O Filme
Megh Stock Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vou pra longe onde o céu borbulha
Onde a cena muda a cada instante
E o tempo pode assim me ver crescer

Vou buscar um pouco de loucura
Pra te ver caindo antes que eu levante
E o chão se abra pra me entreter
Quantas vezes vamos repetir
O teste pra não ter que insistir

Nunca sei se posso andar
Por cima das suas pegadas sem me equilibrar
Fora da sua linha
Abro as nuvens pra apagar
Nosso quadro que não muda o caso a encerrar
O filme não termina

Vou pra longe onde o céu borbulha
Pra te ver caindo antes que eu levante
E o tempo pode assim me entreter
E o chão se abra pra me ver crescer

Nunca sei se posso andar
Por cima das suas pegadas sem me equilibrar
Fora da sua linha
Abro as nuvens pra apagar




Nosso quadro que não muda o caso a encerrar
O filme não termina

Overall Meaning

In Megh Stock's song "O Filme," the lyrics speak of wanting to escape to a place where the sky is bubbling, and the scene changes constantly. The singer is searching for a bit of craziness to witness, perhaps in order to see someone fall before they can rise again. The verses speak of taking tests so as not to have to insist on something, indicating the desire to get things right the first time, and to avoid conflict or potential rejection.


The chorus speaks of uncertainty, of not knowing if the singer can tread over the same ground as someone else without losing their balance. They talk of opening clouds to erase a picture that refuses to change or progress, which indicates a sense of being trapped in a situation or with someone who is unyielding. The final line of the chorus says, "O filme não termina" - "The movie doesn't end" - which can mean that the struggles and strife that the singer faces seem to go on endlessly, rather like a movie that refuses to conclude neatly.


There are a few different interpretations that can be applied to this song, depending on the listener's own experiences and perspective. It could be seen as a song of frustration with a person or situation that doesn't change, or as a song about the desire for something exciting or new, even if it means taking a risk and potentially falling. The lyrics themselves are evocative and poetic, using vivid imagery and metaphors to describe complex emotions and ideas, and Megh's voice has a raw quality that suits the song's themes well.


Line by Line Meaning

Vou pra longe onde o céu borbulha
I'm going far away where the sky is boiling


Onde a cena muda a cada instante
Where the scene changes constantly


E o tempo pode assim me ver crescer
And time can see me grow


Vou buscar um pouco de loucura
I'm going to find a bit of madness


Pra te ver caindo antes que eu levante
To see you fall before I rise


E o chão se abra pra me entreter
And for the ground to open up and entertain me


Quantas vezes vamos repetir
How many times will we repeat


O teste pra não ter que insistir
The test to not have to insist


Nunca sei se posso andar
I never know if I can walk


Por cima das suas pegadas sem me equilibrar
Over your footprints without losing balance


Fora da sua linha
Outside of your line


Abro as nuvens pra apagar
I open the clouds to erase


Nosso quadro que não muda o caso a encerrar
Our painting that won't change, closing the case


O filme não termina
The movie doesn't end




Contributed by Henry D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Chiquitóide Reflexiva

O pop perfeito...

Khiren • há 50 anos

Vou pra longe, onde o céu borbulha
Onde a cena muda a cada instante
E o tempo pode assim me ver crescer

Vou buscar um pouco de loucura
Pra te ver caindo antes que eu levante
E o chão se abra pra me entreter
Quantas vezes vamos repetir
O teste pra não ter que insistir

Nunca sei se posso andar
Por cima das suas pegadas sem me equilibrar
Fora da sua linha

Abro as nuvens pra apagar
Nosso quadro que não muda o caso a encerrar
O filme não termina

Vou pra longe, onde o céu borbulha
Pra te ver caindo antes que eu levante
E o tempo pode assim me entreter
E o chão se abra pra me ver crescer

Nunca sei se posso andar
Por cima das suas pegadas sem me equilibrar
Fora da sua linha

Abro as nuvens pra apagar
Nosso quadro que não muda o caso a encerrar
O filme não termina

Ingrid

More Versions