Questione di feeling
Mina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lasciando andar la voce dove va
Così per scherzo tra di noi
Posso provarci anch'io, se vuoi
Inizia pure, vai
Sai, le melodie che canterei
Sarebbe quasi un po' così
Così, aprendo l'anima così
Lasciando uscire quello che
Ognuno ha dentro
Ognuno in fondo ha sé stesso
Che per miracolo adesso
Sembra persino più sincero
Nel cantare, nel cantare insieme
Ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah
Questione di feeling
Ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah
Questione di feeling
Solo di feeling
Così per scherzo tra di noi
Improvvisando un po'
Ti seguo pure, vai
La sera arriva
Il giorno piano, piano se ne va
Ma se canti resta là
Ah ah ah
Ah ah ah, ah
Questione di feeling
Ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah
Questione di feeling
Solo di feeling
Aprendo l'anima così
Lasciando uscire quello che
Ognuno ha dentro
Questione di feeling
Lasciando emergere in noi
Spontaneamente quel che c'è
Nascosto in fondo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah
Questione di feeling
Ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah
Questione di feeling
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Questione di feeling (feeling)
Questione di feeling
The lyrics to Mina's song Questione di feeling are all about the power of music and the way it can bring people together, allowing them to express themselves freely in a way that is both uplifting and liberating. The opening line, "Cantiamo insieme in libertà" (Let's sing together in freedom), sets the tone for the entire song, as Mina invites her listener to join her in a joyous celebration of self-expression and mutual support.
Throughout the song, Mina talks about the way music allows us to open up our souls and let our truest emotions and feelings show. She sings about "lasciando uscire quello che / ognuno ha dentro" (letting out what everyone has inside), suggesting that music is a way of unlocking our deepest selves and allowing us to express the things we might otherwise keep hidden.
The repeated phrase "questione di feeling" (a matter of feeling) reinforces this idea, suggesting that music is less about technical skill or precision than it is about the raw emotional truth that we bring to our singing. By the end of the song, it is clear that Mina believes that music has the power to heal and to bring us all together in a spirit of love and mutual support, making this a truly inspiring and uplifting piece of music.
Line by Line Meaning
Cantiamo insieme in libertà
Let's sing together in freedom.
Lasciando andar la voce dove va
Letting the voice go wherever it wants.
Così per scherzo tra di noi
Just joking around between us.
Posso provarci anch'io, se vuoi
I can try it too, if you want.
Inizia pure, vai
Go ahead, start.
Sai, le melodie che canterei
You know, the melodies I would sing.
Sarebbe quasi un po' così
Would be somewhat like this.
Potrebbe essere
It could be.
Così, aprendo l'anima così
Opening up the soul like this.
Lasciando uscire quello che
Letting out what
Ognuno ha dentro
Everyone has inside.
Ognuno in fondo ha sé stesso
Everyone, deep down, has themselves.
Che per miracolo adesso
Which by miracle now.
Sembra persino più sincero
Seems even more sincere.
Nel cantare, nel cantare insieme
In singing, in singing together.
La sera arriva
Evening arrives.
Il giorno piano, piano se ne va
The day slowly disappears.
Ma se canti resta là
But if you sing, it stays there.
Solo di feeling
Only feeling.
Aprendo l'anima così
Opening up the soul like this.
Lasciando uscire quello che
Letting out what
Ognuno ha dentro
Everyone has inside.
Lasciando emergere in noi
Letting emerge in us.
Spontaneamente quel che c'è
Spontaneously what is there.
Nascosto in fondo
Hidden deep down.
Questione di feeling (feeling)
A matter of feeling (feeling).
Lyrics © PEER MUSIC, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING,
Written by: R. COCCIANTE, MOGOL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Virtuoso23
Forse il più bel duetto della canzone italiana.
Lui: voce matura, consumata, se vogliamo da uomo di strada, che ne ha viste mille e combinate mille e una.
Lei: voce di un angelo, un "tanto così" sopra tutto e tutto.
La musica: perfetta per accompagnare i due miracoli di cui sopra.
È come una passeggiata in una capitale europea, in piazza, con la persona che ami, e i piccioni che quando passi si alzano in volo. Un giro in spider aperta sul lungomare. Insomma: qualcosa che sai di volere anche mentre la stai vivendo.
@andrealucabossi3914
Dei della Voce.
Dei della Musica nel mondo.
Siete eterni, Mina e Riccardo..... nei tempi.
@patriziarobino1983
Dopo tanti anni rimane un capolavoro, cantato da due grandissimi.
@marcocuoreviola
Riccardo Cocciante e Mina: Cantanti di un altro Pianeta !!! BRIVIDI !!!!!!!!!! Averne oggi cantanti di questo calibro..................possiamo solo sognarceli, sigh.................🔝🔝🔝🔝🔝🎵🎵🎵🎵🎵🎵❤❤❤❤❤❤
@piergiovannibarbero8056
Due grandissimi artisti che oggi è impossibile ritrovare. Sono infiniti...
@diegorodi7927
Non ci sono parole ! Semplicemente tutta l' eccellenza della musica italiana in una canzone .2 divinita'.
@danilin2068
Semplicemente fantastico... l'essenza della musica italiana!
@olimpiacucciardi6642
È vero, cantanti così non esistono più, Hank fatto la storia della musica leggera.
@micaelanisi8719
@@danilin2068 11111qqqqq
@vincenzarusso2852
🥰❤❤
@74FORZALUPI
Troppo bella insieme a Mina