His family w… Read Full Bio ↴Mohamed Fouad was born on December 20th in Cairo, Egypt
His family was consisting in 3 sisters and 7 brothers. He spend his childhood in Helwan city, then he tend to work in the cinema, he succeed through his albums in the last 10 years. Now Fouad has 3 children Abd El Rahman, Basmala and Alaa.
When Mohamed Fouad came to the light in one of his songs while he was amount a bicycle and playing backgammon and carrying a sheet of paper full of flavor and snatch a loaf of bread ..
He was not acting in that scene to make his video clip appear in a prefect formally. But he was giving expression to write a sincerity way about his feelings with the human beings, and he never pretended that he was born with a gold spoon in his mouth like some others pretend, or make the human dream with him with the mansion or the comely car and Miss World whom you will fall in love with her, as we see in the others video clips.
Since his first shining Mohamed Fouad dreams with the difference .. with a fingerprint distinguish between the grand total and to remain over the days .. he didn't accept his success to be just "passing breath or air" because of that he is every year come in a new challenge with himself, and with all that he offered during his artistically road to prove that he is still able to present the new.
Always Mohamed Fouad peacemaker to himself and he doesn't know the confusing.
Mohamed Fouad is a singer delight in a high sensitivity and offers a distinct kind of productions be marked by the truly meanings and the sensitive feelings, and may be this was one of the main reasons to be the first Arabian singer to invade all the Arabic television stations with his video clips without exception and open the way in the face of the other excellently acts to walk in the same way he did.
More about Mohamed Fouad can be found on his offical website, www.mohamedfouad.ws Also join Facebook official Page www.facebook.com/MohamedFouadWS.
Ala Rahtak
Mohamed Fouad Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
خليك على راحتك غلطان وسامحتك
وفرشت لك قلبي، فرشت لك قلبي زي البساط تحتك
خليك على راحتك غلطان وسامحتك
آه وفرشت لك قلبي زي البساط تحتك
ليه، ليه
ليه كل ما أسمحك تبدأ ثاني في ظلم جديد
ليه كل ما أسمحك) تبدأ ثاني في ظلم جديد)
ليه كل ما أصالحك) تبعد عني تسبني وحيد)
يا سيدي، سيدي خليك على راحتك
يقسى عليك الزمن ترجع تقول توبة
وأدفع بدالك ثمن للغلطة مية نوبة
يقسي عليك الزمن) آه ترجع تقول توبة)
وأدفع بدالك ثمن) آه للغلطة مية نوبة)
ولما عينيك ترتاح تسقيني ثاني جراح
مع إني ولا مرة جتني وجرحتك
ليه آه ليه
ليه كل ما أسمحك) تبدأ ثاني في ظلم جديد)
ليه كل ما أصالحك) تبعد عني تسبني وحيد)
آه يا سيدي، سيدي خليك على راحتك
إجرح وبيع الهوى يا اللي ما لكش أمان
وإنسى كلامنا سوى وهات من القسية كمان
إجرح وبيع الهوى) آه يا اللي ما لكش أمان)
وإنسى كلامنا سوى) آه وإظلم في قلبي كمان)
لكن مسيرك يوم زيي تبات مظلوم
ذوق من العذاب مرة ما أنا ياما ريحتك
ليه، ليه، ليه
ليه كل ما أسمحك) آه تبدأ ثاني في ظلم جديد)
ليه كل ما أصالحك) آه تبعد عني تسبني وحيد)
يا سيدي، سيدي خليك على راحتك
The song "Ala Rahtak" by Mohamed Fouad speaks about a toxic relationship where one person is constantly being hurt by the other, but is unwilling to let go. The repeated phrase "khalik ala rahtak," which translates to "keep doing what you're doing and leave me alone," shows the singer's frustration and their desire for the other person to just go away. They have forgiven the other person for their mistakes and have given them their heart, but continue to be hurt and left alone.
The lyrics question why the other person continues to hurt them, even after they have forgiven them and tried to make things right. The line "every time I forgive you, you begin again with a new injustice" shows that the other person is not willing to change their behavior and continues to hurt the singer. The repeated question of "leih" or "why" emphasizes the singer's confusion and frustration with the situation.
The final verse speaks about the possibility of the other person experiencing the same pain as the singer, and that they will realize the error of their ways. Overall, the song is a powerful portrayal of a toxic and damaging relationship.
Line by Line Meaning
خليك على راحتك غلطان وسامحتك
Stay calm and forgive yourself, even if you are wrong
وفرشت لك قلبي، فرشت لك قلبي زي البساط تحتك
I offered you my heart and treated you gently, just like a carpet beneath your feet
ليه كل ما أسمحك تبدأ ثاني في ظلم جديد
Why do you keep hurting me again and again, even after I forgive you?
ليه كل ما أصالحك تبعد عني تسبني وحيد
Why do you distance yourself from me and leave me alone, even after I make amends with you?
يا سيدي، سيدي خليك على راحتك
Oh sir, just stay calm and relaxed
يقسى عليك الزمن ترجع تقول توبة
The world will become tough on you, and you will regret your actions
وأدفع بدالك ثمن للغلطة مية نوبة
You will have to pay a heavy price for every mistake you make
ولما عينيك ترتاح تسقيني ثاني جراح
When you find comfort in someone else, you hurt me again
مع إني ولا مرة جتني وجرحتك
Even though I have never hurt you intentionally
إجرح وبيع الهوى يا اللي ما لكش أمان
Hurt yourself and indulge in your passions, oh you who cannot find peace
وإنسى كلامنا سوى وهات من القسية كمان
Forget what we said and add more cruelty to my heart
لكن مسيرك يوم زيي تبات مظلوم
But one day your fate will be like mine, and you will feel victimized
ذوق من العذاب مرة ما أنا ياما ريحتك
Taste the pain once, just like how you hurt me many times before
Lyrics © Mazzika Group
Written by: Mostafa Zaki
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
دموع !
اغنيه تحفه من أجمل الاغاني والله ...فؤاد واحساسه ❤
Ahmed Zahran
معرفش ليه صوت فؤاد في الالبوم ده بالتحديد كان جميل.
وهندسة الصوت كانت رائعه.
أفضل ألبوم لفؤاد بعد حيران وقلبي وروحي وعمري
Lamia Sayeb
Très belle voix. il a touj bercé mon coeur 💔
Basma Said
وحشتنا اوى يا فؤش انت حاجه فظيعه واغانيك ليها صوت خاص وانت اصلا تحفه
Mahmoud Sabbagh
وحشتنا اوى اوى اوى يا فؤش
كلمات جميلة جداً
الشاعرة السمراء
روعة من أجمل أغانية .." خليك على راحتك ..غلطان و سامحتك "
Nona Nasar
صوتك تحفة يا فوءاد
Nolove Nolove
الله عليك وع الكلام الرائع فؤاد قمة ف الاحترام
nadia el khabir
الاصيل بيضل اصيل مهما حصل يسلم صوتك يا اصيل
Noha Abd Elkareem
محمد فؤاد صوته روووووووووووووووووعه واغانيه اروع وهو انسان محترم. ومن الاصوات المقربة لقلبي