Fairy-tale
Monolith Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sore wa marude shinario toori
Furikaereba soko ni anata ga ite
Kawaberi ni sou kaze no uta wo kikeba
Uso mitai ni saita

Shiwa hitotsu mo nai mirai ezu no uragawa ni
Kakushiteita nakigao
Potapota to nure ana darake ni natte
Nukarunda ashimoto

'Rashisa' dake moushitsukerarete
'Rashiku' mo nai fuku nan chakumoku dakke
Onaji you na kao de waraenai
'Yowasa no shouku da' tte iu kedo

Kidzukanai furi de tachikireru to tsuyogatta
Yokisezu no heroin
Tasuke ni kite yo! Hakuba ni notte sa
'Nukarumi' ga 'dorama' ni kawaru no ni

Sashidashita te
Tsukamatteite nante
Marude muskashi no renai shousetsu ne
Subete isso peeji de wareba
Makurazu ni irareru ka na

I write old love romances and I played in the fairy tale.
'Ima dake' to amaetara
Hanasanaide!
Uso demo ii kara
Kono fue tomete?
My fairy tale... Kakisusumeta
Sodeura ni fuyasu mokuji
My fairy tale in slowly days.
'Higenjitsu' ni asobu, koi no hana

Sore wa marude shinario toori
Furikaereba soko ni anata ga ite
Kawaberi ni sou kaze no uta wo kikeba
Saita

I write old love romances and I played in the fairy tale.
Hanasanaide!
Uso demo ii kara
'Ima dake'
I write old love romances and I played in the fairy tale.
Ima wo tada 'ikiru' tame soba ni ite
Mada kowai kedo
Me wo minareru kara
My fairy tale... Pen wo suteta
Tsudzuru te mo tsunageru kara
My fairy tale in slowly days.
'Genjitsu' ni sakasu, koi no hana




Karenai you ni
Karenai you ni

Overall Meaning

The lyrics to Monolith's "Fairy-tale" suggest a longing for a better future and a sense of frustration with reality, particularly in regards to love and self-image. The first verse speaks of hearing a song in the wind that seems like a lie, and mentions hiding one's tears and feeling incomplete. The second verse features a reference to the word "rashisa" (roughly meaning "lack of refinement"), indicating a sense of feeling judged or inferior. The third verse features a plea for help and an image of riding a white horse (which could be interpreted as a reference to purity or innocence). In the chorus, the singer describes themselves as a writer of old love stories who is trying to live in the present, but finds it difficult to let go of the past.


Line by Line Meaning

Sore wa marude shinario toori
It's like a scenario come to life


Furikaereba soko ni anata ga ite
When I look back, you're always there


Kawaberi ni sou kaze no uta wo kikeba
If you listen carefully to the song of the wind in the river


Uso mitai ni saita
It seems like a lie, but it's true


Shiwa hitotsu mo nai mirai ezu no uragawa ni
On the other side of the map of the future with no wrinkles


Kakushiteita nakigao
You were hiding your crying face


Potapota to nure ana darake ni natte
Becoming soaked and full of holes


Nukarunda ashimoto
The mud under my feet squished


'Rashisa' dake moushitsukerarete
I'm only fixated on 'being impulsive'


'Rashiku' mo nai fuku nan chakumoku dakke
I'm not dressed as recklessly as I act


Onaji you na kao de waraenai
We have the same faces, but we can't laugh together


'Yowasa no shouku da' tte iu kedo
It's like I'm saying 'It's the weakness of the season'


Kidzukanai furi de tachikireru to tsuyogatta
I pretended not to notice and acted tough


Yokisezu no heroin
The unnoticed heroine


Tasuke ni kite yo! Hakuba ni notte sa
Come to our rescue! Riding on a white horse


'Nukarumi' ga 'dorama' ni kawaru no ni
Even though my muddy shoes change into a drama


Sashidashita te
I reached out my hand


Tsukamatteite nante
And you held on tight


Marude muskashi no renai shousetsu ne
Just like an old love story


Subete isso peeji de wareba
If everything could just stay on this page


Makurazu ni irareru ka na
I wonder if we could sleep without any worries


I write old love romances and I played in the fairy tale.
I wrote about old romances and I acted out fairy tales


'Ima dake' to amaetara
If we just rely on 'now'


Hanasanaide!
Don't let go!


Uso demo ii kara
Even if it's a lie, it's okay


Kono fue tomete?
Can you stop this flute?


My fairy tale... Kakisusumeta
My fairy tale... I continued to write


Sodeura ni fuyasu mokuji
The purpose increasing in my sleeves


My fairy tale in slowly days.
My fairy tale in slowly passing days


'Higenjitsu' ni asobu, koi no hana
Playing in 'everyday life', the flower of love


I write old love romances and I played in the fairy tale.
I wrote about old romances and I acted out fairy tales


Hanasanaide!
Don't let go!


Uso demo ii kara
Even if it's a lie, it's okay


'Ima dake'
Only 'now'


I write old love romances and I played in the fairy tale.
I wrote about old romances and I acted out fairy tales


Ima wo tada 'ikiru' tame soba ni ite
Just to 'live' in the present, stay by my side


Mada kowai kedo
I'm still scared, but


Me wo minareru kara
I can face it


My fairy tale... Pen wo suteta
My fairy tale... I put down my pen


Tsudzuru te mo tsunageru kara
Our hands drawing, because they're connected


My fairy tale in slowly days.
My fairy tale in slowly passing days


'Genjitsu' ni sakasu, koi no hana
Blooming in 'reality', the flower of love


Karenai you ni
So that it won't wither


Karenai you ni
So that it won't wither




Writer(s): 柳, シューヘイ

Contributed by Emma S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

dragongamer

Why is it that there one of the best bands :0 I just love how both of them are singers with there different tones so fabulous

Phi

i love how when one vocalist is singing and the other isnt, the other is just in the background bouncing around or doing epic poses and how they just do epic poses altogether when not singing xP

Summer085

This is the first time i've ever heard of these people and I just have one thing to say. Their hair... is SO COOL.

Oh_look_a_ nerd

Right!? I kinda want hair like that......

Christy Atilano

This is my first time hearing them and i love them

Miki

@A9HirotoPon Keita, he's in Mix Speaker's Inc

Christy Atilano

Oh i had no idea cool

A.C.E's Park Junhee wrecked me hard

The one of the both vocals (who looks a bit bigger as the other one) is now the vocal of an other band

Chloecitty

Why do I always find amazing bands after they disband??

xoxobunn1

Ha same :(

More Comments