• Ngày sinh: 24/09/1988
• Quốc gia: Việ… Read Full Bio ↴Tên khai sinh: Phạm Tuấn Anh
• Ngày sinh: 24/09/1988
• Quốc gia: Việt Nam
• Thành phố: Hà nội
• Dòng nhạc: Rap , Singer Dancer Beatbox
• Website: www.facebook.com/MRA
• Một số track: Tell me why, Beautiful girl, 4 phút 44 giây, Wait for you, Hoa sữa (ft. JustaTee, Kimmese),...
Name: Pham Tuan Anh
• Birthday: 9/24/1988
• Nation: Vietnam
• City: hanoi
• Genre: Rap , Singer Dancer Beatbox
• Website: www.facebook.com/MRA
• Some HIT: Tell me why, Beautiful Girl (ft. Cuong Seven), 4min 44s, wait for you, Hoa sua (ft. JustaTee, Kimmese)...
Ngot Ngao
Mr.A Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tan nát cõi lòng tự dưng mi ướt đẫm
Đã không còn anh chở che
Gượng cười em phải cố tỏ ra mạnh mẽ
Tình yêu ai quên ai trước có khác nhau không
Lời hứa trăm năm em thấy vô nghĩa lắm
Người đang nâng niu tình yêu mới
Chiều buồn hoàng hôn tắt nắng khóc quên gạt nước mắt
Sấm chớp ngang tai em nhớ một người da diết
Mà vị ngọt đôi môi anh chắc đang bận trao ai
Chỉ cần nghĩ thế thôi tim đã thắt lại tại sao người dễ quên
Không phải là em hah
Đừng vội tin câu tình cũ đã phai
Vì ngay sau đó đã thấy đang thở dài
Tình ta nhắm mắt lâu rồi
Vậy mà niềm đau vẫn không thể vơi tại sao yêu đến như vậy
Đã từng yêu lắm đã từng nguyện là tất cả
Nhưng nay chẳng còn đâu nữa
Ngày trong xanh hay mưa buốt giá cũng như nhau
Vì tổn thương đang vây kín trong ý nghĩ
Rời cây ngoái nhìn màu xanh mới
Lá úa ôm thương đau bẽ bàng
Một người lạnh lùng sắt đá muốn buông cạn yêu thương
Đẩy người còn lại lạc giữa hiện tại quá khứ
Sợ kỉ niệm trong em cứ thế chẳng hề nhạt màu
Sợ bài hát giống hôm nay sẽ chạm vào gợi tổn thương trở về
Day dứt làm em xót xa không thể ngừng
Chuyện tình nào không oán than nhau trong ngày vỡ đôi
Lồng ngực bên trái vẫn đau vì một người đó thôi
Nước mắt cạn vậy mà nỗi nhớ chẳng tan
Tựa ngàn nhát dao giằng xé tim mình
The lyrics of Mr.A's song "Ngọt Ngào" talks about the pain and struggle of a failed relationship. The first verse describes the feeling of heartbreak, where the singer's heart is shattered and their eyes are filled with tears. They no longer have someone to lean on, so they have to put on a strong facade and force a smile. The chorus questions whether it matters who forgets whom first in a relationship, as the promises made seem meaningless. The singer also reminisces about the sweetness of being together and wonders if the person they loved also remembers those moments.
The second verse portrays a sense of sadness and longing. The singer mentions the sunset and the tears that they try to wipe away, but it seems that the thunder and lightning remind them of someone dear. They speculate that the sweetness of their kisses might be shared with someone else. The singer then expresses the feeling of being easily forgotten by the person they loved, and asserts that they are not that person. The bridge emphasizes the pain that lingers even after a faded love, as it takes time for the hurt to subside and the memories to fade away. The singer questions why love has to be this way, as they have loved deeply and given everything for it, but now there is nothing left.
Overall, "Ngọt Ngào" explores the emotions of heartbreak, longing, and questioning the meaning and pain of love.
Line by Line Meaning
Tiếng dương cầm ai nhẫn tâm
The sound of a piano being heartless
Tan nát cõi lòng tự dưng mi ướt đẫm
My shattered heart suddenly wet with tears
Đã không còn anh chở che
There's no longer someone to protect me
Gượng cười em phải cố tỏ ra mạnh mẽ
I force myself to fake a smile and appear strong
Tình yêu ai quên ai trước có khác nhau không
Does it make a difference who forgets whom first in love?
Lời hứa trăm năm em thấy vô nghĩa lắm
I find the promise of a hundred years meaningless
Người đang nâng niu tình yêu mới
Someone else is cherishing a new love
Có nhớ khi bên em cũng vậy
Do you remember it was the same when you were with me?
