Alarmstufe Rot
Mellow Mark Lyrics

Ich komme rot, wie ein Torrero und mein Job ist Gitarrero
I come red, like a bullfighter and my job is guitarist

komme rot, wie eine Rose, wenn sie sagt yo te quiero
come red, like a rose when it says 'I love you'

komme rot, wie Indianer, werde rot, wie Puritaner
come red, like Native Americans, become red, like Puritans

komme rot, wie Red Hot Chilli Pepper soup beim Afrikaner
come red, like Red Hot Chili Pepper soup for the African

komme rot, wie rote Listen, rot, wie Kommunisten
come red, like red lists, red, like communists

komme rot, Kamerad, röter, als die politisch Inkorrekten, die mich dissten
come red, comrade, redder than the politically incorrect people who dissed me

werde rot, wie eine Ampel, Simply Red, wie Mick Hucknall
become red, like a traffic light, Simply Red, like Mick Hucknall

komme rot, wie ein Guerilla Santa Claus mit seinem Mantel
come red, like a guerrilla Santa Claus with his coat

komme rot, wie das Jod nach dem Biss von ner Tarantel
come red, like the iodine after a tarantula bite

ich komme, wie die Rote Zora, wie am Schulterblatt die Flora
I come, like the Red Zora, like the flora on the shoulder blade

komme rot, wie Red Alert oder rot, wie Marsbewohner
come red, like Red Alert or red, like Martians

feuerrot, wie der Himmel, wenn die Sonne aufgeht
fire red, like the sky when the sun rises

feuerrot, wie das Rücklicht, wenn man im Stau steht
fire red, like the tail light when stuck in traffic

rot, wie der Pegel, wenn mein Selecta aufdreht
red, like the level, when my Selecta turns up

oder rot, wie die Bühne, wenn ihr die Faust hebt
or red, like the stage, when you raise your fist

Ich sehe rot, wie Amokläufer, sehe rot, wie Farbverkäufer
I see red, like mass shooters, see red, like paint sellers

rot, wie durchgeknallte Säufer, sehe schwarz für Edmund Stoiber
red, like crazy drunks, see black for Edmund Stoiber

sehe rot, wie Fußballspieler, sehe rot, wie Drogendealer
see red, like soccer players, see red, like drug dealers

sehe rot, wie gefrustete, aggressive Highschool-Schüler
see red, like frustrated, aggressive high school students

seh rot, wie Berliner Wähler, sehe rot, wie Hexenquäler
see red, like Berlin voters, see red, like witch hunters

Sechs, setzen: Sehe rot, wie ein Diktat mit hundert Fehlern
six, set: see red, like a dictation with a hundred errors

sehe rot, genau wie´n junger Stier in der Arena
see red, exactly like a young bull in the arena

sehe rot, wie´n Sprung ins Leere Schwimmbecken vom Zehner
see red, like a jump into an empty ten-meter swimming pool

ich sehe rotes Blutvergießen für schwarzes Gold
I see red bloodshed for black gold

sehe rot bei Faschisten und falschem Stolz
see red at fascists and false pride

ich leuchte rot, wie ein Rubin, sehe rot, wie dein Ruin
I shine red, like a ruby, see red, like your ruin

rote Zahlen deiner Firma bringen den Tod wie Nikotin
red numbers of your company bring death like nicotine

feuerrot, wie der Himmel wenn der Tag beginnt
fire red, like the sky when the day starts

feuerrot, wie die City wenn die Türkei gewinnt
fire red, like the city when Turkey wins

krebsrot, wie ein grade neu geborenes Kind oder rot, wie wenn die Bühne brennt
cancer red, like a newborn baby or red, like when the stage is on fire

Bin nicht links und nicht rechts, sondern mittendrin im Leben aktiviere meinen siebten Sinn, wenn ich für die Menschen sing
I'm not left or right, but in the middle of life, activating my seventh sense when I sing for the people

es kommt von innen, meine Farbe ist rot, weil ich aus Fleisch und Blut bin.
it comes from within, my color is red because I'm made of flesh and blood

Alarmstufe rot, habt ihr nicht gemerkt euer Arsch ist in Not, wir kommen mit Bomben aus Bass unter die Gürtellinie und zielen mit Dancehallbeats auf eure weichen Ziele.
Red alert, haven't you noticed your ass is in trouble, we come with bombs of bass below the belt aiming dancehall beats at your soft targets

Alarmstufe rot, habt ihr nicht gemerkt euer Arsch ist bedroht, wir kommen mit Bomben aus Bass unter die Gürtellinie, hissen die Fahne in der Farbe der Liebe.
Red alert, haven't you realized your ass is threatened, we come with bombs of bass below the belt, hoisting the flag in the color of love