Un Giudice
Morgan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cosa vuol dire avere un metro e mezzo di statura,
Ve lo rivelan gli occhi
E le battute della gente
O la curiosità di una ragazza irriverente che vi avvicina solo per un suo dubbio impertinente,
Vuole scoprire se è vero quanto si dice intorno ai nani, che siano i più forniti della virtù meno apparente, fra tutte le virtù la più indecente.

Passano gli anni e i mesi e se li conti anche i minuti è triste trovarsi adulti
Senza essere cresciuti la mal dicenza insiste batte la lingua sul tamburo fino a dire che un nano è una carogna di sicuro perchè ha il cuore troppo.. troppo vicino al buco del culo.

Fu nelle notti insonne vegliate al lume del rancore, che preparai
Gli esami e diventai procuratore, per imboccar
La strada che dalle banche di una cattedrale portan alla sacrestia, quindi alla cattedra di un tribunale
Giudice finalmente...
Giudice in terra del
Bene e del male!





E allora la mia statura non dispezzò più buon umore a chi alla sbarra in piedi mi diceva "vostro onore" e di affidarli al boia fu un piacere del tutto mio, prima di genuflettermi nell'ora dell'addio non conoscendo
Affatto la statura di Dio!

Overall Meaning

The song "Un Giudice" by Morgan describes the experiences of a man who is a dwarf and how he was judged based on his height throughout his life. He mentions that having a height of one and a half meters reveals a lot about a person, and the way people perceive them. He speaks of how people are curious and approach him with impertinent questions about whether the rumors are true that dwarfs are better endowed with indecent virtues. He also talks about how as time passes, people's malice increases, and they start speaking ill of him with an assumption that he doesn't have a kind heart, merely because he is short.


The singer then speaks of his own journey, how he worked hard to become a lawyer, and eventually a judge. He says that his height did not diminish the respect he deserves as a judge, and he even relished the opportunity to sentence those who were at fault. However, he ends by saying that despite knowing so much about the law, he still does not know the height of God, which shows that in the grand scheme of things, physical size does not matter.


Overall, the song highlights the struggles and prejudices that people with dwarfism face in their lives. It is a commentary on how society judges people based on their appearance, without considering their talents and capabilities.


Line by Line Meaning

Cosa vuol dire avere un metro e mezzo di statura,
What does it mean to have one and a half meters in height,


Ve lo rivelan gli occhi
It's revealed in one's eyes


E le battute della gente
And in the jokes of people


O la curiosità di una ragazza irriverente che vi avvicina solo per un suo dubbio impertinente,
Or the curiosity of an irreverent girl who approaches only for her impertinent doubt,


Vuole scoprire se è vero quanto si dice intorno ai nani, che siano i più forniti della virtù meno apparente, fra tutte le virtù la più indecente.
Wants to find out if it's true what people say about dwarfs, that they are the most endowed with the least apparent virtue, the most indecent of all virtues.


Passano gli anni e i mesi e se li conti anche i minuti è triste trovarsi adulti
Years and months pass by, and if you count even the minutes, it's sad to find yourself as an adult


Senza essere cresciuti la mal dicenza insiste batte la lingua sul tamburo fino a dire che un nano è una carogna di sicuro perchè ha il cuore troppo.. troppo vicino al buco del culo.
Without having grown up, gossip insists, the tongue beating like a drum, saying that a dwarf is surely a scoundrel because he has his heart too close to his anus.


Fu nelle notti insonne vegliate al lume del rancore, che preparai
It was in sleepless nights watched by the light of rancor, that I prepared


Gli esami e diventai procuratore, per imboccar
Exams and became a prosecutor, to embark


La strada che dalle banche di una cattedrale portan alla sacrestia, quindi alla cattedra di un tribunale
The path from the banks of a cathedral leading to the sacristy, then to the chair of a court


Giudice finalmente...
Finally a judge...


Giudice in terra del
Judge in the land of


Bene e del male!
Good and evil!


E allora la mia statura non dispezzò più buon umore a chi alla sbarra in piedi mi diceva "vostro onore"
And so my height no longer dampened the good mood of those who stood at the bar and addressed me as "Your Honor"


E di affidarli al boia fu un piacere del tutto mio, prima di genuflettermi nell'ora dell'addio
And it was a pleasure of mine to hand them over to the executioner, before bowing down in the hour of farewell


Non conoscendo affatto la statura di Dio!
Not knowing the stature of God at all!




Contributed by Lillian O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

User_45768

Una interpretazione che capiranno in davvero pochi. Iniziando la performance appena entrato, con un climax che cresce come l'intreccio della canzone stessa. Sta gia' interpretando senza toccare il pianoforte. Un grande conoscitore di musica Morgan, piaccia o no.

Fiorella Bettini

Nooooo

Gioachino Lorelli

@Umanità aka F.D.C. aspettiamo con ansia le tue analisi delle canzoni

paperpolis

@PauerRenger invece te

PauerRenger

@paperpolis Hai veramente dei problemi

paperpolis

@PauerRenger ma chi sei TU per giudicare la vita degli altri .. non giudicare se non vuoi essere giudicato, CHI È SENZA PECCATO SCAGLI LA PRIMA PIETRA, soggetti come te mi fanno davvero incazzare !!

20 More Replies...

Davide Marino

Il cuore troppo vicino al Bugo del culo

Silvano Giusti

Hahahha
😂😂

Eugenio Crespi

traviato

Thomas turbato

AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH

More Comments

More Versions