Chronos
Miuosh Lyrics

W 97 miałem 11 lat wtedy prolog na kasecie przyniósł zioma starszy brat
In 1997, when I was 11, my older brother's friend brought me an introduction on a cassette tape. I remember this moment very well because it changed my life forever.

Wiesz jak jest, nagle na głowie staje cały twój świat i choć nie kumasz połowy, Też jak oni też chcesz w to grać
You know how it is when suddenly your whole world changes and you want to play the game too, even though you don't understand half of it, just like everyone else around you.

98 miałem spodnie w które do dziś chyba wejdę i choć pierdo*iłem deskę, mówili że jestem skejtem, mama śmiała się, ojciec mówił mi że to przegięcie
In 1998, I had a pair of pants that I still wear today. I was into skateboarding, even though my mother laughed about it and my father thought it was excessive. I was told I was a skater, and even though I screwed up a lot, I kept doing it.

Kiedy ja liczyłem szewki daszek czapek z logiem Lakers.
I remember counting the stitches on caps with the Lakers logo on them, trying to see if they were real or not.

99 pierwszy raz wy*ierdolili mi dziesionę, kurwy syny wzięły czapkę, Z przed tych paru wersów ziomek, weszła trzycha, weszły Sobieskie i bronek, Pierwsza wóda na garażach i rzyganie za domem
In 1999, I got beaten up for the first time, and they took my hat. My friend was with me and some guys came and started a fight. We drank our first alcohol together in a garage and ended up vomiting outside.

2000 poczekaj to za moment rok wcześnie reforma kazała mi zmienić szkołę. Jakaś nauka? Jakaś tam była, Okolica nauczyła jak szybko kończyć na dole.
In 2000, I had to change schools because of educational reform. There wasn't much learning going on, but I learned quickly how to end up at the bottom of the pile due to my surroundings.

Jak każdy miałem ekipę z którą marnowałem dni, jakaś rura parę piw. Pierwsze dupy chce się żyć, a że życie lubi dzieciakowi spuścić wpie**** W szczególności temu który nie wie co to piekło, Półtora roku szkoły dwie, kurator też, dozór jest, I fart fest, że nie zakład dla ambitnych Dzieciaki lubią bawić się , częścią być w grze Uważaj ziom, bo życiowy parkiet bywa śliski
Like everyone, I had a group of friends I hung out with, smoking something, having a few beers. When you're young, you want to live life to the fullest, but life has a way of delivering tough lessons to those who don't know better. I spent a year and a half in juvenile detention, and it wasn't a place for people with big dreams. Kids like to play games, but the dance floor of life can be slippery, so be careful out there, my friend.

02 mój pokój, u boku ziomek z mikołowskich bloków, Prace w toku, napie*dalamy BeErTe. Marne pół roku, brak ambicji i niepokój Zamieniłem w naście bitów i pierwszych tekstów stertę. Niczym nie jarasz się jak pierwszym koncertem , Z czasem te większe ,te dla publiki szerszej Innym wzrokiem zaczynasz ogarniać przestrzeń Każde zdarzenie przenosząc w te wiersze
In 2002, I was in my room, working with my friend from Mikołów. We were drinking BeErTe and making music. After half a year of uncertainty and lack of ambition, I turned to music and started writing my first lyrics. I remember how excited I was at my first concert. With time, my perspective grew broader, and I started to see the bigger picture as I incorporated my experiences into my songs.

04 z Rahem ruszamy wspólną watache Wspólne studio, flow równo, kapał na papier Receptura i Miraż to minęło jak chwila Potem przyszedł dzień by zerwać coś co było już nijakie Ja, nie zostałem sam chociaż mówiła raczej patrz Dalej z nimi gram ponad 1000 dni na Blacie
In 2004, Rah and I started working together. We had a shared studio and similar writing styles. We worked on 'Receptura' and 'Miraż' but realized it was time to move on to something new. I didn't feel alone, though she hinted that I should be careful. We kept collaborating for over 1000 days on 'Blaca'.

08.02 rusza Fandango Gang, ty mówisz ze to nie ja Ja uważam inaczej Rok później premiera, świat przede mną zaczął się otwierać Co weekend na bicie w innym mieście wybieraj Pogrzeb od dawna wewnątrz mnie się dociera Powiedziałem' nigdy kurwa jeśli nie teraz ' Resztę znasz już. Poprzedni rok minął szybko, sporo hajsu, Dużo wódy i bistro za parę lat nagram to znowu Bo mam do tego powód i na te kartę znowu stawiam wszystko
In 2008, Fandango Gang started without me, but I thought otherwise. A year later, I had my own premiere, and the world started opening up for me. Every weekend, I went to different cities to perform. Deep down, I've been mourning for a while, and I promised myself to make the most of the moment. You know the rest - last year went by quickly, I made some money, and I'm looking forward to recording more music in the future because I have a reason to keep going, and I'm ready to bet it all again.

Pamiętam każdy dzień i każdy motyw Każdy problem i wszystkie kłopoty Wszystkie upadki i wszystkie wzloty I nigdy nie zapomnę o tym.
I remember every day and every motif, every problem, and every setback. I won't forget any of it - neither the ups nor the downs - because it's all part of who I am, and it shapes my art.