He realized very quickly that he wasn't made for studying, but he was good at soccer. He played in the lower ranks of Astur CF, at the time a reserve team for Real Oviedo. Afterwards, he worked as a waiter in several bars and spent all night out, living experiences that would later go on to make up the lyrics of his songs. In 2001, he joined a group called "El bosque de Sherwood", and soon after recorded a demo with only three songs, "Sin noticias de Holanda", "El informe del forense", and "Vuelvo a traficar".
In February 2003, Melendi released his first solo disc, called "Sin noticias de Holanda" with twelve songs. In December 2003, this disc was rereleased with two new songs, "Asturias" and "Moratalá". However, he reached true fame with the 2004 Vuelta a España chose his song "Con la luna llena" as its official theme. In May 2004, he started a small tour around Spain, selling 50,000 copies of his CD, making it a Gold Album.
In 2005, he released his second solo CD, "Que el cielo espere sentao", which has sold more than 200,000 copies. Later that same year, he rereleased the album with three new songs, "El Nano", "La dama, and "El vagabundo y Carlota", and a Live concert DVD recorded in Oviedo. He also became a father that year, and received the Onda award for Best Song of the Year for "Caminando por la vida".
In November 2005, he received seven Platinum Discs for his two albums. "Sin noticias..." received four and "Que el cielo..." three.
In 2006, it was announced that he would be one of the main stars in the PSP game "Gangs of London". Melendi played Mr. Big, an evil gangster. He also wrote the song "Gangs of London" for the occasion, going on to film a video amidst police lights and sirens. The videogame was launched on August 1 of that year in the UK and on September 6 in Spain; EMI stepped in to distribute his CDs worldwide.
Melendi in Valladolid.
He also wrote the song "Volveremos" (We Shall Return) for Real Oviedo. The singer is also involved in the production of the film "Vuelvo a traficar: The Film" (I'm Dealing Again).
"Mientras no cueste trabajo" was released on November 13, 2006 in two formats: a normal CD with 12 songs, and a special edition, with 16 songs and a DVD with extras. The disc was rereleased on September 29, 2007 with four new songs, "Firmes", "El rey de la baraja", "La aceituna", and "Me gusta el fútbol".
In 2007, he received the "Best Tour" award from the "Premios de la Música" ceremony held in Cordoba. He also did an advertising campaign for Canal+ Spain entitled "Me gusta el fútbol" (I Like Football), for which he wrote a song of the same name.
In 2007, he stood trial for provoking an incident while under the influence of alcohol on a flight from Madrid to Mexico City that required the pilot to return to Madrid two hours after takeoff[1][2]. He was released after testifying. Soon after, he was given the "Left Foot" award from Spanish radio station Cadena 100 for this incident.
Currently, Melendi directs his Blue Donkey Music company, helping young singers start their careers. He's offered contracts to four groups, Algunos Hombres Buenos, Rasel, La Dama y Belo, and Los Susodichos. This last group was nominated for a Latin Grammy for Best Rock Vocals. Algunos Hombres Buenos left the label in 2008.
On August 9, 2008 he presented his new single, "Un violinista en tu tejado" from his album Curiosa la cara de tu padre on Spanish radio station Los 40 Principales. The album was released on September 16, 2008. On December 12, Los 40 Principales awarded him their award for this album.
On March 17, 2009 he released a new double CD, Aún más curiosa la cara de tu padre, including the original disc and another with nine new songs and links to exclusive content on his website.
