Mr.Children is one of the most popular bands in Japan. They made their major debut in 1992 with the release of their first album, "EVERYTHING", but it wasn't until one of their singles was used as a drama theme song, like their fourth single "Cross Road", that they started getting noticed. They got their big break in 1994 with the release of their fifth single, "innocent world", which made record sales and earned the Japan Record Award in 1994. Their fourth album, "Atomic Heart", which was released in the same year, is still their top selling album to date. Since then, all their singles have been number one hits in the Oricon charts like "Tomorrow never knows" and "Namonaki-uta", and many of them became million sellers, and they've produced other noteworthy albums.
In 1997, they took a long vacation, and came back to the Japanese music scene the next year with the single "Owari-naki-tabi."
Their sound is essentially a blend of light pop and classic rock. But due to the band's inclination to experiment with various music styles, their sound is constantly evolving. They have delved into various types of rock as well as jazz, blues, folk, country, and dance. Despite this constant change, however, their music has progressed successfully, proving them to be a versatile band that can last.
The main force behind the band is their singer and songwriter, Kazutoshi Sakurai, who composes almost all of their songs. The rest of the band include Kenichi Tahara on guitar, Keisuke Nakagawa on bass, and Hideya Suzuki (Jen) on drums and backing vocals. They also have supporting musicians on keyboards, guitar, brass instruments (trumpet and saxophone), and computer programming for their tours because they usually embellish their recordings.
It must be noted that a good part of what makes Mr.Children's songs unique is Sakurai's remarkable vocal ability. His vocal range is higher than the typical male range, and he sings with a noticeable Western style. Also, it is because he is influenced by the great classic rock artists of the '60s and '70s (in particular, the Beatles and the Rolling Stones) that the band's music usually has a classic rock feel. But being the vocalist of the band doesn't prevent him from sometimes sharing guitar solos with Tahara, or playing them by himself. He also plays the piano and harmonica proficiently.
Tahara and Nakagawa are the quietest members of the group, often choosing to remain in the background when the band appears on TV shows. Jen seems to be the most extroverted member who takes his top off onstage at any opportunity. He also always matches Sakurai's sense of humor. They are all very talented musicians who make vital contributions to the band.
On December 31, 2004, their song "Sign," was again awarded the Japan Record Award, ten years after the first.
Mr. Children has a long-time association with the Toys Factory record label.
Happy Song
Mr.Children Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
もうどっか遠くに行こう
軽井沢 ハワイ いや エベレスト
世界中をひとしきり空想
Wow, oh, wow 自分にエールを!
Wow, oh, wow 悩んでたって始まりゃしねえぞ
ちょっと足がすくんでしまいそうな近頃
まるで 前へ倣えの 右へ倣えの 優等生モード
でも I believe 相も変わらずに
いつだってこの胸に流れる
悲しいほどにハイテンションな
Happy song を歌おうよ
通りすがりの人が憐憫の表情を浮かべるも
両手に掴んだポップコーンを頬張って 明日へ駆けて行こう
Wow, oh, wow 君にエールを!
Wow, oh, wow 立ち止まってないで先に進もう
もう のんびりと生きていきたいなんて
ちょっと口にしてみたりする近頃
まるで 吠えない犬 羽のない鳥 ちゃんと放送コード
でも I believe ずっと忘られずに
今日だってこの胸に流れる
寂しい昨日と手を繋いで
Happy song を歌おうよ
どういう未来が待っていようとも
向こうの景色を 僕は見に行かなくちゃ
きっとウンザリしたり凹んだり
新たな敵が道を塞いでても
さぁ!
目紛るしく変わっていく世界に
ちょっと足がすくんでしまいそうな近頃
まるで 前へ倣えの 右へ倣えの 優等生モード
でも I believe 相も変わらずに
いつだってこの胸に流れる
悲しいほどに脳天気な
Happy song を歌おうよ
寂しい昨日と手を繋いで
Happy song を歌おうよ
The lyrics of Mr.Children's song "Happy Song" convey a message of finding joy and optimism in spite of the rapidly changing and sometimes overwhelming world we live in. The song encourages the listener to let go of work and responsibilities, and imagine a world where they can escape to places like Karuizawa, Hawaii, or even Everest. These places represent a sense of freedom and a break from reality.
The chorus emphasizes the importance of cheering oneself on and not letting worries bring us down. It acknowledges that the world can be chaotic and uncertain, but it's crucial to maintain a belief in oneself and continue singing the "Happy Song" that flows in our hearts. The lyrics suggest that happiness can be found even in the saddest moments, and that by embracing a high-energy and positive mindset, we can overcome any obstacles and keep moving forward.
