Di Ferrero… Read Full Bio ↴NX Zero was a Brazilian Emocore/Rock band, featuring members:
Di Ferrero (vocals)
Caco Grandino (bass)
Fi Ricardo (guitar)
Gee Rocha (guitar)
Daniel Weksler (drums).
They started playing in 2001, becoming famous in the underground Sao Paulo circuit. From their first album "Dialogo" (2004), they recorded a video for "Apenas Um Olhar" which was on the MTV Brazil charts in March 2006. The band currently is inactive since 2017.
Promessa
NX Zero Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Assim
Se o frio em mim
Me faz voltar
Espero esse momento
Sem descansar
Se ainda sinto
E meu coração estava triste
Ao tentar me concertar
Porque eu nunca fui bom pra ninguém
E eu e há muito tempo não sentia
Mais vontade de chorar
Eu me sinto mal
Ser alguem melhor
Ver você sorrir
Eu quero mudar
Mas não me deixam ir
Espero esse momento
Sem descansar
Se ainda sinto
O vento estou em paz
Sinto que não é bem
Assim
Se o frio em mim
Me faz voltar
Ir sem direção
Posso garantir
Que eu só vou mudar
Se me deixarem ir
Espero esse momento
Sem descansar
Se ainda sinto
O vento estou em paz
The lyrics of NX Zero's song Promessa seem to describe the emotional turmoil of someone who is struggling to change who they are. The first verse seems to suggest that the singer is feeling trapped or stuck, possibly due to a past mistake or decision, and that a certain "coldness" within them is making it difficult to move forward. However, they are still holding onto hope and waiting for a moment of clarity and inspiration to lead them out of this darkness.
The chorus speaks to the singer's desire to be a better person, specifically for someone else's sake (presumably a romantic partner). However, they are feeling held back by something or someone, and can't seem to make the changes they want to make. The line "eu quero mudar, mas não me deixam ir" ("I want to change, but they won't let me go") could be interpreted in a few different ways - it could be that the singer is feeling held back by their own fears or limitations, or that they are feeling held back by outside forces.
The song closes with a repeat of the opening verse and chorus, suggesting that the singer is still grappling with these feelings and emotions, but is holding onto a sense of peace and hope that things will eventually change.
Line by Line Meaning
Sinto que não é bem
I have a feeling that something is not quite right
Assim
Like this
Se o frio em mim
When the coldness inside me
Me faz voltar
Makes me go back
Espero esse momento
I wait for this moment
Sem descansar
Without resting
Se ainda sinto
If I still feel
O vento estou em paz
The wind, I am at peace
E meu coração estava triste
And my heart was sad
Ao tentar me concertar
When I tried to fix myself
Porque eu nunca fui bom pra ninguém
Because I was never good for anyone
E eu e há muito tempo não sentia
And I hadn't felt
Mais vontade de chorar
The urge to cry anymore
Eu me sinto mal
I feel bad
Ser alguem melhor
To be a better person
Ver você sorrir
To see you smile
Eu quero mudar
I want to change
Mas não me deixam ir
But they won't let me go
Ir sem direção
To go without direction
Posso garantir
I can guarantee
Que eu só vou mudar
That I will only change
Se me deixarem ir
If they let me go
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind