to moan.
Leaving her sad and longing for him


Sarah his parents they abused her,
William Taylor's parents mistreated Sarah Gray


Filled her heart with much grief and woe;
They caused her much suffering


And for to seek young William Taylor
To find William Taylor


For a soldier she would go.
She decided to join the army


She dressed herself in man's apparel,
She dressed like a man


Man's apparel she put on;
She wore men's clothes


And for to seek young William Taylor
To find William Taylor


For a soldier she has gone.
She went to the army as a soldier


One day as she was exercising,
While training and practicing


Exercising one, two, three, four with the rest,
Doing drills and exercises with others


Oh a silver chain fell down from her waist,
Her silver chain fell from her waist


Oh then exposed her lily-white breast.
Revealing her breast


The sergeant he stepped up to her
The sergeant approached her


Asked her, "Young lady, what brings you here?"
He asked her why she was there


"Oh I've come in search of William Taylor
She explained that she was searching for William Taylor


Who was pressed from me last year."
Who was taken from her the previous year


"Oh if you come in search of William Taylor,
The sergeant told her that William Taylor wasn't there


William Taylor he's not here;
He wasn't present at the moment


For I do hear that he's to be married
The sergeant heard that William Taylor was to be married


To some lovely lady fair."
To a beautiful lady


"And if you rise early in the morning,
The sergeant gave Sarah a suggestion


Early at the break of day,
To rise early


Oh it's there you'll see your William Taylor
She would see William Taylor


Walking out with the ladies gay."
With women enjoying themselves


So she rose early in the morning,
Sarah followed the sergeant's advice


Early at the break of the very next day;
At dawn the next day


And it's there she's seen her William Taylor
Sarah spotted William Taylor


Walking out with the ladies gay.
In the company of other women


She has called for a brace of pistols,
Sarah grabbed a pair of pistols


A brace of pistols was brought all there to her hand;
She was given the pistols


And she's shot William Taylor
Sarah shot William Taylor


With his bride at his right hand.
While his new fiancée was with him




Contributed by Oliver E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@federicafanelli737

Beautiful song and beautiful image!

@fili-tis-petaloudas

Thank you so much for appreciating!

@douglaw9706

Beautiful piece...possibly a Child ballad?

@fili-tis-petaloudas

Yup, more specifically, Roud 158 ; Laws N11 ; G/D 1:169 ; Henry 213 , 757 ; Ballad Index LN11 ; VWML PG/6/16 , CJS2/9/21 ; Bodleian Roud 158 ; Wiltshire 711 , 1027 ; Mudcat 7920 , 35281 :)

@TheFolkRevivalProject

This recording is a cover of a version of the ballad sung by the Lincolnshire folk singer Joseph Taylor in 1907. You can listen to Taylor's recording here: https://www.youtube.com/watch?v=3PxQ37K3rQs&t=649s (go to 9:51)

@fili-tis-petaloudas

Wow - and Carthy's performance is hauntingly true to the original. Thank you for sharing this. Would William Taylor relate to Joseph?

@TheFolkRevivalProject

@@fili-tis-petaloudas I think I read somewhere that it was a coincidence, but Joseph Taylor liked the fact that they shared the name!

More Versions