The song also touches on the idea of living a peaceful and carefree life, even though it may sound like a contradiction given the challenges of the modern world. It mentions the desire to live leisurely and the tendency to yearn for a simpler life. The reference to a barking dog and a bird without wings represents a lack of freedom and expression, perhaps reflecting societal expectations and restrictions.
Overall, "Happy Song" by Mr.Children encourages listeners to find happiness within themselves, embrace their dreams and imaginations, and face the world with a positive and determined mindset.
Line by Line Meaning
少しだけ仕事をほっぽって
Temporarily let go of work
もうどっか遠くに行こう
Let's go somewhere far away
軽井沢 ハワイ いや エベレスト
Karuizawa, Hawaii, no, Everest
世界中をひとしきり空想
Imagining all around the world
Wow, oh, wow 自分にエールを!
Wow, oh, wow Cheer yourself on!
Wow, oh, wow 悩んでたって始まりゃしねえぞ
Wow, oh, wow There's no use worrying
目紛るしく変わっていく世界に
In this ever-changing world
ちょっと足がすくんでしまいそうな近頃
These days when I feel a little overwhelmed
まるで 前へ倣えの 右へ倣えの 優等生モード
Like following the crowd, like following the right, in a model student mode
でも I believe 相も変わらずに
But I believe, just the same as always
いつだってこの胸に流れる
Always flowing in my heart
悲しいほどにハイテンションな
An incredibly high-energy, to the point of sadness
Happy song を歌おうよ
Let's sing a Happy song
通りすがりの人が憐憫の表情を浮かべるも
Even the passing people show a pitying expression
両手に掴んだポップコーンを頬張って 明日へ駆けて行こう
Let's munch on the popcorn held in both hands and run towards tomorrow
Wow, oh, wow 君にエールを!
Wow, oh, wow Cheer for you!
Wow, oh, wow 立ち止まってないで先に進もう
Wow, oh, wow Don't stop, let's keep moving forward
もう のんびりと生きていきたいなんて
I want to live leisurely
ちょっと口にしてみたりする近頃
These days, I try saying it a little
まるで 吠えない犬 羽のない鳥 ちゃんと放送コード
Like a dog that doesn't bark, like a bird without wings, following broadcasting codes
でも I believe ずっと忘られずに
But I believe, never forgetting
今日だってこの胸に流れる
Today, it flows in my heart
寂しい昨日と手を繋いで
Holding hands with a lonely yesterday
Happy song を歌おうよ
Let's sing a Happy song
どういう未来が待っていようとも
No matter what kind of future is waiting
向こうの景色を 僕は見に行かなくちゃ
I have to go see the scenery over there
きっとウンザリしたり凹んだり
Surely feeling tired or depressed
新たな敵が道を塞いでても
Even if new enemies block the way
さぁ!
Now!
まるで 前へ倣えの 右へ倣えの 優等生モード
Like following the crowd, like following the right, in a model student mode
でも I believe 相も変わらずに
But I believe, just the same as always
いつだってこの胸に流れる
Always flowing in my heart
悲しいほどに脳天気な
An incredibly optimistic to the point of sadness
Happy song を歌おうよ
Let's sing a Happy song
寂しい昨日と手を繋いで
Holding hands with a lonely yesterday
Happy song を歌おうよ
Let's sing a Happy song
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kazutoshi Sakurai
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ふつうのいぬ
寂しい昨日を切り離したり忘れたりするんじゃなくて
手を繋ぐのがMr.Children
さすがすぎるよー
りょうおん
「Happy Song」って、こんなに力強い曲だったんだな。
桜井さんのシャウトは聴いていて疲れないのがいい。
きょっけ
ボーカリストとして低迷期だったのかもしれないけど、不調を技術や力でカバーしようとする姿が本当にカッコいい
えもん
今日本以外にもたくさんの国からすごいアーティストっているけど、ミスチルを越えられるアーティストは絶対って言っていいほどいない
こんなに人の心に溶け込んで、人の人生をいい方に動かしてくれる神様みたいなグループもう出てこないと思う
かんだ
ミスチルほど「みんなと歌う」ことを楽しんでるバンドはない
まなとツカ
な、なんだ…?
この会場の一体感は…
意味の濃い曲で盛り上がれるMr.Childrenは凄すぎる。
nonstop life
このアルバム、不評されがちだけど
結構好き
れもんれもん
私もすきです!
重力と~よりブラオレの方が好き
とむとむ
どのアルバムも好きだけどブラオレは優しい曲が多いからいまの自分には凄く良い!
凜音
初めて行ったライブだったのでめちゃくちゃ好きです!