Karam was bor… Read Full Bio ↴Najwa Karam {نجوى كرم} (b. 1966) is a Lebanese singer.
Karam was born on the 26th February 1966 in Zahle, Lebanon, the youngest of Nicolas Karam's four children. She spent her childhood in Zahle, with her parents and brothers. She graduated with a degree in philosophy, and worked as a teacher for two years. In 1985, she started her singing career after she participated in Layali Loubnan, and was awarded the gold medal.
She joined a musical institute for four years. She trained with Zaki Nassif for two years, and with Fouad Awad for remaining the two years. Her first album Ya Habayeb was released in 1989, but her breakthrough third album, Naghmet Hob, was her key to the Arab world. She has won many awards for her achievements in the world of music.
Karam has worked with some of the best musicians and poets in the Arab world, from the Persian Gulf, Lebanon, and Egypt. George Marderosian, Wissam El Amir, Sa'oud El Sharbatli, Imad Chamseddine, Nizar Francis, Hadi Sharara, Tarek Abou Jaoudeh, Mahmoud Khayami, Mohamed Mostafa, Tony Anka, Tarek Aakef, Melhem Barakat, and dozens of others have all contributed to Karam's pan-Arab success in the past two decades.
* Official site
Discography
Albums:
* 1989: Ya Habayeb
* 1992: Shams El Ghinniyeh
* 1993: Ana Ma'kon
* 1994: Naghmet Hob
* 1995: Ma Bessmahlak
* 1996: Hazi Helou
* 1997: Ma Hada La Hada
* 1998: Maghroumeh
* 1999: Rouh Rouhi
* 2000: Oyoun Albi
* 2001: Nedmaneh
* 2002: Tahamouni
* 2003: Saherni
* 2004: Shou Mghayara
* 2005: Kibir El Hob
* 2007: Hayda Haki
* 2008: Am Bemzah Ma'ak
* 2009: Khallini Shoufak
* 2011: Halayli...Ma Fi Noum
Singles:
* 2003: W Kberna with Wadih El Safi
* 2006: Rah Yeb'a El Watan with Melhem Barakat
* 2007: Bel Sana with Melhem Barakat
* 2010: Bel Rouh Bel Dam
* 2010: Lashhad Hobbak
Amar El Echaa
Najwa Karam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
يا قمر العشاق
وما خلي حدا يفل
حتى الكل يشتاق
مثلك بدي طل
يا قمر العشاق
وما خلي حدا يفل
حتى الكل يشتاق
يا قلوب المشتاقة
تا نبقى ونتلاقى
بلهفة حراقة
لازم هون نظل
يا قلوب المشتاقة
تا نبقى ونتلاقى
بلهفة حراقة
لازم هون نظل
مثلك بدي طل
يا قمر العشاق
ما خلي حدا يفل
حتى الكل يشتاق
كل لحظة، لحظة بنعيشها وما فينا نرجعها
إلا بالحب اللي فينا تا فينا نطلعها
كل لحظة لحظة بنعيشها وما فينا نرجعها
إلا بالحب اللي فينا تا فينا نطلعها
وما نخليها (ما نخليها) ما نخليها تفل
مثلك بدي طل
يا قمر العشاق
وما خلي حدا يفل
حتى الكل يشتاق
ليليّ الليل بيسبقني وما فيّ إلحقه
دخيلك يا حب اسرقني لطير وإسبقه
ليليّ الليل بيسبقني وما فيّ إلحقه
دخيلك يا حب اسرقني لطير وإسبقه
والحب عليّ (الحب عليّ) الحب عليّ يدل
مثلك بدي طل
يا قمر العشاق
وما خلي حدا يفل
حتى الكل يشتاق
يا قلوب المشتاقة
تا نبقى ونتلاقى
بلهفة حراقة
لازم هون نظل
The song "Amar El Echaa" by Najwa Karam talks about a lover who is desperately searching for companionship and love. The singer is just like the lover in question and expresses her desire to find a partner with whom to share her life. She compares herself and her lover to the moon, which is a symbol of love and beauty in Arabic culture. The singer also talks about the longing and yearning of people's hearts to find love and how it is necessary to stay close in order to not lose the feeling of passion.
The chorus of the song repeats the phrase "Ana mithlak biddi tal" which means "I want to come to you" in Arabic. This phrase signifies the singer's desire to find love and to share it with someone special. The song also talks about the importance of living in the moment and holding on to love once it is found. The line "wa ma khalli hada yfell" means "I won't let anyone go away" and emphasizes the idea of staying together and not letting go of what is important.
Overall, the song "Amar El Echaa" is a beautiful expression of love and the desire to find a soulmate. The singer's powerful vocals and emotional lyrics make this song a perfect romantic ballad.
Line by Line Meaning
أنا مثلك بدي طل
I want to appear like you
يا قمر العشاق
Oh moon of lovers
وما خلي حدا يفل
And I won't let anyone become desperate
حتى الكل يشتاق
Until everyone becomes longing
يا قلوب المشتاقة
Oh longing hearts
تا نبقى ونتلاقى
So we can stay and meet
بلهفة حراقة
With burning eagerness
لازم هون نظل
We have to stay here
كل لحظة، لحظة بنعيشها وما فينا نرجعها
We live each moment as it comes and can't go back
إلا بالحب اللي فينا تا فينا نطلعها
Only with the love within us, we can bring them out
وما نخليها (ما نخليها) ما نخليها تفل
We won't let them fade away
ليليّ الليل بيسبقني وما فيّ إلحقه
The night rushes ahead of me and I can't catch up
دخيلك يا حب اسرقني لطير وإسبقه
Please, love, steal me away and go ahead of me
والحب عليّ (الحب عليّ) الحب عليّ يدل
And love guides me
Lyrics © MIMIL LTD
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@samoualabbas5573
بالفعل اغنيه بتزكرنا باغاني التسعينات باللحن والتوزيع والكلام
مين بوافقني
@user-lm1iq9ks4u
مزبوط و هاظ الاشي الحلو ينجوى انها بهالالبوم رجعت لستايل براءة و بنوب و تهمونى و عاشقة و تغزل فيي
@mayawenjt3128
تقبرني نجوا كرم مااغلاها ع قلبي الله يسعدك
@leb1969
!!!!هذه أغنيتي المفضّلة....أبدعتي يا شمس الأغنية
@ryansaed
اي دخيلك رجعينا للهزمن الجميل هاذي الاغاني وهاذي الالحان اللي تستاهل ابصملك بالعشره البومك هذا راح ينسمعلو فترات طويله ويتناولونو اجيال ورا اجيال حتى صوتك رجع صوت نجوى التسعينات هالله هالله بالكليبات نبي اكثر من اغنيه مصوره يالله يابنت الكرم احرقيهم واقهريهم خاصه روتانا اللي ماقدرت العشره تحياتي ريان السعودي
@ryansaed
اصلا لو لاحظت ان روتانا فشلت من بعد مانجوى طلعت والحمدلله انها تركتهم خلاص مو محتاجه لاحد قناتها موجوده والتويتر وغيرو
@nanoufifi3214
مافي فنانة دلعت فانزها مثل مانجوى عم تدلعنا وتفجأنا كل مرة
لهيك لازم نحنا نزيد نسبة المشاهدة لنفرح قلبها مثل ماعم تفرح قلوبنا بكل غنية بتنزلها يلا يا احلى و اقوى جيش بالعالم😍💜😍💜
@mhmodshlabi7819
معك حق والله اكيد بس نجوى احلى فنانه بالعالم بتنى تقدر تشوف تعليكي واديش بحبها بجنوووون والله ولو فيني اعطيها روحي اليلي عليها الله يطوللنا بعمرها وضل تبسطنا بغانيها للي بتعقد وتوخد العقل تئبريني اديش بحبك يا احلى شمس بالدني
@freddieghassemi7828
Hi Najwa. I will check some more Airline tomorrow& let you know, what I come up with
So far here nothing comes straight to Iraq , may be I can get closer& get Tums up& get a free ride, I am just joking, love you Always& god bless All. Faramarz Ghassemi.
@user-gp9yb8vj7y
اكيد هيي بتتعب لا تفرحنا و نحنا لازم نقدر هل تعب وهيي مدللتنا دلال ما في منو احلى فنانة في العالم ام قلب ابيض و روح حلوة وحسن التعامل و الاخلاق ربي يخليلنا ياها و يحميها من كل شر وربي يكون معا و يفرحا متل ما تفرحنا ونحنا لازم نفرحا في ايا شي هيي بتتمناه واكيد هيي بدا نسبة مشاهدات عالية نحنا الجيش النجواني و نجوى راح نكون ايد بايد كمان لا نخلي هل البوم البوم الصيف 🌞🌴🏄🎇ونحنا قدا وراح نفرح شمسنا ماريا كاري الشرق الأوسط يسعد قلبها بنت الكرم امواااح لا بنت الكرم ام قلب ابيض💋💋