Novia a la Fuga
Melendi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No encuentra ya los motivos ni de blanco ni desnuda
Lo que antes era amor ciego lo envuelve ahora la locura
Lo que antes era un "Sí quiero" lo está matando la duda
Y en el altar
Vuelve a latir el corazón pero no sabe si es amor o soledad
Y la verdad
Y escapó desnuda, tirando el vestido a la calva del cura
Y escapó del hombre que había hecho de ella una mujer sin nombre
Y en la vicaría los suegros lloraban, los padres reían
Porque fue la más bella novia a la fuga jamás concebida
Prefirió ella amaneceres a cualquier luna sin mieles
Pues tan solo una semana no vale la pena una vida amargada
"¿Qué hacemos ahora?" Dijo el suegro, "Si ya he pagado el banquete"
"Quita de mi vista zoquete, más vale mi niña que unos canapese'"
Y en el altar
Vuelve a latir el corazón pero no sabe si es amor o soledad
Y la verdad
Que cuanto más tiempo pasaba menos tiempo le quedaba pa' escapar
Y escapó desnuda, tirando el vestido a la calva del cura
Y escapó del hombre que había hecho de ella una mujer sin nombre
Y en la vicaría los suegros lloraban, los padres reían
Porque fue la más bella novia a la fuga jamás concebida
Y en el altar
Vuelve a latir el corazón pero no sabe si es amor o soledad
Y la verdad
Que cuanto más tiempo pasaba menos tiempo le quedaba pa' escapar
Y escapó desnuda, tirando el vestido a la calva del cura
Y escapó del hombre que había hecho de ella una mujer sin nombre
Y en la vicaría los suegros lloraban, los padres reían
Porque fue la más bella novia a la fuga jamás concebida
Y escapó desnuda, tirando el vestido a la calva del cura
Y escapó del hombre que había hecho de ella una mujer sin nombre
Y en la vicaría los suegros lloraban, los padres reían
Porque fue la más bella novia a la fuga jamás concebida
The lyrics to Melendi's song Novia a la Fuga tell the story of a bride who is having doubts about her upcoming wedding. The bells are ringing, but she can't find a reason to go through with it. What was once blind love is now overshadowed by her confusion and possible madness. She doesn't know if it's love or loneliness that she feels. As she stands at the altar, her heart is beating, but she still can't decide. She knows she has to escape - and so she does. She runs away, leaving her dress behind, and leaves the man who has turned her into a woman without a name. Her in-laws cry, but her parents laugh, as she becomes the most beautiful runaway bride that has ever existed.
The song speaks to the idea that love is not clear-cut or easy. It can be confusing and it's important to listen to your own voice, even if others are pushing you in another direction. It's also a commentary on societal norms and expectations of what a wedding should be - that it's all about having a big party and spending a lot of money, rather than the true meaning of the commitment being made.
Line by Line Meaning
Resuenan campanas de boda y la novia aún tiene dudas
The wedding bells ring, but the bride still has doubts
No encuentra ya los motivos ni de blanco ni desnuda
She can't find any reasons to get married, whether in her wedding dress or naked
Lo que antes era amor ciego lo envuelve ahora la locura
What used to be blind love is now consumed by madness
Lo que antes era un "Sí quiero" lo está matando la duda
The doubt is killing the previous 'I do'
Y en el altar
And at the altar
Vuelve a latir el corazón pero no sabe si es amor o soledad
Her heart beats, but she doesn't know if it's love or loneliness
Y la verdad
And the truth
Que cuanto más tiempo pasaba menos tiempo le quedaba pa' escapar
The more time passed, the less time she had to escape
Y escapó desnuda, tirando el vestido a la calva del cura
She escaped naked, throwing her wedding dress at the bald head of the priest
Y escapó del hombre que había hecho de ella una mujer sin nombre
She fled from the man who had turned her into an anonymous woman
Y en la vicaría los suegros lloraban, los padres reían
The in-laws were crying, while the parents were laughing at the situation
Porque fue la más bella novia a la fuga jamás concebida
Because she was the most beautiful runaway bride ever conceived
Prefirió ella amaneceres a cualquier luna sin mieles
She preferred sunrises over any honeyless moon
Pues tan solo una semana no vale la pena una vida amargada
Just one week isn't worth a bitter life
"¿Qué hacemos ahora?" Dijo el suegro, "Si ya he pagado el banquete"
"What do we do now?" said the father-in-law, "Since I've already paid for the banquet"
"Quita de mi vista zoquete, más vale mi niña que unos canapese'"
"Get out of my sight, fool. My daughter is worth more than some hors d'oeuvres"
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ramon Melendi Espina
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Diana García Tarazona
Resuenan campanas de boda
Y la novia aún tiene dudas
No encuentra ya los motivos
Ni de blanco ni desnuda.
