Tak Głupio
Mirage Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Powiedzieć tego ja Ci nie mogę
Tego że bardzo ja kocham się w Tobie
Moje uczucie przerasta mnie
Głowę straciłem bo chcę Cię mieć
Wysyłam do Ciebie okruch nadziei
Pragnąłbym bardzo byśmy razem się śmieli
Pragnę znać drogę do Twego serca
Lecz w sercu Twoim już nie ma miejsca

Tak głupio spoglądać teraz na Twój dom
A łza mi spływa wciąż jak na złość
Olśniła mnie uroda i Twój wdzięk
Lecz nic mi z tego bo nie kochasz mnie

Serca rysuję dziś na papierze
Moje jest duże a Twe znacznie mniejsze
Moja tęsknota smutek i ból
Twe chociaż małe w nim wielki chłód
Pytam o Ciebie u wielu przyjaciół
Każdy mi mówi ach nie martw się Jasiu
Ona w twej głowie to tylko gość
Za chwilę wyjdzie a przyjdzie ktoś

Tak głupio spoglądać teraz na Twój dom
A łza mi spływa wciąż jak na złość
Olśniła mnie uroda i Twój wdzięk
Lecz nic mi z tego bo nie kochasz mnie

Tak głupio spoglądać teraz na Twój dom
A łza mi spływa wciąż jak na złość




Olśniła mnie uroda i Twój wdzięk
Lecz nic mi z tego bo nie kochasz mnie

Overall Meaning

The lyrics of Mirage's song "Tak Głupio" depict the feeling of unrequited love and the pain associated with it. The singer expresses their inability to say how much they love the other person and how their feelings for them overwhelm them. They have lost their mind because they want to have the person they love. The singer sends a fragment of hope to the other person, hoping that they could laugh together and find a way to their heart. However, they realize that the other person's heart no longer has a place for them.


The chorus highlights the foolishness of looking at the person's house, feeling a tear rolling down their cheek. The singer's initial attraction to the person's beauty and charm is overshadowed by the fact that the person doesn't love them in return.


The second verse further emphasizes the difference in feelings between the singer and the person they love. The singer draws hearts on paper, with their heart being bigger than the other person's, symbolizing the intensity of their longing, sadness, and pain. The singer seeks information about the person from their friends, but everyone reassures them that the person is just a passing visitor in their mind and someone else will come along soon.


Overall, the lyrics of "Tak Głupio" delve into the complexities of unrequited love, the longing for someone who doesn't feel the same way, and the emotional turmoil that accompanies such a situation.


Line by Line Meaning

Powiedzieć tego ja Ci nie mogę
I can't tell you that


Tego że bardzo ja kocham się w Tobie
That I love you very much


Moje uczucie przerasta mnie
My feelings overwhelm me


Głowę straciłem bo chcę Cię mieć
I've lost my mind because I want to have you


Wysyłam do Ciebie okruch nadziei
I'm sending you a fragment of hope


Pragnąłbym bardzo byśmy razem się śmieli
I would really like us to laugh together


Pragnę znać drogę do Twego serca
I want to know the way to your heart


Lecz w sercu Twoim już nie ma miejsca
But there is no place in your heart anymore


Tak głupio spoglądać teraz na Twój dom
It feels silly to look at your house now


A łza mi spływa wciąż jak na złość
And tears always flow despite me


Olśniła mnie uroda i Twój wdzięk
Your beauty and charm dazzled me


Lecz nic mi z tego bo nie kochasz mnie
But it doesn't matter because you don't love me


Serca rysuję dziś na papierze
Today I draw hearts on paper


Moje jest duże a Twe znacznie mniejsze
Mine is big and yours is much smaller


Moja tęsknota smutek i ból
My longing, sadness, and pain


Twe chociaż małe w nim wielki chłód
Yours, although small, has a great coldness


Pytam o Ciebie u wielu przyjaciół
I ask about you from many friends


Każdy mi mówi ach nie martw się Jasiu
Everyone tells me, oh don't worry Jasiu


Ona w twej głowie to tylko gość
She's just a guest in your mind


Za chwilę wyjdzie a przyjdzie ktoś
She will leave in a moment and someone else will come


Tak głupio spoglądać teraz na Twój dom
It feels silly to look at your house now


A łza mi spływa wciąż jak na złość
And tears always flow despite me


Olśniła mnie uroda i Twój wdzięk
Your beauty and charm dazzled me


Lecz nic mi z tego bo nie kochasz mnie
But it doesn't matter because you don't love me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@joannanyczka7063

Wysyłam do Ciebie, okruch nadziei
Pragnęłabym bardzo, byśmy razem się śmieli
Pragnę znać drogę, do Twego serca
Lecz w sercu Twoim, już nie ma miejsca

@Prezesso201

Ależ to jest remix sztos! 👌👍. Dj Cookis to prawdziwy wirtuoz!

@patrycja3833

Zarąbista 😀 odrazu nogi ciagną do tanca

@joannanyczka7063

Serca rysuję dziś na papierze
Moje jest duże, a Twe znacznie mniejsze
Moja tęsknota, smutek i ból
Twe chociaż małe w nim wielki chłód

@Kontek95

Wspaniała piosenka ;)

@jolantakrusinska3512

Jakie to piękne ❤❤❤❤

@aleksanderwojcik2473

Bardzo przepiękna piosenka taka wzruszająca 😖😪

@przemysawwojcik7388

Ta piosenka jest taka piękna że płacze przy niej co jej słucham

@jolantakrusinska3512

Mega Przepiękna ❤❤❤❤

@magorzatamich9624

Bardzo piękny tekst wyj3ty z zycia

More Comments

More Versions