Viernes
Marvin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy es viernes lo sabe mi raza
Hoy yo no voy para mi casa
Donde estan las colombianas
Oye Yesman
Esto suena a danza Za Za zazall

Hoy , yo no voy pa mí casa
Quiero que salten mis panas
Donde están toda mí raza
Oye yesman...

Esto suena a dancehall
Hoy , yo no voy pa mí casa
Quiero que salten mis panas
Donde están toda mí raza
Oye yesman...

Esto suena a dancehall

Hey ya, siete pm
Y. la música te mueve
Tu estás pa comprometerte
Nueve de la noche

Mira como esto se prende
Ambiente, gente, ron a aguardiente
Flow del diferente, suda esa ropa
Que pa eso hay detergente
Se responsable, más no pares de moverte

Ten ten ten ten ten Ya son la 10
Llegó la que es
Afro nigy Blesed, ven ven ven
Ella viene con novio, Pero tóxico no es yes

Lara Lara Lara Lara lala
Lara Lara Lara Lala
Lara Lara Lara Lala Lara la la
Lara Lara Lara Lala Lara la la la la

Aquí se baila dancehall
Deja ya la timidez...
Pana sabes cómo es...
sé muy bien que me entendés, Blesed Blesed Blesed.

Ves que te debes soltar
Una reggae pa para completar
Un ska para saltar
Quien escucha Marvin up up up up
Quien se la pasa bien Higt haa hayy

Aya yai nos dieron las dos
Se armó el revoltón
Negro baila con tu flow
Sabor slow ohhup
Sabor slow Yahuu

Báilame la pechipu
Lo saltan los niños
Lo bailas tu
Cómo akapella el paso del iglú
Por qué todo esto es cuestión de aptitud.
Cabomm

Báilame la pechipu
Lo saltan los niños
Lo bailas tu
Cómo akapella el paso del iglú
Por qué todo esto es cuestión de aptitud.
Cabomm

Hey! Si no hay pareja baila solo
Búscate tu acomodó
Aquí estamos todos locos
Tomando agüita ee coco

Hay beat Blakk
Every day every naigh
Dancehallaaaaaaa

Es stail...Sienta laaaaa...
Luz no hay...
La Energy está bien Up Higt.
Son las tres dime que es la que hay?

Hoy es viernes lo sabe mi raza
Hoy yo no voy para mi casa
Donde están las colombianas
Oye Yesman
Esto suena a danza Za Za zazall

Hoy , yo no voy pa mí casa
Quiero que salten mis panas
Donde están toda mí raza
Oye yesman...

Esto suena a dancehall
Hoy , yo no voy pa mí casa
Quiero que salten mis panas
Donde están toda mí raza




Oye yesman...
Esto suena a dancehall

Overall Meaning

The lyrics of Marvin's song "Viernes" celebrate the atmosphere and energy of Friday nights, particularly within the context of the Caribbean dancehall music scene. The song expresses a sense of excitement and liberation, as the singer declares that they are not going home and instead want to party with their friends. They mention the presence of Colombian women, highlighting the diversity and allure of different cultures coming together in the dancehall.


The lyrics also make references to specific dancehall elements, such as the repetition of "Lara Lara Lara Lala" and "Ten ten ten ten ten," which are common techniques used to create catchy hooks and get the crowd involved. The song encourages listeners to let go of their inhibitions and enjoy the music, emphasizing the importance of movement and dancing.


Overall, "Viernes" captures the vibrant and energetic spirit of a Friday night in the dancehall, with its infectious rhythms and inclusive atmosphere.


Line by Line Meaning

Hoy es viernes lo sabe mi raza
Today is Friday and my race knows it.


Hoy yo no voy para mi casa
Today I'm not going home.


Donde estan las colombianas
Where are the Colombian women?


Oye Yesman
Hey Yesman.


Esto suena a danza Za Za zazall
This sounds like a dance Za Za zazall.


Hoy , yo no voy pa mí casa
Today, I'm not going home.


