Nasceu em uma família rica e tradicional, e casou aos 18 anos com um herdeiro da milionária família paulista Matarazzo, 20 anos mais velho que ela. Desde antes do casamento já compunha e tocava piano, e mesmo depois continuou cantando suas músicas em festinhas íntimas de amigos.
Quando um produtor musical a ouviu, quis contratá-la imediatamente para gravar um disco, mas Maysa, que estava grávida, pediu que esperasse o nascimento do filho. Afinal saiu "Convite para Ouvir Maysa", em quatro volumes, entre 1956 e 59, com os sucessos "Ouça", "Adeus" e "Meu Mundo Caiu".
Tornou-se uma estrela, para desgosto da família do marido, e separou-se pouco depois, ficando abalada e deprimida com o fato. Suas músicas, já tradicionalmente de "fossa", tornaram-se ainda mais melancólicas
Maysa compôs 26 músicas, numa época em que era pouco comum a existência de mulheres compositoras. Com uma vida sempre agitada por casos amorosos e problemas com bebida, Maysa gravou alguns dos discos mais importantes da bossa nova e da música romântica brasileira.
Fez teatro e televisão, tendo atuado na telenovela O Cafona, com Francisco Cuoco, e na telenovela Bravo, com Carlos Alberto.
Em janeiro de 1977, a cantora morreu num trágico acidente de automóvel na Ponte Rio-Niterói onde o carro que ela dirigia colidiu com a barra de concreto que separa as pistas. É bastante provável que o acidente tenha sido, na realidade, um suicídio.
Manhã De Carnaval
Maysa Matarazzo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De um dia feliz que chegou
O sonho seu surgiu e em cada cor brilhou
Voltou o sonho entгo ao coraзгo
Depois deste dia feliz
Nгo sei se outro dia haverб
Й nossa manhг tгo bela afinal
Depois deste dia feliz
Nгo sei se outro dia haverб
Й nossa manhг tгo bela afinal
Manhг de carnaval
Canta o meu coraзгo, a alegria voltou
Tгo feliz a manhг desse amor
The lyrics to Maysa Matarazzo's song, Manhã De Carnaval, describe the beauty and happiness of a morning that has arrived. The dream of the singer has come to fruition and shines in every color. The dream has returned to their heart, and after this happy day, they do not know if there will be another one like it. However, they appreciate the beauty of the morning of the carnival and celebrate the joy that has returned to their heart. The final lyric, "Canta o meu coração, a alegria voltou / Tão feliz a manhã desse amor," which translates to "Sing my heart, the joy has returned / So happy is the morning of this love," reinforces the theme of joy and optimism.
Line by Line Meaning
Manhг tгo bonita manhг
Such a beautiful morning
De um dia feliz que chegou
After a happy day that arrived
O sonho seu surgiu e em cada cor brilhou
Your dream emerged and shone in every color
Voltou o sonho entгo ao coraзгo
The dream then returned to the heart
Depois deste dia feliz
After this happy day
Nгo sei se outro dia haverб
I don't know if there will be another day
Й nossa manhг tгo bela afinal
Our morning is so beautiful after all
Manhг de carnaval
Morning of Carnival
Canta o meu coraзгo, a alegria voltou
My heart sings, the joy has returned
Tгo feliz a manhг desse amor
So happy is the morning of this love
Contributed by Noah W. Suggest a correction in the comments below.
André Passos ARTE
Maysa é incrível, suas músicas são lindas demais, como ela cantava com a alma , falando das suas dores e emoções, sou fascinado por ela, fiz dois desenhos dela no meu canal, para homenagear essa grande cantora da nossa música!
Javier Colina Seminario
Qué dulzura de voz. Dios mío!
Renzo Rodrigues
Uma preciosidade !
Por ventura o senhor (a) teria a canção " sem açúcar " de Chico Buarque interpretada por Maysa em 1975 no fantástico ?
Norma Lusardo
Inolvidable!!
Ramon Cardoso
a orquestra do vídeo é um playback gravado no Japão. Ela ressalta isso no fim do programa apontando q ñ corresponderia ao original.