Una Lunga Storia D'Amore
Mina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quando ti ho visto arrivare
Bello così come sei
Non mi sembrava possibile che
Tra tanta gente che tu
Ti accorgessi di me.
E' stato come volare
Qui dentro camera mia
Come nel sonno più dentro di te
Io ti conosco da sempre
Ti amo da mai.
Fai finta di non lasciarmi mai
Anche se dovrà finire prima o poi
Questa lunga storia d'amore
Ora è già tardi ma è presto se tu te ne vai.
Fai finta che è solo per noi due
Passerà il tempo ma non passerà
Questa lunga storia d'amore




Ora è già tardi ma è presto se tu te ne vai
È troppo tardi ma è presto se tu te ne vai

Overall Meaning

The song "Una Lunga Storia D'Amore" by Mina is a poignant love ballad that speaks of the overwhelming emotions that come with falling in love. The lyrics tell the story of a woman who falls deeply in love with a man she sees for the first time. She is startled that he notices her among the crowd, and their connection is immediate. As they fall in love with each other, she feels like she has known him forever and loves him for all time.


The chorus speaks of the inevitability of their relationship ending, but the woman asks her lover to pretend that they will be together forever. She begs him not to leave as she doesn't want their long love story to end just yet. The repetition of the line "Fai finta" (pretend) adds to the poignancy of this plea as it highlights the desperate desire of the woman to hold onto this love that she feels is so special.


The song captures the intensity of love at first sight and the desire to hold onto a love that seems transient. It is a beautiful reflection on how love can make all things seem magical and fleeting at the same time.


Line by Line Meaning

Quando ti ho visto arrivare
When I saw you coming


Bello così come sei
Looking so beautiful


Non mi sembrava possibile che
It didn't seem possible


Tra tanta gente che tu
Amongst all these people that you


Ti accorgessi di me.
Would notice me


E' stato come volare
It was like flying


Qui dentro camera mia
Here inside my room


Come nel sonno più dentro di te
Like in a dream, deep within you


Io ti conosco da sempre
I have known you forever


Ti amo da mai.
I love you forever


Fai finta di non lasciarmi mai
Pretend to never leave me


Anche se dovrà finire prima o poi
Even though it will eventually end


Questa lunga storia d'amore
This long love story


Ora è già tardi ma è presto se tu te ne vai.
Now it's already late, but it's still early if you leave now


Fai finta che è solo per noi due
Pretend it's just the two of us


Passerà il tempo ma non passerà
Time will pass but it won't go away


Questa lunga storia d'amore
This long love story


Ora è già tardi ma è presto se tu te ne vai
Now it's already late, but it's still early if you leave now


È troppo tardi ma è presto se tu te ne vai
It's too late, but it's still early if you leave now




Contributed by Aiden V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@SuperFrancesco1978

...grandissima mina in tutte le interpretazioni...

@iltambo

Una delle + belle poesie del grandissimo Gino Paoli... Una delle + belle voci al mondo... Un grande arrangiamento che porta le emozini fino alla loro destinazione... Non c' è che da inchinarsi e gioire dell' atmosfera che si crea

@michelatedeschi3129

mina sei la num unoooooooooooooooooooooooooooo....ti vogliamo in tv.......mina e solo mina

@dokrobei73

Canzone che solo lei poteva interpretare al meglio. Stupenda.

@angelorosanero

qualsiasi canzone canta diventa una magia....

@michelatedeschi3129

mina la signora della musica...il resto non esiste...sei la num uno...e grande Gino Paoli....siete voi i miti italiani.....

@francotonietto8183

interpretazione da brividi

@cinegg

ho appena trovato questo lp della grande Mina. Garzie per questo video è davvero bello!!!! W Mina!!!!!!

@michelatedeschi3129

mina mina mina...sei superrrrrr...questa si che è classe e stile...sei inimitabileee

@AlbyTerrarossa-mandrogni

sempre il massimo, la vera, l'unica, un mito ancora brillante! Poi questa canzone è molto poetica, sognante!

More Comments

More Versions