Sin Humanidad
Minoría Activa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
niños desesperados con un gatillo en sus manos, por ser fieles a la verdad periodistas golpeados
ancianos estafados amenazados!!!, tráfico de órganos, sectas pervertidas
en mis espaldas lo presiento, son los hombres de azul... que mis manos aprisionaron!
Son una plaga que se nutre del miedo y la corrupción
cualquier propuesta ejecutada es usada en nuestra contra
mientras los culpables no son castigados y diez hombres matan a uno.
Como un obediente perro entrenado, te veo en las calles vigilando
homicidas de un sistema injusto, contribuyendo para un mundo mejor!
La autoridad que abusa y desprecia, disparando a mi impotencia
tu represión es tu educación, hipócrita sentencia!
Sin humanidad!
The lyrics of Minoria Activa's song "Sin Humanidad" depict a society plagued by insecurity and fear. The singer observes and listens to the streets, noticing how people feel unsafe. The desperate children carrying guns in their hands as they remain loyal to their version of truth, the journalists being physically attacked for reporting the truth, and the elderly facing threats and scams. The lyrics also mention organ trafficking and perverted sects, suggesting the existence of dark and corrupt forces operating within society. The singer personally feels the weight of these injustices as their own hands were once imprisoned by the "men in blue," likely referring to corrupt authorities.
The song continues by describing these individuals as a plague that thrives on fear and corruption. They manipulate any proposal or action taken to work against the people, safeguarding their own interests while the guilty remain unpunished. The lyrics express frustration towards a justice system that fails to hold accountable those responsible for wrongdoing. The number of innocent lives lost at the hands of ten men further emphasizes the imbalance and injustice prevalent in society.
The singer juxtaposes their perspective with that of someone who obediently serves and supports this unjust system. Describing themselves as an obediently trained dog, the singer sees these individuals on the streets, acting as murderers within an unjust system, contributing to what they perceive as a better world. The lyrics criticize those who comply blindly with the forces perpetuating injustice and inequality.
The lyrics finally touch upon the abuse and contempt shown by those in authority. Their actions symbolize shooting at the singer's feelings of powerlessness, with their repression serving as a form of education that lacks humanity and indulges in hypocrisy. The repeated phrase "Sin humanidad" (Without humanity) serves as a powerful indictment of the system and those who uphold it, suggesting a call for change and a reevaluation of societal values.
Line by Line Meaning
Solo tengo que observar y escuchar que en las calles la gente siente inseguridad
I simply need to observe and listen to the fact that people feel insecure in the streets.
niños desesperados con un gatillo en sus manos, por ser fieles a la verdad periodistas golpeados
Desperate children with a trigger in their hands, journalists being beaten for being faithful to the truth.
ancianos estafados amenazados!!!, tráfico de órganos, sectas pervertidas
Elderly people being scammed and threatened!!! Organ trafficking, perverted sects.
en mis espaldas lo presiento, son los hombres de azul... que mis manos aprisionaron!
On my back, I sense it, they are the men in blue... who imprisoned my hands!
Son una plaga que se nutre del miedo y la corrupción
They are a plague that thrives on fear and corruption.
cualquier propuesta ejecutada es usada en nuestra contra
Any proposal executed is used against us.
mientras los culpables no son castigados y diez hombres matan a uno.
While the guilty are not punished and ten men kill one.
Como un obediente perro entrenado, te veo en las calles vigilando
Like a well-trained obedient dog, I see you patrolling the streets.
homicidas de un sistema injusto, contribuyendo para un mundo mejor!
Assassins of an unjust system, contributing to a better world!
La autoridad que abusa y desprecia, disparando a mi impotencia
The authority that abuses and disdains, shooting at my powerlessness.
tu represión es tu educación, hipócrita sentencia!
Your repression is your education, hypocritical sentence!
Sin humanidad!
Without humanity!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Esteban Seijo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind