F.F.F.
Megaherz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich bin schon wieder hungrig wie ein wildes Tier
Ich folge deiner Fährte
Ich bin hinter dir her
Ich bin nach dir verrückt
bin vor Liebe blind
Du machst mich schwach
Schenk mir dein Herz mein Kind
Dein Duft verrät dich meilenweit
Ich hör dich atmen
dass mir zeigt
Ich will mit dir durchs Feuer gehen
in deinen Armen auferstehn
Lust auf Lust und Haut auf Haut
Tief ganz tief und laut ganz laut

Du bist das Fleisch
Fleisch meiner Fantasie
Gib mir dein Fleisch
Fleisch
deine Energie

Ich hab schon wieder Hunger
werd schon wieder wild
Du bist das Fleisch das mein Verlangen stillt
Halb verdurstet ausgelaugt
Ich leck den Schweiß von deiner heißen Haut
Dein Körper glüht
Die Luft verbrennt
wenn deine Lust mein Herz zersprengt
Dein Fleisch so stark
Mein Geist so schwach
Ich küss die Königin der Nacht
Lust auf Lust und Haut auf Haut
Heiß ganz heiß und laut ganz laut

Du bist das Fleisch
Fleisch meiner Fantasie
Gib mir dein Fleisch
Fleisch
deine Energie
Ich will dein Fleisch
Fleisch
deine Fantasie
Du bist mein Fleisch
Fleisch
meine Energie

Du liegst in meinen Armen
Schönes Kind schlaf ein
Wir sterben für die Liebe




doch ich leb für dein
Fleisch

Overall Meaning

The lyrics to Megaherz's "F.F.F" revolve around the singer's intense sexual desire for someone. The lyrics are filled with metaphors and comparisons likening the subject of the singer's desire to being hunted like an animal, and their scent giving them away like prey. The singer proclaims that they are "crazy about" this person, and that they make them weak in the knees. The lyrics also suggest that the two of them have been physically intimate before and that the singer is constantly hungry for more. The lyrics go on to describe the physical and emotional intensity that comes with their encounters, with lines like "in your arms I'll rise again" and "your flesh is my fantasy." Ultimately, the singer seems to suggest that their physical relationship is something that transcends societal norms, whether it be lust - "lust on lust and skin on skin" - or something deeper and more taboo.


Line by Line Meaning

Ich bin schon wieder hungrig wie ein wildes Tier
I am filled with an intense longing, craving, and desire for something like a wild animal.


Ich folge deiner Fährte
I'm following a trail or path that you've left behind, trying to find you


Ich bin hinter dir her
I am pursuing you, trying to catch up with you in some way.


Ich bin nach dir verrückt
I am crazy or even insane about you, having strong feelings of attraction or love.


bin vor Liebe blind
I am unable to see or perceive certain things because my love and affection for you have clouded my judgment or perception.


Du machst mich schwach
You weaken me, making me vulnerable or powerless to resist you.


Schenk mir dein Herz mein Kind
Give me all of your love, passion, and devotion, my dear.


Dein Duft verrät dich meilenweit
I can smell your scent or aroma from miles away, which gives away your presence.


Ich hör dich atmen dass mir zeigt
I can hear you breathing, which indicates to me that you are alive and nearby.


Ich will mit dir durchs Feuer gehen in deinen Armen auferstehn
I want to face any obstacle or hardship together with you and rise up again, in each other's embrace.


Lust auf Lust und Haut auf Haut Tief ganz tief und laut ganz laut
I have an intense craving or desire for physical intimacy, to go deep and loud in my pleasure.


Du bist das Fleisch Fleisch meiner Fantasie
You are the embodiment of my erotic fantasies or desires.


Gib mir dein Fleisch Fleisch deine Energie
Give me your body and your energy, filling me with passion and vitality.


Ich hab schon wieder Hunger werd schon wieder wild
I am feeling hungry and restless again, with an urge to unleash my wild side.


Du bist das Fleisch das mein Verlangen stillt
You are the flesh that satisfies my hunger or craving.


Halb verdurstet ausgelaugt Ich leck den Schweiß von deiner heißen Haut
I am half-dehydrated and exhausted, but I lick the sweat off your hot skin, finding comfort and satisfaction in it.


Dein Körper glüht Die Luft verbrennt wenn deine Lust mein Herz zersprengt
Your body is burning with passion, and the air seems to catch fire as we indulge in erotic pleasure that makes my heart burst with ecstasy.


Dein Fleisch so stark Mein Geist so schwach
Your flesh is full of strength and vitality, while my mind and spirit feel weak and powerless in your presence.


Ich küss die Königin der Nacht Lust auf Lust und Haut auf Haut Heiß ganz heiß und laut ganz laut
I kiss the queen of the night, seeking more physical pleasure and ecstasy, going hot and loud all over again.


Ich will dein Fleisch Fleisch deine Fantasie Du bist mein Fleisch Fleisch meine Energie
I want your body and your deepest desires, as you are my flesh and my source of energy and inspiration.


Du liegst in meinen Armen Schönes Kind schlaf ein Wir sterben für die Liebe doch ich leb für dein Fleisch
You are lying in my arms, my beautiful child, going to sleep. We may die for love, but I will keep living for your flesh, for the physical connection and ecstasy it brings us.




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: BILLY IDOL, STEVE STEVENS, WILLIAM BROAD

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

sparpala

just heard it from radio, pretty good

sparpala

in finland there's this radio channel called radio rock, i once heard them playing this

rubyneter1

Radio? they never play this epic music here :<

Halfpipe Freak

HEADBANG TIME !!

rubyneter1

you're from finland? :D alot good bands are from there and from whole scandinavia :D

sparpala

radio rock in finland :D

rubyneter1

What kind of radio station is it and where? :D

aissa manel

guut

Himechan Jessy

hahahahaha I understood the same..so I guess? XD

Dimon 34789 Unis

Наники уже готовы?

More Comments

More Versions