Lo que antes era amor ciego
Lo envuelve ahora la locura
Lo que antes era un sí quiero
Lo está matando la duda.
Y en el altar
Vuelve a latir el corazón
Pero no sabe si es amor
O soledad.
Y la verdad
Que cuanto más tiempo pasaba
Menos tiempo le quedaba
Pa escapar.
Y escapó desnuda
Tirando el vestido a la calva del cura
Y escapó del hombre
Que había hecho de ella una mujer sin nombre.
Y en la bicaría
Los suegros lloraban los padres reían
Porque fúe la más bella novia a la fuga
Jamás concebida.
Prefirió ella amaneceres
A cualquier lunas sin mieles
Pues es tan sólo una semana
No vale la pena una vida amargada.
Qué hacemos ahora dijo el suegro
Si ya he pagado el banquete
Quita de mi vista zoquete
Más vale mi niña que unos canapeses.
Y en el altar
Vuelve a latir el corazón
Pero no sabe si es amor
O soledad.
Y la verdad
Que cuanto más tiempo pasaba
Menos tiempo le quedaba
Pa escapar.
Y escapó desnuda
Tirando el vestido a la calva del cura
Y escapó del hombre
Que había hecho de ella una mujer sin nombre.
Y en la bicaría
Los suegros lloraban los padres reían
Porque fúe la más bella novia a la fuga
Jamás concebida
Andy Ve
Y escapó desnuda
Tirando el vestido a la calva del cura
Y escapó del hombre
Que había hecho de ella una mujer sin nombre.
Y en la bicaría
Los suegros lloraban los padres reían
Porque fúe la más bella novia a la fuga
Jamás concebida.
Oooohh Vaya no paro de escuchar :)
Angela Cebrian
Like si sigues escuchando este TEMAZO en 2020!!! ❤
Ricardo Sanchez
Y si ves que la novia a la fuga es Macarena Gómez en 2022? 🤣😂🤣😂🤣😂
reychel sachez
siempre en mi pais creo que soy la unica qu escucha musica de verdad
Manwe_rpgero
En 2022
maria de gracia 8
@Karlosam- me quede asi 👁️---👁️
Karlosam-
En 2021
Diana García Tarazona
Resuenan campanas de boda
Y la novia aún tiene dudas
No encuentra ya los motivos
Ni de blanco ni desnuda.
Lo que antes era amor ciego
Lo envuelve ahora la locura
Lo que antes era un sí quiero
Lo está matando la duda.
Y en el altar
Vuelve a latir el corazón
Pero no sabe si es amor
O soledad.
Y la verdad
Que cuanto más tiempo pasaba
Menos tiempo le quedaba
Pa escapar.
Y escapó desnuda
Tirando el vestido a la calva del cura
Y escapó del hombre
Que había hecho de ella una mujer sin nombre.
Y en la bicaría
Los suegros lloraban los padres reían
Porque fúe la más bella novia a la fuga
Jamás concebida.
Prefirió ella amaneceres
A cualquier lunas sin mieles
Pues es tan sólo una semana
No vale la pena una vida amargada.
Qué hacemos ahora dijo el suegro
Si ya he pagado el banquete
Quita de mi vista zoquete
Más vale mi niña que unos canapeses.
Y en el altar
Vuelve a latir el corazón
Pero no sabe si es amor
O soledad.
Y la verdad
Que cuanto más tiempo pasaba
Menos tiempo le quedaba
Pa escapar.
Y escapó desnuda
Tirando el vestido a la calva del cura
Y escapó del hombre
Que había hecho de ella una mujer sin nombre.
Y en la bicaría
Los suegros lloraban los padres reían
Porque fúe la más bella novia a la fuga
Jamás concebida
luis salgado
No vale la pena una vida amargada... excelente canción! :)
cola gusano
Melendi tio porque has cambiado tanto? Echo de menos canciones como esta.
Diego pa
Se llama madurar