Planety
Mirage Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pamiętasz jak muzyka w parku nam grała
Liście spadały z drzew
Jesień złocista nad głową hulała
Ty przytulałaś się
Pamiętasz jak wtedy liść szczerozłoty
Na ręce Twoje spadł
Mówiłaś że kochasz a dla mnie nad głową
Jesienny hulał wiatr

Po nocach nam się śniły piękne te Planety
Rzucaliśmy na szczęście złote me monety
Gdy kocham mi odpowiesz aż kręci mi się w głowie
Tak dużo w jednym słowie Ty ja i morze

Gwiazdy bym strącił z naszego nieba
Lecz to nie uda się
Zamiast gwiazd strącę liście złociste z drzewa
Mocno przytulę Cię
Strony świata zmęczone obejmę swą żone
Jakby dziś pierwszy raz
Mówiłaś że kochasz a dla mnie nad głową
Jesienny hulał wiatr

Po nocach nam się śniły piękne te Planety
Rzucaliśmy na szczęście złote me monety
Gdy kocham mi odpowiesz aż kręci mi się w głowie
Tak dużo w jednym słowie Ty ja i morze

Po nocach nam się śniły piękne te Planety
Rzucaliśmy na szczęście złote me monety




Gdy kocham mi odpowiesz aż kręci mi się w głowie
Tak dużo w jednym słowie Ty ja i morze

Overall Meaning

The song "Planety" by Mirage is a nostalgic and romantic reflection on a past relationship. The lyrics describe an autumn day spent in the park with someone special. The music was playing, the leaves were falling, and the golden autumn wind was blowing. The singer's partner cuddled up to him as a golden leaf fell on her hand, and she declared her love for him. The singer recalls the memory fondly, remembering the wind blowing through his hair, and the feeling of being in love.


The chorus of the song speaks of dreams the couple shared about beautiful planets. They tossed golden coins for good luck, and when the singer professed his love, his partner's response made his head spin. The song ends with the singer expressing his desire to hold his partner tight and protect her from the world. He promises to embrace her as if it was the first time and declares his love, emphasising the feeling of being in the moment and the feelings that remain even after the relationship has ended.


Line by Line Meaning

Pamiętasz jak muzyka w parku nam grała
Do you remember when the music played for us in the park?


Liście spadały z drzew
Leaves were falling from the trees


Jesień złocista nad głową hulała
The golden autumn was blowing above our heads


Ty przytulałaś się
You hugged me tight


Pamiętasz jak wtedy liść szczerozłoty
Do you remember that sincere golden leaf?


Na ręce Twoje spadł
It fell onto your hand


Mówiłaś że kochasz a dla mnie nad głową
You said you love me, and for me, above my head


Jesienny hulał wiatr
The autumn wind was blowing


Po nocach nam się śniły piękne te Planety
Those beautiful planets were dreaming for us at night


Rzucaliśmy na szczęście złote me monety
We were throwing our golden coins for luck


Gdy kocham mi odpowiesz aż kręci mi się w głowie
When you answer 'I love you', my head spins


Tak dużo w jednym słowie Ty ja i morze
So much is in one word - you, me, and the sea


Gwiazdy bym strącił z naszego nieba
I would knock down the stars from our sky


Lecz to nie uda się
But it won't be possible


Zamiast gwiazd strącę liście złociste z drzewa
Instead of stars, I will knock down golden leaves from the tree


Mocno przytulę Cię
I will hug you tight


Strony świata zmęczone obejmę swą żone
I will embrace my wife tired of the world's corners


Jakby dziś pierwszy raz
As if today was the first time


Po nocach nam się śniły piękne te Planety
Those beautiful planets were dreaming for us at night


Rzucaliśmy na szczęście złote me monety
We were throwing our golden coins for luck


Gdy kocham mi odpowiesz aż kręci mi się w głowie
When you answer 'I love you', my head spins


Tak dużo w jednym słowie Ty ja i morze
So much is in one word - you, me, and the sea


Po nocach nam się śniły piękne te Planety
Those beautiful planets were dreaming for us at night


Rzucaliśmy na szczęście złote me monety
We were throwing our golden coins for luck


Gdy kocham mi odpowiesz aż kręci mi się w głowie
When you answer 'I love you', my head spins


Tak dużo w jednym słowie Ty ja i morze
So much is in one word - you, me, and the sea




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions