Three members started the band: Mickaël Furnon, Aurélien Joanin, and Najah El Mahmoud.
The style of the band can best be described as folk rock. Mickael has written many songs for other bands, most notably "J'ai demandé à la lune" for Indochine.
Discography :
- Mistigri torture (1999)
- La trêve (2001)
- Tu vas pas mourir de rire (2003)
- Live à Saint Etienne (2004)
- Matador (2005)
- La Grande Évasion (2009)
- Sebolavy (2016)
http://www.mickey3d.com/
Respiré
Mickey 3D Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mais j'ai fermé la fenêtre
Approche-toi petit, écoute-moi gamin
Je vais te raconter l'histoire de l'être humain
Au début, y avait rien, au début, c'était bien
La nature avançait, y avait pas de chemins
Puis l'homme a débarqué avec ses gros souliers
Des routes à sens unique qu'il s'est mis à tracer
Les flèches dans la plaine se sont multipliées
Et tous les éléments se sont vus maîtrisés
En deux temps trois mouvements, l'histoire était pliée
C'est pas demain la veille qu'on fera marche arrière
On a même commencé à polluer le désert
Il faut que tu respires
Et ça c'est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire
Et c'est pas rien de le dire
D'ici quelques années, on aura bouffé la feuille
Et tes petits-enfants, ils n'auront plus qu'un œil
En plein milieu du front, ils te demanderont
Pourquoi toi, t'en as deux, tu passeras pour un con
Ils te diront, "Comment t'as pu laisser faire ça ?"
T'auras beau te défendre, leur expliquer tout bas
"C'est pas ma faute à moi, c'est la faute aux anciens"
Mais y aura plus personne pour te laver les mains
Alors voilà, petit, l'histoire de l'être humain
C'est pas joli, joli et j'connais pas la fin
T'es pas né dans un chou mais plutôt dans un trou
Qu'on rempli tous les jours comme une fosse à purin
Et on a bien grandi, on n'est plus des gamins (ok)
Qu'est-ce qui a changé ? Pas grand chose, je crois bien (ok)
Droit dans le mur, on continue de foncer
Et la seule différence, maintenant, c'est qu'on le sait
Je vous en veux, vous qui étiez avant nous (ok)
D'avoir pas fait grand chose pour éviter le trou
On cherche des excuses quand la terre se désole
Mais en creusant notre tombe, on trouvera peut-être du pétrole
Je mets un masque pour aller à la mer (ok)
J'enfile un casque VR pour prendre l'air (ok)
On fonce dans le fossé à pas de géant
On dit que l'herbe est plus verte sur les écrans
Un boomerang dans la face comme un déferlement
Les vieilles erreurs, les emballages que nous ramène le vent
Les trop tard quand l'étau se resserre
Si c'est pas rien de le dire, alors, c'est quoi de le faire ?
Pour les jeunes, j'crois que je suis déjà vieux
À la fin, qui restera debout ?
On espère que la génération future fera mieux
Mais celle d'avant, espérait pareil de nous
Il faut que tu respires
Donnez-moi un peu d'air
C'est demain que tout empire
Mais demain, c'est hier
Tu vas pas mourir de rire
J'ai pas compris la blague
Et c'est pas rien de le dire
Alors je le rap
Il faut que tu respires
Mais j'ai fermé la fenêtre
Et ça c'est rien de le dire
Tout va dans la tête
Tu vas pas mourir de rire
Je comprendrai peut être
Et c'est pas rien de le dire
Ah, t'avais raison
Il faut que tu respires
Donnez-moi un peu d'air
C'est demain que tout empire
Mais demain, c'est hier
Tu vas pas mourir de rire
J'ai pas compris la blague
Et ça c'est rien de le dire
Alors je le rap
Il faut que tu respires
Mais j'ai fermé la fenêtre
Il faut que tu respires
Tout va dans la tête
Il faut que tu respires
Je comprendrai peut être
Il faut que tu respires
Ah, t'avais raison
The song "Respire" by Mickey 3D is a powerful commentary on human impact on the environment, delivered in a spoken word style with a simple guitar accompaniment. The first verse sets up the story of humanity's arrival on Earth, and its initial impact on the environment. The second verse expresses concern over the rapidly declining state of the planet, including pollution, deforestation, and climate change. The chorus stresses the importance of breathing, both literally and metaphorically, and the need for humans to take action to preserve the Earth.
The song is a call to action for people to become more aware of their actions and their impact on the planet. The lyrics highlight the problems we face as a species, and the need for us to take responsibility for our actions. The song speaks of the need for people to change their behavior, and to make choices that will help protect the environment.
Overall, "Respire" is a powerful and thought-provoking song that challenges listeners to consider their role in shaping the future of the planet. The lyrics are simple but effective, and the music provides a fitting backdrop for the message being conveyed.
Line by Line Meaning
Donnez moi un peu d'air
I need some fresh air
Mais j'ai fermé la fenêtre
But I closed the window
Approche-toi petit, écoute-moi gamin
Come closer, young one, listen to me
Je vais te raconter l'histoire de l'être humain
I will tell you the story of humanity
Au début, y avait rien, au début, c'était bien
At the beginning, there was nothing, at the beginning, it was good
La nature avançait, y avait pas de chemins
Nature was thriving, there were no roads
Puis l'homme a débarqué avec ses gros souliers
Then man arrived with his big shoes
Des coups d'pieds dans la gueule pour se faire respecter
Kicks in the face to gain respect
Des routes à sens unique qu'il s'est mis à tracer
One-way roads that he started to pave
Les flèches dans la plaine se sont multipliées
The signs in the plain multiplied
Et tous les éléments se sont vus maîtrisés
And all the elements were controlled
En deux temps trois mouvements, l'histoire était pliée
In no time, history was wrapped up
C'est pas demain la veille qu'on fera marche arrière
We're not about to turn back now
On a même commencé à polluer le désert
We've even begun to pollute the desert
Il faut que tu respires
You need to breathe
Et ça c'est rien de le dire
And that's an understatement
Tu vas pas mourir de rire
You're not going to die laughing
D'ici quelques années, on aura bouffé la feuille
In a few years, we will have eaten the leaf
Et tes petits-enfants, ils n'auront plus qu'un œil
And your grandchildren will have only one eye
En plein milieu du front, ils te demanderont
In the middle of their forehead, they will ask you
Pourquoi toi, t'en as deux, tu passeras pour un con
Why do you have two, you will look like a fool
Ils te diront, "Comment t'as pu laisser faire ça ?"
They will ask you, "How could you let this happen?"
T'auras beau te défendre, leur expliquer tout bas
You will try to defend yourself, explain in a whisper
"C'est pas ma faute à moi, c'est la faute aux anciens"
"It's not my fault, it's the older generation's fault"
Mais y aura plus personne pour te laver les mains
But there won't be anyone left to wash your hands
Alors voilà, petit, l'histoire de l'être humain
So, little one, that's the story of humanity
C'est pas joli, joli et j'connais pas la fin
It's not pretty, pretty, and I don't know the end
T'es pas né dans un chou mais plutôt dans un trou
You weren't born in a cabbage but rather in a hole
Qu'on rempli tous les jours comme une fosse à purin
That we're filling every day like a manure pit
Et on a bien grandi, on n'est plus des gamins (ok)
And we've grown up well, we're no longer kids (ok)
Qu'est-ce qui a changé ? Pas grand chose, je crois bien (ok)
What has changed? Not much, I believe (ok)
Droit dans le mur, on continue de foncer
Straight into the wall, we keep charging forward
Et la seule différence, maintenant, c'est qu'on le sait
And the only difference now is that we know it
Je vous en veux, vous qui étiez avant nous (ok)
I blame you, those who came before us (ok)
D'avoir pas fait grand chose pour éviter le trou
For not doing much to avoid the hole
On cherche des excuses quand la terre se désole
We make excuses when the earth is sad
Mais en creusant notre tombe, on trouvera peut-être du pétrole
But by digging our own grave, we might find some oil
Je mets un masque pour aller à la mer (ok)
I wear a mask to go to the sea (ok)
J'enfile un casque VR pour prendre l'air (ok)
I put on a VR helmet to get some fresh air (ok)
On fonce dans le fossé à pas de géant
We're speeding towards the ditch
On dit que l'herbe est plus verte sur les écrans
We say that the grass is greener on the screens
Un boomerang dans la face comme un déferlement
A boomerang in the face like a wave
Les vieilles erreurs, les emballages que nous ramène le vent
The old mistakes, the packaging brought back by the wind
Les trop tard quand l'étau se resserre
Too late when the vice tightens
Si c'est pas rien de le dire, alors, c'est quoi de le faire ?
If saying it's not enough, then what is enough to do?
Pour les jeunes, j'crois que je suis déjà vieux
For the young, I think I'm already old
À la fin, qui restera debout ?
In the end, who will remain standing?
On espère que la génération future fera mieux
We hope that the future generation will do better
Mais celle d'avant, espérait pareil de nous
But the one before us hoped for the same from us
Alors je le rap
So, I'll rap it
Tout va dans la tête
It's all in your head
Je comprendrai peut être
I might understand
Ah, t'avais raison
Ah, you were right
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), BMG Rights Management
Written by: Mickael Furnon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dixhuit7078
Bien mangé bien bu, super, et pas du tout oublié Mr Mickey en 2023, Nos cœurs sont encore avec vous Mr Nature Mr Animaux Mr de notre temps, de stephanois c'est cela? Vas-y Micke chante, chante encore car notre morale ne vas pas bien mais toi, on te crois , on te crois, on te crois......Mec!
@cyrilboucher3673
❤ respirer l air pur de nos campagnes 🐮vide l esprit😊merci pour chanson🎉
@sergeletizia5630
Pour une fois qu'un artiste remercie en public le milieu associatif qui travaille dans l'ombre pour les mettre en pleine lumière dans de bonnes conditions merci Monsieur Mickey 3D
@lauredebattista710
Dire que des personnes ont perdu leurs mains, leur œil pour sauver la planète, ce morceau et tt l' album a tellement de sens
@franska65
Créée il y a 20 ans et toujours d'une actualité brûlante. Très belle interprétation!
@christophemoulene906
Complètement dans la réalité de notre avenir,cette chanson devrait être écouté à nos élus et prendre des décisions radicales pour la nature et arrêter le gâchis et la surconsommation....
@brunoglinel1146
ils s'en moquent complètement; ils bossent pour ceux qui pensent uniquement profit immédiat sur le dos des citoyens qui créent la richesse. quand la planète sera devenue inhabitable, les citoyens iront leur quémander leur subsistance à genou et ils seront enfin les maitres.... d'un monde mort. En attendant, ils vont mettre en place la géo ingénierie pour achever la planète avec la bénédiction des masses lobotomisées.
heureusement pour moi: j'ai 60 ans et je serais mort avant. ça m'évitera de prendre les armes, solution de désespoir qui n'amène , de toute façon, rien de satisfaisant
@leveilleur.musique
Tout a fait d’accord ! Le clip est énorme. Connaissez-vous L’éveilleur ? https://youtube.com/playlist?list=PLf33eOz-5pk606rrBKx79xK2o7bdt5P1D
@emmanimal
Un texte toujours d'actualité et qui le sera jusqu'à .... la fin !
@lyndacast
Et plus encore, l'histoire repasse les plats eternellement car le réveil n'est jamais total et donc c'est reparti pour un tour! putain d'merde