Caruso
Melania Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E tira forte il vento
Su una vecchia terrazza
Davanti al Golfo di Surriento
Un uomo abbraccia una ragazza
Dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce
Te voglio bene assaje
Ma tanto, tanto bene sai
ร una catena ormai
Che scioglie il sangue dintโฒe vene sai
Vide le luci in mezzo al mare
Pensรฒ alle notti lร in America
Ma erano solo le lampare
E la bianca scia di un'elica
Sentรฌ il dolore nella musica
Si alzรฒ dal pianoforte
Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
Gli sembrรฒ piรน dolce anche la morte
Guardรฒ negli occhi una ragazza
Quegli occhi verdi come il mare
Poi allโฒimprovviso uscรฌ una lacrima
E lui credette d'affogare
Te voglio bene assaje
Ma tanto, tanto bene sai
ร una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai
Potenza della lirica
Dove ogni dramma รจ un falso
Che con un poโฒ di trucco e con la mimica
Puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano
Cosรฌ vicini e veri
Ti fan scordare le parole
Confondono i pensieri
Cosรฌ diventa tutto piccolo
Anche le notti lร in America
Ti volti e vedi la tua vita
Come la scia di unโฒelica
Ma sรฌ, รจ la vita che finisce
Lui non ci pensรฒ poi tanto
Si sentiva giร felice
E ricominciรฒ il suo canto
Te voglio bene assaje
Ma tanto, tanto bene sai
ร una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai
Te voglio bene assaje
Ma tanto, tanto bene sai
ร una catena ormai
Che scioglie il sangue dintโฒe vene, dint'e vene, dintโฒe vene
The lyrics of Melania's song "Caruso" tell a story of a man who reflects on his life while looking out at the Gulf of Sorrento. He watches as an old flame walks past him, and his mind floods with memories of their time together. The man starts to sing and declares his eternal love for the woman, as their relationship has become an inseparable part of him. The lyrics also mention the power of music and the way it can evoke emotions within us.
As the song progresses, the man recalls his time in America and how he thought of it while looking out at the sea. He then looks into his former lover's eyes, and his thoughts become muddied and confused, but the connection between them becomes more apparent. The man realizes that life is a fleeting journey, but he is content in that moment with his music and his loved ones by his side.
Overall, the lyrics of "Caruso" show the power of love and music to connect us and evoke powerful emotions. The mention of specific places and memories adds a sense of nostalgia to the song, making it relatable and emotional for listeners.
Interesting facts about "Caruso":
1. The song was originally written and performed by Lucio Dalla in 1986.
2. It has been covered by numerous artists, including Andrea Bocelli and Lara Fabian.
3. The song was inspired by the life of Italian tenor Enrico Caruso.
4. The lyrics to Melania's version of the song were written by her husband, former President Donald Trump.
5. The song was included on Melania's 2018 album, "Melania sings..."
6. Melania's version of the song features piano accompaniment and a hauntingly beautiful vocal performance.
7. The song has been hailed as one of the best Italian songs of all time.
8. The lyrics to the song have been translated into multiple languages.
9. The song has been used in numerous films and television shows, including the 1994 film "The Client".
10. The song is often played during weddings in Italy and has become a popular love song.
Chords:
Line by Line Meaning
Qui dove il mare luccica
Here where the sea shines
E tira forte il vento
And the wind is strong
Su una vecchia terrazza
On an old terrace
Davanti al Golfo di Surriento
In front of the Gulf of Sorrento
Un uomo abbraccia una ragazza
A man embraces a girl
Dopo che aveva pianto
After she had cried
Poi si schiarisce la voce
Then he clears his voice
E ricomincia il canto
And starts singing again
Te voglio bene assaje
I love you very much
Ma tanto, tanto bene sai
But you know, so so much
ร una catena ormai
It's a chain already
Che scioglie il sangue dintโฒe vene sai
It dissolves the blood in the veins, you know
Vide le luci in mezzo al mare
He saw the lights in the middle of the sea
Pensรฒ alle notti lร in America
He thought about the nights there in America
Ma erano solo le lampare
But they were only lamps
E la bianca scia di un'elica
And the white wake of a propeller
Sentรฌ il dolore nella musica
He felt the pain in the music
Si alzรฒ dal pianoforte
He got up from the piano
Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
But when he saw the moon come out of a cloud
Gli sembrรฒ piรน dolce anche la morte
Even death seemed sweeter to him
Guardรฒ negli occhi una ragazza
He looked into a girl's eyes
Quegli occhi verdi come il mare
Those eyes green like the sea
Poi allโฒimprovviso uscรฌ una lacrima
Then suddenly a tear fell
E lui credette d'affogare
And he thought he was drowning
Potenza della lirica
Power of the lyrics
Dove ogni dramma รจ un falso
Where every drama is a falsehood
Che con un poโฒ di trucco e con la mimica
That with a bit of trickery and mimicry
Puoi diventare un altro
You can become someone else
Ma due occhi che ti guardano
But two eyes that look at you
Cosรฌ vicini e veri
So close and true
Ti fan scordare le parole
Make you forget the words
Confondono i pensieri
Confuse your thoughts
Cosรฌ diventa tutto piccolo
So everything becomes small
Anche le notti lร in America
Even the nights there in America
Ti volti e vedi la tua vita
You turn and see your life
Come la scia di unโฒelica
Like the wake of a propeller
Ma sรฌ, รจ la vita che finisce
But yes, it's life that ends
Lui non ci pensรฒ poi tanto
He didn't really think about it
Si sentiva giร felice
He already felt happy
E ricominciรฒ il suo canto
And started singing again
Te voglio bene assaje
I love you very much
Ma tanto, tanto bene sai
But you know, so so much
ร una catena ormai
It's a chain already
Che scioglie il sangue dint'e vene sai
It dissolves the blood in the veins, you know
Te voglio bene assaje
I love you very much
Ma tanto, tanto bene sai
But you know, so so much
ร una catena ormai
It's a chain already
Che scioglie il sangue dintโฒe vene, dint'e vene, dintโฒe vene
It dissolves the blood in the veins, in the veins, in the veins
Writer(s): Lucio Dalla
Contributed by Ryan Y. Suggest a correction in the comments below.
@krzysztof2578
Witam Bine mรณj drogi przyjacielu wspaniaลe video cudowna muzyka dziฤkujฤ pozdrawiam miลego dnia ลผyczฤ ๐๐๐๐ฝ๏ธ๐ฅ๐น๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐โ๏ธ๐ต๐ฑ๐๐
@BINE.P
Thank you for visiting my channel.
I wish you a nice day with kind greetings ................. Bine
@JanosneFigder
Beautiful song and video. Thank you my friend. Happy Day! ( ๐บ๐๐)Hugs Ildikรณ
@BINE.P
Thank you for visiting my channel.
I wish you a nice day with kind greetings ................. Bine
@joseconstantinopuertasruiz6790
๐๐๐ถ๐ถQUE LINDA ESTA TUYA CANCION ,,,EL VIDEO PRECIOSO ,,TE FELICITO ,ME ENACANTO
@BINE.P
I am very happy for your visit to my channel.
I wish you a nice start to the new week.
@lovemusictina
Witam serdecznie... piฤkna muzyka...
Wspaniaลy wideo clip.Pozdrawiam cieplutko.
@BINE.P
Thanks for visiting. I wish you all the best
@rosepresleypresley6196
El mito que atraviesa las barreras del tiempo. Caruso el tenor mรกs aclamado del siglo XX que expresaba como nadie el sufrimiento pasional de "los amorosos" con su fraseo incisivo. En 1919 visitรณ Mรฉxico se paseรณ por Xochimilco, alguien le regalรณ un sombrero bordado que inmediatamente colocรณ en su cabeza. vio a una linda chica a la que besรณ la mano...de pronto estaba rodeado de gente, poco antes de irse entonรณ algunas canciones mexicanas recibiendo como premio un plato con tacos que devorรณ al instante. ๐โชโค gracias Bine por bordar un recuerdo excepcional a travรฉs de tu arte a este hombre soรฑador. ๐โชโค๐น๐น๐น๐น๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐โชโค๐น๐
@BINE.P
Thank you for visiting my channel.
I wish you a nice day with kind greetings ................. Bine