Morissette was awarded as the New Female Recording Artist of the Year by the 7th PMPC Star Awards for Music in November 2015 for her album, Morissette[/album. She bagged the Female Artist of the Year on M.O.R. Pinoy Music Awards in August 2016. She had her first major solo concert, which was sold out, at the Music Museum on August 2016.
Di Mapaliwanag
Morissette Amon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sadya nga ba o tadhana na
Mula ng ikaw ay nakita sinta
Kislap ng 'yong mata ay nadarama
Na ikaw na nga
Na ikaw na nga
Verse II
Sa isip ay laging nag aalala
Labis ang tuwa pag narito ka
Ikaw na ba?
Ikaw na ba?
Chorus
Sa 'yong tabi ang puso'y 'di mapakali
Ngunit 'di mapaliwanag
'Di mapaliwanag
Pag-ibig sa iyo'y tumitindi
Ngunit 'di mapaliwanag
'Di mapaliwanag
Verse III
Sana ay 'wag nang matapos pa
Ang pag-ibig na ating nadarama
Pag-ibig ba'y pakpak at parang lumilipad
Ikaw na nga
Ikaw na nga
Chorus
Sa 'yong tabi ang puso'y 'di mapakali
Ngunit 'di mapaliwanag
'Di mapaliwanag
Pag-ibig sa iyo'y tumitindi
Ngunit 'di mapaliwanag
'Di mapaliwanag
Bridge:
Ilang ulit nang sinubukan
Pag-ibig ba'y sadyang kay hirap maintindihan?
At giliw sana'y ingatan ang pagmamahal
At 'wag masayang pag-ibig na nilalaan
(Sa 'yong tabi ang puso'y 'di mapakali
Ngunit)aaahhhh 'di mapaliwanag
('di) mapaliwanag
(Pag-ibig)ohhh sa iyo'y tumitindi
(Ngunit 'di mapaliwanag) hindi mapaliwanag
('di mapaliwanag)
(Sa 'yong tabi ang puso'y 'di mapakali
Ngunit) 'di mapaliwanag
('di mapaliwanag) ohh
Pag-ibig (sa iyo'y) tumitindi
Ngunit 'di mapaliwanag
'Di mapaliwanag
The song "Di Mapaliwanag" by Morissette Amon is a heartfelt ode to a lover who brings a sense of joy and completeness to the singer's life, but who also leaves her feeling a bit bewildered and confused. The opening lines of the song ask whether fate or coincidence brought the two lovers together, as the singer marvels at the "sparkle" in her partner's eyes that makes her certain that he is the one for her. However, when he is not around, she finds that her mind is preoccupied with worry and anxiety, as she wonders whether he feels the same way about her as she does about him. Despite her confusion, the singer acknowledges that her love for her partner only grows stronger with each passing day, leaving her feeling both exhilarated and a little lost.
The chorus of the song repeats the central idea of the lyrics, that the singer's heart is restless and agitated when her partner is not close by, and that her love for him is powerful and all-consuming. However, she also insists that this feeling is impossible to explain or comprehend, even to herself. In the final verse, the singer pleads with her partner not to let their love end or to waste the affection they have for each other. She wonders whether love represents something transcendent, like "wings" that can lift them above the mundane cares of life, and reaffirms her belief that her partner is the one she wants to spend the rest of her days with.
Line by Line Meaning
Sadya nga ba o tadhana na
Is it fate or coincidence
Mula ng ikaw ay nakita sinta
Ever since I saw you, my love
Kislap ng 'yong mata ay nadarama
I could feel the sparkle in your eyes
Na ikaw na nga
That it is really you
At sa paningin pag ikaw ay wala
And when you're not around
Sa isip ay laging nag aalala
I always worry in my mind
Labis ang tuwa pag narito ka
But I'm overjoyed when you're here
Ikaw na ba?
Are you the one?
Sa 'yong tabi ang puso'y 'di mapakali
My heart is restless by your side
Ngunit 'di mapaliwanag
But I can't explain it
'Di mapaliwanag
It's unexplainable
Pag-ibig sa iyo'y tumitindi
My love for you intensifies
Sana ay 'wag nang matapos pa
I hope this never ends
Ang pag-ibig na ating nadarama
This love that we both feel
Pag-ibig ba'y pakpak at parang lumilipad
Is love like wings that makes you fly
Ilang ulit nang sinubukan
How many times I've tried
Pag-ibig ba'y sadyang kay hirap maintindihan?
Is love really so hard to understand?
At giliw sana'y ingatan ang pagmamahal
And my dear, please take care of our love
At 'wag masayang pag-ibig na nilalaan
And don't waste the love we've given
Contributed by Jeremiah J. Suggest a correction in the comments below.
@dr.stephenstrange9270
Sadya nga ba o tadhana na
Mula ng ikaw ay nakita sinta
Kislap ng 'yong mata ay nadarama
Na ikaw na nga
Na ikaw na nga
At sa paningin pag ikaw ay wala
Sa isip ay laging nag aalala
Labis ang tuwa pag narito ka
Ikaw na ba?
Ikaw na ba?
Sa 'yong tabi ang puso'y 'di mapakali
Ngunit 'di mapaliwanag
'Di mapaliwanag
Pag-ibig sa iyo'y tumitindi
Ngunit 'di mapaliwanag
'Di mapaliwanag
Sana ay 'wag nang matapos pa
Ang pag-ibig na ating nadarama
Pag-ibig ba'y pakpak at parang lumilipad
Ikaw na nga
Ikaw na nga
Sa 'yong tabi ang puso'y 'di mapakali
Ngunit 'di mapaliwanag
'Di mapaliwanag
Pag-ibig sa iyo'y tumitindi
Ngunit 'di mapaliwanag
'Di mapaliwanag
Ilang ulit ng sinubukan
Pag-ibig ba'y sadyang kay hirap maintindihan?
At giliw sana'y ingatan ang pagmamahal
At wag masayang pag-ibig na nilalaan aahh
(Sa 'yong tabi ang puso'y 'di mapakali
ngunit) 'di mapaliwanag
('Di) mapaliwanag
(Pag-ibig) ohhh sa iyo'y tumitindi
(Ngunit 'di mapaliwanag)
Hindi mapaliwanag
(Sa 'yong tabi ang puso'y 'di mapakali
ngunit) 'di mapaliwanag
('Di mapaliwanag) ohhh
Pag-ibig (Sa iyo'y) tumitindi
Ngunit 'di mapaliwanag
'Di mapaliwanag
@dowitcher1536
Hit like kung walang artist ang may tapang na magcover nito. HAHA Sobrang galing!
@Grebanche
Tangina 8yrs na nakalipas wala pa den
@jakegenebra2066
Update:
Parang wala nga 🤭😅
@jeffreydionisio3533
Pinoy tayo pano yan kaya ko? 😂🤭
@chejayhernandez5338
Update lang po, wala po talaga after 8 yrs ago hahaha
@sydney8734
This song is so underrated. Ang ganda kaya
@funaaaa_
Mas underrated yung kanta nyang you and i maganda din yun
@drakeravens1436
ang hirap kasi, konti lang may kaya hahaha pero super ganda ng song
@maxwell4465
Grabe. Up to this day, hindi ko pa din maiwasan pakinggan to. She is an underrated gem that deserves the international spotlight. 😭😭
@MrSarap
Oo nga eh