Chiều buồn hoàng hôn tắt nắng khóc quên gạt nước mắt
In the sad evening, the setting sun cries and wipes away tears
Sấm chớp ngang tai em nhớ một người da diết
Thunder and lightning remind me of someone fondly
Mà vị ngọt đôi môi anh chắc đang bận trao ai
The sweet taste of your lips, I'm sure you're busy giving it to someone else
Chỉ cần nghĩ thế thôi tim đã thắt lại tại sao người dễ quên
Just thinking about it tightens my heart, why are you so forgetful?
Không phải là em hah
It's not me, hah
Đừng vội tin câu tình cũ đã phai
Don't rush to believe that the old love has faded
Vì ngay sau đó đã thấy đang thở dài
Because immediately after, I see you sigh
Tình ta nhắm mắt lâu rồi
Our love has closed its eyes for a long time
Vậy mà niềm đau vẫn không thể vơi tại sao yêu đến như vậy
Yet the pain cannot be relieved, why do we love like this?
Đã từng yêu lắm đã từng nguyện là tất cả
I have loved so much, I have wished for everything
Nhưng nay chẳng còn đâu nữa
But now there is nothing left
Ngày trong xanh hay mưa buốt giá cũng như nhau
Whether it's a clear day or a freezing rain, they're all the same
Vì tổn thương đang vây kín trong ý nghĩ
Because the pain is surrounding my thoughts
Rời cây ngoái nhìn màu xanh mới
Leaving the tree and looking at the new green color
Lá úa ôm thương đau bẽ bàng
The withered leaves embrace pain and sadness
Một người lạnh lùng sắt đá muốn buông cạn yêu thương
A cold and heartless person wants to let go of all the love
Đẩy người còn lại lạc giữa hiện tại quá khứ
Leaving the other person lost between the present and the past
Sợ kỉ niệm trong em cứ thế chẳng hề nhạt màu
Afraid that memories within me will never fade
Sợ bài hát giống hôm nay sẽ chạm vào gợi tổn thương trở về
Afraid that a song like today will touch upon the painful memories
Day dứt làm em xót xa không thể ngừng
The agony makes me hurt and I can't stop
Chuyện tình nào không oán than nhau trong ngày vỡ đôi
Which love story doesn't have accusations on the day of the breakup?
Lồng ngực bên trái vẫn đau vì một người đó thôi
The left side of my chest still hurts because of that one person
Nước mắt cạn vậy mà nỗi nhớ chẳng tan
My tears have dried but the longing hasn't faded
Tựa ngàn nhát dao giằng xé tim mình
Like a thousand knives tearing apart my heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@squallzhang4478
Má ơi! Xem MV mà muốn rụng rời tay chân:
Nhạc: của Mr. Siro thảm sầu có tiếng xưa nay.
Giọng hát của Thanh Hà quá sâu sắc, không cần phải lên cao và gào thét như Hương Tràm, Không có phải quá mong manh và dễ vỡ như Bảo Anh, chỉ cần một sự khàn đặc, buông thả vào số phận là quá đạt!
Diễn xuất của Khả Như ngày càng đỉnh, quá xuất sắc!
Tất cả làm nên 1 MV hay và buồn thảm thiết!
@tuhuynh1865
Tiếng dương cầm ai nhẫn tâm
Tan nát cõi lòng, tự dưng mi ướt đẫm
Đã không còn anh chở che
Gượng cười em phải cố tỏ ra mạnh mẽ
Tình yêu ai quên ai trước
Có khác nhau không?
Lời hứa trăm năm em thấy vô nghĩa lắm
Người đang nâng niu tình yêu mới
Có nhớ khi bên em cũng vậy?
Chiều buồn hoàng hôn tắt nắng
Khóc quên gạt nước mắt
Sấm chớp ngang tai
Em nhớ một người da diết
Mà vị ngọt đôi môi
Anh chắc đang bận trao ai
Chỉ cần nghĩ thế thôi tim đã thắt lại
Tại sao người dễ quên không phải là em?
Đừng vội tin câu "tình cũ đã phai"
Vì ngay sau đó đã thấy đang thở dài
Tình ta nhắm mắt lâu rồi
Vậy mà niềm đau vẫn không thể vơi
Tại sao yêu đến như vậy
Đã từng yêu lắm
Đã từng nguyện là tất cả
Nhưng nay chẳng còn đâu nữa…
Ngày trong xanh hay mưa buốt giá
Cũng như nhau
Vì tổn thương đang vây kín trong ý nghĩ
Rời cây ngoái nhìn màu xanh mới
Lá úa ôm thương đau bẽ bàng
Chiều buồn hoàng hôn tắt nắng
Khóc quên gạt nước mắt
Sấm chớp ngang tai
Em nhớ một người da diết
Mà vị ngọt đôi môi
Anh chắc đang bận trao ai
Chỉ cần nghĩ thế thôi tim đã thắt lại
Tại sao người dễ quên không phải là em?
