Megaherz is a German industrial-metal band prominent in the Neue Deutsche H… Read Full Bio ↴Megaherz is a German industrial-metal band prominent in the Neue Deutsche Härte scene. Originally formed in 1993, they have had numerous line-up changes, but continue with stable success.

Until 2002, the frontman of the band was Alexander Wesselsky, who left the group due to creative differences and formed the band Eisbrecher with Noel Pix, another old Megaherz member.
The next album "5" (2004) featured a new singer, Mathias Elsholz. He left in 2005 and is currently the singer of another group, Die!.
Since 2007, the vocalist of Megaherz is Alexander "Lex" Wohnhaas. With him the band released Heuchler in july 2008. This was followed by a best of -compilation and a remix album in 2009 and 2010, respectively.

In January 2012 the band released their seventh studio album, Götterdämmerung.

The current line-up:

Alexander "Lex" Wohnhaas – Vocals
Christian "X-Ti" Bystron – Guitars, programming
Werner "Wenz" Weninger – Bass
Jürgen "Bam Bam" Wiehler – Drums
Christoph Klinke – Guitars

Die Krone der Schöpfung: An ein Kind
Megaherz Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Es gibt soviel zu sehen
Du willst alles verstehe'n
Du stellst deine Fragen
Alles ist für dich neu
Fragst weshalb und warum
Doch hier bleibt jeder stumm
Was soll man schon sagen
auf deine Fragen

Unschuldig und ehrlich
und dennoch gefährlich
Denn eines Tages
weißt auch du wer du bist
Dann spielst du vergebens
im Spiel des Lebens
um ein paar Punkte mehr
um einen besseren Platz

Du bist geborn
Du bist verlorn
in diesem Sog
der Leben heißt
Du wirst werden wie ich
wie er oder der
Doch was immer du wirst
es ändert nichts mehr
Nein

Wir sind alle Verlierer
Wir sind alle schon kaputt mein Kind
Wir sind alle Verlierer
obwohl wir doch die
Krone der Schöpfung sind

Scheuklappen auf
Stur geradeaus
Such dir einen Partner
und finde dein Glück
Steck dir selber ein Ziel
Bleib als letzter im Spiel
Einen Meter nach vorn
und wieder zwei zurück
Wer kennt die Werte
Wo ist der Gelehrte
Wo ist die Macht
die uns in Schranken weist
Ja das Leben ist schnell
ist individuell
Wer weiß worum es geht
warum die Welt sich dreht

Wir sind alle Verlierer
Wir sind alle schon kaputt mein Kind

Wir sind alle Verlierer
Verlorn

Overall Meaning

This song, Die Krone der Schöpfung, is in German and is performed by Megaherz. The lyrics describe the perspective of a child, who is curious about the world and wants to understand everything. The child asks many questions but receives no satisfying answers from the adults around them. The child is innocent yet dangerous because they will eventually come to realize who they are in the grand scheme of things, but only after they have wasted their time trying to earn points or get ahead in life. The chorus, "Wir sind alle Verlierer" (We are all losers), speaks to the theme of the inevitability of death and ultimate failure, despite the human race being called "Krone der Schöpfung" (crown of creation).

Line by Line Meaning

Es gibt soviel zu sehen
There is so much to see

Du willst alles verstehe'n
You want to understand everything

Du stellst deine Fragen
You ask your questions

Alles ist für dich neu
Everything is new to you

Fragst weshalb und warum
You ask why and for what

Doch hier bleibt jeder stumm
But everyone remains silent here

Was soll man schon sagen auf deine Fragen
What can one really say to your questions

Unschuldig und ehrlich und dennoch gefährlich
Innocent and honest, yet dangerous

Denn eines Tages weißt auch du wer du bist
Because one day you will also know who you are

Dann spielst du vergebens im Spiel des Lebens um ein paar Punkte mehr um einen besseren Platz
Then you will play in vain in the game of life for a few more points and a better position

Du bist geborn
You were born

Du bist verlorn in diesem Sog der Leben heißt
You are lost in this whirlpool called life

Du wirst werden wie ich wie er oder der
You will become like me, like him or her

Doch was immer du wirst es ändert nichts mehr Nein
But whatever you become, it won't change anything anymore, no

Wir sind alle Verlierer
We are all losers

Wir sind alle schon kaputt mein Kind
We are all already broken, my child

obwohl wir doch die Krone der Schöpfung sind
even though we are the crown of creation

Scheuklappen auf Stur geradeaus
Blinders on, straight ahead

Such dir einen Partner und finde dein Glück
Find yourself a partner and find your happiness

Steck dir selber ein Ziel Bleib als letzter im Spiel Einen Meter nach vorn und wieder zwei zurück
Set yourself a goal, stay in the game until the end, take one step forward and two back

Wer kennt die Werte Wo ist der Gelehrte Wo ist die Macht die uns in Schranken weist
Who knows the values, where is the scholar, where is the power that keeps us in check

Ja das Leben ist schnell ist individuell Wer weiß worum es geht warum die Welt sich dreht
Yes, life is fast and individual, who knows what it's all about, why the world turns

Verlorn
Lost

Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS