Act 2. Can You Feel the Love Tonight?
Max Casella Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

No te has dado cuenta
Me huelo lo peor
Porque ese par se va a enamorar
Volvemos a ser dos

La brisa de la noche
La luna y su color
El clásico romance

Lleno de desastres por amor

And can you feel the love this night
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far

And can you feel the love tonight
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

Quisiera ser sincero
No sé qué voy a hacer
Decirle la verdad o no
Hay mucho que esconder

Qué habrá que esconder
No puedo comprender
Por qué no quieres ser quien debes ser
Él ve que creo en él

And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far

And can you feel the love tonight (tonight)
How it's laid to rest (rest)
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

Se perderá

Sus alas de hoy
Y todo por amor

Overall Meaning

The lyrics of the song "Can You Feel The Love Tonight" by Max Casella are about a person who is realizing that their crush is falling in love with someone else. They feel a sense of unease, knowing that this new couple will change the dynamic of their own relationship. The singer reflects on the classic romance, acknowledging that it is often full of disasters caused by love. They then consider whether they should be honest with their crush about their feelings or keep everything hidden.

The chorus of the song is a reminder to appreciate the love that we do have in our lives. It is where we are and it is enough for us to have gotten this far. The lyrics then suggest that the power of love can make even kings and vagabonds believe in the best of themselves. The song ends with the realization that, in the end, love can make us lose ourselves and everything else for the sake of it.

Overall, the song "Can You Feel The Love Tonight" is a reflection on the ups and downs of love, the fears that come with it and how love can change us in ways we never thought possible.

Line by Line Meaning

No te has dado cuenta
You haven't noticed

Me huelo lo peor
I smell the worst

Porque ese par se va a enamorar
Because that pair is going to fall in love

Volvemos a ser dos
We're back to being two

La brisa de la noche
The night breeze

La luna y su color
The moon and its color

El clásico romance
The classic romance

Lleno de desastres por amor
Full of disasters for love

And can you feel the love this night
Can you feel the love tonight

It is where we are
It's happening now

It's enough for this wide-eyed wanderer
It's sufficient for this naive adventurer