Một người lạnh lùng sắt đá
Muốn buông cạn yêu thương
Đẩy người còn lại lạc giữa
Hiện tại, quá khứ
Sợ kỉ niệm trong em cứ thế chẳng hề nhạt màu
Sợ bài hát giống hôm nay sẽ chạm vào
Gợi tổn thương trở về
Day dứt làm em
Xót xa không thể ngừng
Chuyện tình nào không oán than nhau
Trong ngày vỡ đôi
Lồng ngực bên trái vẫn đau
Vì một người đó thôi
Nước mắt cạn vậy mà nỗi nhớ chẳng tan
Tựa ngàn nhát dao giằng xé tim mình.
Tuyệt vời <3
@venusnguyen5607
Hơn 3 năm trước "nó" đã từng đợi một người gần 6 năm, trong 6 năm đó có nhiều lúc "nó" đã bỏ cuộc không dưới 2 lần! Người ta chỉ về thăm "nó" dc vài lần, gởi cho "nó" vài câu yêu thương rồi để lại "nó" tự biên, tự diễn trong cuộc tình đó!
Rồi tới lúc "nó" cứ nghĩ mọi thứ đã chắc chắn thì người ta kết thúc với "nó" bằng một tấm thiệp! "Nó" đợi người ta suốt 6 năm để chỉ đổi lại tấm thiệp cưới kèm câu "A xin lỗi".
Hơn 3 năm sau đó "nó" cũng tự cố gắng rất rất nhiều rồi cũng kết thúc suy nghĩ bằng cái mỉm cười hài lòng! "Nó" đinh ninh rằng sẽ không còn bất cứ ai để "nó" yêu bất chấp lần thứ 2!
Rồi một ngày xui khiến "nó" gặp a! Lúc đầu "nó" chỉ giỡn cợt với a, rồi "nó" lại đem hết lòng thương a hơn cả lần đầu của "nó"! Rồi tới cuối cùng "nó" vẫn không vượt qua dc 2 chữ "số kiếp".
Có những ngày chìm đắm trong suy nghĩ tiêu cực, thậm chí kéo dài trong nhiều tháng! Quên dc một chút thanh thản để lấy bình tĩnh rồi tiếp tục cuộc sống!
Ngồi than thở thì không bao giờ nói hết dc tâm tư của bản thân! Ai cũng giữ lại cái gì đó mà cho là chỉ có mình mới hiểu nó cay đắng, ngọt bùi ra làm sao?
Nhìn lại chặng đường bước ra ngoài gần 10 năm: "Vui có! Buồn có! Yêu có! Và cái khổ luôn luôn có!"
Mỗi người sẽ mang nhiều nỗi khổ khác nhau! Nhưng khổ ở tâm là cái thứ khổ dai dẳng nhất, dằn vặt nhất và mệt mỏi nhất.
Nỗi khổ mà nói ra thành lời thì nó chưa là cái khổ tột cùng! Biết rằng bản thân đã vài lần gạt bỏ qua cái "Tôi" nhưng đến giờ vẫn phải tự nhủ thầm 2 chữ "Giá Như".....
Cuộc sống luôn là những thử thách! Còn vượt qua hay buông xui là do nổ lực ở bản thân. Cơ mà phải luôn gồng mình sống bình phong trong 10 năm nay giờ cảm thấy mệt rồi. Buông ra một chút để dc thở.....khi nào đủ sức rồi thì đứng dậy đi tiếp😔
Cuối năm là những ngày vùi dập với công việc nhưng cũng là những ngày "mông lung" nhất khi chuẩn bị kết thúc một năm mà không biết bản thân đã làm dc gì và đi tới đâu rồi?
@ThanhHaCloset
Câu nào trong ca khúc này khiến cả nhà thấm thía nhất?
@k48spvhuynhxuanquan41
Thanh Ha's Closet all câu nào em cũng thắm
@tramhue7101
Tình yêu ai quên ai trước có khác nhau không
Một người lạnh lùng sắt đá muốn buông cạn yêu thương.. Đẩy người còn lại lạc giữa hiện tại quá khứ
Nhiều câu lắm cô ạ
@longhuynh944
Ba con là người rất tốt...
@huynhanan40
Mà vị ngọt đôi môi..... anh chắc đang bận trao ai ?????
@kaitran7001
Tình yêu ai quên ai trước
Có khác nhau không?
@ThanhHaCloset
MV hôm nay đã cán mốc 1 Triệu Views - cảm ơn cả nhà đã ủng hộ <3
@simvu5422
Thanh Ha's Closet Thanh Hà, love you!
@tinanguyen9402
Thanh Ha's Closet khi nào chị về Đà Nẵng hát cho e lịch voi nha yêu c
@hoangaiho6052
Chị mới đúng là Diva của nhạc Việt