homepage: http://www.morcatanauteku.cz/
Rodinná pouta aneb Moc hodnej strejda
Morčata na útěku Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ten co mě tolik hýčká
A když mi klesla víčka,
Byl jsem jako v ráji,
Kde si s chlapci strýčci hrají.
Pak se vzbudím.
Probudím se přikovaný
A důtkama zbičovaný,
Co to na mě strýček chystá?
Ten sadomasochista. Já brečím!
Vzal sis na mě bič a kleště.
Jednu šanci dej mi ještě!
Vzal sis na mě bič a kleště.
Vesta s hřebíky mě píchá.
S roubíkem se špatně dýchá,
Krev na stehnech nezasychá.
Vzpírat se je málo platný,
Vždyť to není zas tak špatný.
Mě se to líbí!
Toť nápad dobrej, no jejda!
Budu úchyl jak můj strejda,
Tak kde je ten vobejda.
Tak ať se zas nachystá,
Ten sadomasochista, už se těším!
Vzal sis na mě bič a kleště.
A já křičím já chci ještě!
Vzal sis na mě bič a kleště.
Vzal sis na mě bič a kleště.
A já křičím já chci ještě!
Vzal sis na mě bič a kleště.
...a já křičím...
The lyrics to "Rodinná pouta aneb Moc hodnej strejda" by Morčata na útěku tell the story of someone who falls asleep at their uncle's house, a man who has always doted on them. However, when the singer wakes up, they find themselves tied up and being whipped and mutilated by their uncle. Despite the intense pain, the singer experiences pleasure from the pain and even asks for more.
The lyrics are a dark, twisted tale of sadomasochism and abuse. The use of lyrics like "Toť nápad dobrej, no jejda! Budu úchyl jak můj strejda" (That's a good idea, oh my! I'll be a pervert like my uncle) shows the singer's descent into depravity and acceptance of abuse. The repetition of the lines "Vzal sis na mě bič a kleště" (You took your whip and pliers to me) emphasizes the pain and brutality of the action, while also showing the singer's addiction to the abuse.
The song is a commentary on the cycle of abuse and how it can repeat through generations. It criticizes the normalization of abuse and the idea that it is acceptable to hurt loved ones in the name of love. At the same time, the song also shows how some people can become addicted to pain and abuse, even if it is harmful to them.
Line by Line Meaning
Jednou jsem spal u svýho strýčka,
Once I slept at my uncle's, the one who spoils me so much,
Ten co mě tolik hýčká
The one who pampers me so much
A když mi klesla víčka,
And when my eyelids dropped,
Byl jsem jako v ráji,
I was like in paradise
Kde si s chlapci strýčci hrají.
Where uncles play with their nephews
Pak se vzbudím.
Then I woke up.
Probudím se přikovaný
I wake up shackled
A důtkama zbičovaný,
And whipped with reprimands,
Kůlky k sobě snýtovaný,
Pegs tied to me,
Co to na mě strýček chystá?
What Is my uncle planning for me?
Ten sadomasochista.
That sadomasochist
Já brečím!
I cry!
Vzal sis na mě bič a kleště.
You took the whip and pliers on me.
Jednu šanci dej mi ještě!
Give me one more chance!
Vesta s hřebíky mě píchá.
The jacket with nails is pricking me
S roubíkem se špatně dýchá,
It's hard to breathe with the gag
Krev na stehnech nezasychá.
The blood on my thighs won't dry.
Vzpírat se je málo platný,
It's almost pointless to resist.
Vždyť to není zas tak špatný.
After all, it's not so bad.
Mě se to líbí!
I like it!
Toť nápad dobrej, no jejda!
What a great idea, but oh my!
Budu úchyl jak můj strejda,
I'll be a pervert like my uncle
Tak kde je ten vobejda.
So where's that weirdo?
Tak ať se zas nachystá,
So let him get ready again
Ten sadomasochista, už se těším!
That sadomasochist, I'm looking forward to it!
…a já křičím…
...and I scream...
Writer(s): Krajco Richard
Contributed by Noah E. Suggest a correction in the comments below.
@Gangster88232
Vzpírat se je málo pltný, vždyť to není zas tak špatný. Mně se to líbí! xD To je nej ! ! !
@ZbynekRehor
Hudba je super a text luxusní!!
@snobouhouzoo9885
Miluju tu songu 😻❤️
@xFesty
Morčata dělají nejlepši parodie :)) žeru je :*
@Nykkuska1
Tuhle písničku miluju prostě :D
@molestednemo1110
Tvoje čeština a Mozek budou skvělí partneři :)
@ActimelCze
morcata me vzdy pobavi ! :D nejlepsi songy! :D
@jirinvlach
MĚ SE TO LÍBÍ JE TO BOMBA
@radatuneni
Nej písnička a pak ještě Ptáci krátcí a Lubrikační gel!!
@syki8VEVO
prostě morčata sou nejlepší