El Teatro
Nadia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ya conozco tu libreto
Este acto ya lo se
Eeconozco que de actor
Lo tienes todo, ya ni modo
Continua en tu papel

No me extraña, que te alejes
Eso es parte de tu show
No me engañas, asi que mientras lo aguante
Adelante, que comience la funcion

Ya estoy sentada en la butaca de enfrente
De tu desfachatez
Why me doy cuenta que el papel de inmaduro
Te ha tocado otra vez

El primer acto lo compartes conmigo
Solo para pelear
Why en el segundo haces
Mutis de pronto
No vuelves a hablar

En el tercero es cuando siempre
Me entero de tu infidelidad
Con el teatro de tu amor me has mostrado
Como debo de actuar

Que talento, que cinismo
Venga un oscar para ti
Tu argumento me lo se ya de memoria
Vaya historia la inventas para mi

No remedias con tus cuentos
Mis heridas de mujer
Tu comedia ya no quiero soportarla
Ve a montarla con la que dormiste ayer

Ya estoy sentada en la butaca de enfrente
De tu desfachatez
Why me doy cuenta que el papel de inmaduro
Te ha tocado otra vez

El primer acto lo compartes conmigo
Solo para pelear
Why en el segundo haces
Mutis de pronto
No vuelves a hablar

En el tercero es cuando siempre
Me entero de tu infidelidad
Con el teatro de tu amor me has mostrado
Como debo de actuar

Ya estoy sentada en la butaca de enfrente
De tu desfachatez
Why me doy cuenta que el papel de inmaduro
Te ha tocado otra vez

El primer acto lo compartes conmigo
Solo para pelear
Why en el segundo haces
Mutis de pronto
No vuelves a hablar

En el tercero es cuando siempre
Me entero de tu infidelidad




Con el teatro de tu amor me has mostrado
Como debo de actuar

Overall Meaning

In "El Teatro," Nadia sings about being tired of her partner's performance and false promises in their relationship. She knows his behavior and patterns too well, referring to it as a "libreto" or script. She acknowledges that he has talent as an actor and knows how to play his part convincingly, but she's tired of being a part of it. Nadia suspects that he will pull his usual disappearing act in the second act and later reveal his infidelity in the third, causing her to play the part of the betrayed lover. She's had enough of his "teatro" or theatre, and is no longer willing to be a part of it.


The lyrics convey the frustration and exhaustion of being caught up in a toxic relationship where one partner is always playing games and manipulating the other. Nadia seems to have reached her limit and is ready to move on from the act. The song's title "El Teatro" is Spanish for "Theatre," which is fitting for the theme and storyline of the song.


Line by Line Meaning

Ya conozco tu libreto
I know your script by heart


Este acto ya lo se
I already know this act


Reconozco que de actor
I recognize you have all the skills of an actor


Lo tienes todo, ya ni modo
You have it all, nothing to be done about it


Continua en tu papel
Keep playing your part


No me extraña, que te alejes
It's no surprise that you distance yourself


Eso es parte de tu show
That's part of your act


No me engañas, asi que mientras lo aguante
You don't fool me, so carry on with it as long as I can handle it


Adelante, que comience la funcion
Go ahead, let the show begin


Ya estoy sentada en la butaca de enfrente
I'm already sitting in the front row


De tu desfachatez
Witnessing your impudence


Why me doy cuenta que el papel de inmaduro
And I realize that the part of the immature one


Te ha tocado otra vez
Has been assigned to you once again


El primer acto lo compartes conmigo
You share the first act with me


Solo para pelear
Only to fight


Why en el segundo haces
And in the second act


Mutis de pronto
You suddenly disappear from the scene


No vuelves a hablar
You never speak again


En el tercero es cuando siempre
And in the third act is always when


Me entero de tu infidelidad
I find out about your infidelity


Con el teatro de tu amor me has mostrado
With the theater of your love you've shown me


Como debo de actuar
How I should act


Que talento, que cinismo
What talent, what cynicism


Venga un oscar para ti
An Oscar should go to you


Tu argumento me lo se ya de memoria
I know your argument by heart


Vaya historia la inventas para mi
You invent quite a story for me


No remedias con tus cuentos
Your tales don't fix


Mis heridas de mujer
My wounds as a woman


Tu comedia ya no quiero soportarla
I can't bear your comedy any longer


Ve a montarla con la que dormiste ayer
Go put on your act with the one you slept with yesterday




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: BYRON BORIS BARRANCO AGUIRRE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@gerryoro18

Sin duda un tema unico y orgullosamente veracruzano, ojala algun artista nuevo o la misma nadia la retome, sin duda es un tema impresionante con una letra excelete. así ue a trabajar en ella que puede darle el exito e impoulsar la carrera de algunas que se pueden perder pronto.... version balada sin duda un exito, grupera pues no tanto

@dhomylopezl3444

😘😘😘

@jdvg1311

ESTE ES UN TEMAZO DEL VERACRUZANO "BYRON BARRANCO", NO SE PORQUE WARNER NO LE HIZO MUCHO CASO... QUE SI "NADIA" LA GRABA EN SU VERSION NORMAL Y NO GRUPERA... LA HUBIERA VUELTO " UN MADRAZO ".. LUPITA D´ALESSIO LA QUERIA TAMBIEN... EN VERACRUZ ESTE TEMA ES TODO UN FENOMENO MUSICAL Y CULTURAL...

@claudiamese

A suuu, esa rola es de mis favoritas, pero en grupero como que se escucha raraaaaaaaaa, jajajjajaja, me voy a aventar a grabarla en grupero, los invito a checar mi version original, con el autor del tema, Byron Barranco.......

@evelythespinosarivero7112

Mmmmmm hermosa canción pero en grupero nel!! No gusta 😭😭😭

@taniadeleon7026

Que horror de versión!!

More Versions