Na Hora
Megh Stock Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se não sabe chegar
Na hora marcada não se comprometa assim
Se não pode superar
Os limites do tempo por você ou por mim
Não posso mais esperar
A vida inteira pra ligar seu telefone
Ou quem sabe me avisar
Que talvez encontre alguém que não lembra do nome
Tenho aqui os meus contatos
Pra esquecer por uma noite
Já perdi muito tempo
Sem sono e sem fome
Tão triste
Muito triste
Agora vou me mexer
Meu compromisso é com meu sono interrompido
Você vai se surpreender
Ninguém poder calar os meus gritos
Não precisa me esperar
Faça o favor de apagar meu telefone
Muito menos me avisar
Quando sair pois já nem lembro mais do seu nome
Sei que ando abusando
Ando caindo na noite
Mas não perco mais tempo




Recuperei a minha fome de ser feliz
Muito mais feliz

Overall Meaning

The song Na Hora by Megh Stock is about the importance of being punctual and respecting one's time. The lyrics address the frustration of waiting for someone who is always late and unreliable, and the decision to finally move on from that relationship. The singer tells their partner that if they cannot arrive on time or respect the limits of time, they should not commit to anything at all. They express their disappointment with waiting their whole life for their partner to call or update them, and instead suggest that they have contacts they can call to forget about their partner and move on.


The chorus of the song emphasizes the singer's decision to stop waiting and start living their life on their own terms. They declare that they have lost too much time already and that they are now focused on their own happiness. The song ends with a message to their partner to not wait for them or contact them anymore, as they have moved on and are now much happier.


Overall, the song Na Hora is a powerful message about the importance of self-respect and the need to move on from relationships that no longer serve us. It encourages listeners to prioritize their own needs and happiness, and to not settle for unreliable and disrespectful partners.


Line by Line Meaning

Se não sabe chegar
If you can't arrive on time


Na hora marcada não se comprometa assim
Don't make promises if you can't keep to the schedule


Se não pode superar
If you can't overcome


Os limites do tempo por você ou por mim
The limits of time are set by either you or me


Não posso mais esperar
I can't wait any longer


A vida inteira pra ligar seu telefone
A whole lifetime to call your phone


Ou quem sabe me avisar
Or maybe just let me know


Que talvez encontre alguém que não lembra do nome
That perhaps you'll meet someone who doesn't remember your name


Tenho aqui os meus contatos
I have my contacts here


Pra esquecer por uma noite
To forget for one night


Já perdi muito tempo
I've already lost too much time


Sem sono e sem fome
Without sleep or hunger


Tão triste
So sad


Muito triste
Very sad


Agora vou me mexer
Now I'm going to take action


Meu compromisso é com meu sono interrompido
My commitment is to my interrupted sleep


Você vai se surpreender
You'll be surprised


Ninguém poder calar os meus gritos
No one can silence my screams


Não precisa me esperar
You don't have to wait for me


Faça o favor de apagar meu telefone
Please do me a favor and delete my number


Muito menos me avisar
And definitely don't let me know


Quando sair pois já nem lembro mais do seu nome
When you leave, because I don't even remember your name anymore


Sei que ando abusando
I know I've been pushing it too far


Ando caindo na noite
I've been falling into the night


Mas não perco mais tempo
But I won't waste any more time


Recuperei a minha fome de ser feliz
I've regained my hunger for happiness


Muito mais feliz
Much happier




Contributed by Jacob G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found