Quiero que salten mis panas
I want my friends to jump.


Donde están toda mí raza
Where is my whole race?


Oye yesman...
Hey Yesman...


Esto suena a dancehall
This sounds like dancehall.


Hey ya, siete pm
Hey ya, seven pm.


Y. la música te mueve
And the music moves you.


Tu estás pa comprometerte
You are ready to commit.


Nueve de la noche
Nine in the evening.


Mira como esto se prende
Look how this gets hot.


Ambiente, gente, ron a aguardiente
Atmosphere, people, rum and aguardiente.


Flow del diferente, suda esa ropa
Different flow, sweat that clothes.


Que pa eso hay detergente
For that, there is detergent.


Se responsable, más no pares de moverte
Be responsible, but don't stop moving.


Ten ten ten ten ten Ya son la 10
Ten ten ten ten ten, it's already 10.


Llegó la que es
Here comes the one who is.


Afro nigy Blesed, ven ven ven
Afro nigy Blesed, come come come.


Ella viene con novio, Pero tóxico no es yes
She comes with a boyfriend, but he's not toxic, yes.


Lara Lara Lara Lara lala
Lara Lara Lara Lara lala.


Lara Lara Lara Lala
Lara Lara Lara Lala.


Lara Lara Lara Lala Lara la la
Lara Lara Lara Lala Lara la la.


Aquí se baila dancehall
Here we dance dancehall.


Deja ya la timidez...
Leave shyness behind...


Pana sabes cómo es...
Friend, you know how it is...


sé muy bien que me entendés, Blesed Blesed Blesed.
I know very well that you understand me, Blesed Blesed Blesed.


Ves que te debes soltar
You see that you must let go.


Una reggae pa para completar
A reggae to complete.


Un ska para saltar
A ska to jump.


Quien escucha Marvin up up up up
Who listens to Marvin up up up up.


Quien se la pasa bien Higt haa hayy
Who has a good time, Higt haa hayy.


Aya yai nos dieron las dos
Aya yai, they gave us the two.


Se armó el revoltón
The uprising was formed.


Negro baila con tu flow
Black guy, dance with your flow.


Sabor slow ohhup
Slow flavor ohhup.


Sabor slow Yahuu
Slow flavor, Yahuu.


Báilame la pechipu
Dance the pechipu with me.


Lo saltan los niños
The children jump it.


Lo bailas tu
You dance it.


Cómo akapella el paso del iglú
How the igloo's step is acapella.


Por qué todo esto es cuestión de aptitud.
Because all this is a matter of attitude.


Cabomm
Cabomm.


Hey! Si no hay pareja baila solo
Hey! If there's no partner, dance alone.


Búscate tu acomodó
Find your own comfort.


Aquí estamos todos locos
Here we are all crazy.


Tomando agüita ee coco
Drinking a little coconut water.


Hay beat Blakk
There's a black beat.


Every day every naigh
Every day, every night.


Dancehallaaaaaaa
Dancehallaaaaaaa.


Es stail...Sienta laaaaa...
It's style...Feel it...


Luz no hay...
There is no light...


La Energy está bien Up Higt.
The energy is high up.


Son las tres dime que es la que hay?
It's three o'clock, tell me what's up?


Hoy es viernes lo sabe mi raza
Today is Friday and my race knows it.


Hoy yo no voy para mi casa
Today I'm not going home.


Donde están las colombianas
Where are the Colombian women?


Oye Yesman
Hey Yesman.


Esto suena a danza Za Za zazall
This sounds like a dance Za Za zazall.


Hoy , yo no voy pa mí casa
Today, I'm not going home.


Quiero que salten mis panas
I want my friends to jump.


Donde están toda mí raza
Where is my whole race?


Oye yesman...
Hey Yesman...


Esto suena a dancehall
This sounds like dancehall.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Santiago Ordoñez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

jon pasquier

perfecta

Ángel Herrera Díaz

De locos шщрив

More Versions