Karam was bor… Read Full Bio ↴Najwa Karam {نجوى كرم} (b. 1966) is a Lebanese singer.
Karam was born on the 26th February 1966 in Zahle, Lebanon, the youngest of Nicolas Karam's four children. She spent her childhood in Zahle, with her parents and brothers. She graduated with a degree in philosophy, and worked as a teacher for two years. In 1985, she started her singing career after she participated in Layali Loubnan, and was awarded the gold medal.
She joined a musical institute for four years. She trained with Zaki Nassif for two years, and with Fouad Awad for remaining the two years. Her first album Ya Habayeb was released in 1989, but her breakthrough third album, Naghmet Hob, was her key to the Arab world. She has won many awards for her achievements in the world of music.
Karam has worked with some of the best musicians and poets in the Arab world, from the Persian Gulf, Lebanon, and Egypt. George Marderosian, Wissam El Amir, Sa'oud El Sharbatli, Imad Chamseddine, Nizar Francis, Hadi Sharara, Tarek Abou Jaoudeh, Mahmoud Khayami, Mohamed Mostafa, Tony Anka, Tarek Aakef, Melhem Barakat, and dozens of others have all contributed to Karam's pan-Arab success in the past two decades.
* Official site
Discography
Albums:
* 1989: Ya Habayeb
* 1992: Shams El Ghinniyeh
* 1993: Ana Ma'kon
* 1994: Naghmet Hob
* 1995: Ma Bessmahlak
* 1996: Hazi Helou
* 1997: Ma Hada La Hada
* 1998: Maghroumeh
* 1999: Rouh Rouhi
* 2000: Oyoun Albi
* 2001: Nedmaneh
* 2002: Tahamouni
* 2003: Saherni
* 2004: Shou Mghayara
* 2005: Kibir El Hob
* 2007: Hayda Haki
* 2008: Am Bemzah Ma'ak
* 2009: Khallini Shoufak
* 2011: Halayli...Ma Fi Noum
Singles:
* 2003: W Kberna with Wadih El Safi
* 2006: Rah Yeb'a El Watan with Melhem Barakat
* 2007: Bel Sana with Melhem Barakat
* 2010: Bel Rouh Bel Dam
* 2010: Lashhad Hobbak
Hatta Bi Ahlamak
Najwa Karam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
للصّحاري الّتي دقّت خيامَها في القلب.
للأصدقاء الّذين سرقهم الغياب قبل أن نعانقَهم جيّداً... أو نقول لهم نحبُّكم
صباح الخير
The lyrics of Najwa Karam's song Hatta Bi Ahlamak express appreciation and gratitude for the beautiful moments in life that often go unnoticed. The opening lines refer to the mornings that spill from one's eyes as they awaken and open the windows of light to the world. This can be interpreted as a metaphorical reference to approaching each day with open eyes and a positive outlook. The following lines refer to the deserts that pitched their tents in one's heart, which can be seen as a representation of difficult times and challenges that come and go in life. Despite these challenges, the song honors the resilience of the human spirit and its ability to persevere and overcome adversity.
The lyrics then shift focus to the importance of friendship and the pain of separation. The song acknowledges the cruel reality of people being taken away from our lives before we are able to fully embrace them or tell them how much we love them. This can be seen as a reminder to cherish and value the people in our lives and to express our love and gratitude towards them before it's too late.
Overall, Hatta Bi Ahlamak is a powerful song that conveys a message of hope, resilience, and appreciation for life's simple treasures. It encourages listeners to embrace each day with an open heart and a positive mindset, and to never take for granted the people and moments that make life beautiful.
Line by Line Meaning
للصباحات التي تنسكب من عينيك وأنت تفتح نوافذ النور على العالم.
For the mornings that pour out of your eyes as you open the windows of light onto the world.
للصّحاري الّتي دقّت خيامَها في القلب.
For the deserts that pitched their tents in my heart.
للأصدقاء الّذين سرقهم الغياب قبل أن نعانقَهم جيّداً... أو نقول لهم نحبُّكم
For the friends that were stolen by absence before we could fully embrace them... or tell them we love them.
Contributed by Asher W. Suggest a correction in the comments below.
@touninajwakaram6970
من بعدك ما حدا يغني😍
@hadi4123
شكرا يايتيوب أنت بالأصل أبو الكرم والجود💚
@titistirm9910
حتى #باحلامك ما فيك إلا نفكر فيي..رووووووعه تجننن حبيببه قلبي #نجوى كرم اموووووااااه شمس الغنيه اللبنانيه ❤😍😘
@df5593
ايه والله بتستاهل أمواااااااااااااااه
@aliothman5693
أحلا الاوقات بعيشا لما بسمع صوتك ❤☀️👑
🇸🇾🇸🇾
@khadeejakaram
إذا ماااال رمشك مال لو بالخيااال 🎶
@hibasy8273
الغنية حلوة وتوزيع ناار
@mmmnn898
ملكة الطرب 😍😍💛💛💛
@user-cs1cp8jm1b
لاسمعتها بتخيل راكب روز رايز وبين الجبال ومطار وورود وزهر
@hadi4123
💚نجوي كرم♥️🇱🇧
#شمس الغنية 👈🏻عاجلآ... إم ... أجلآ
سوف ترزح تحت وطأة نجاحها الباهر
نجوي رغم إمتلاكها الصوت الجميل
إلا أنها تتكلف بالشعر و الألحان ماشاء الله
🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧
كل عام والجميع بخير ✋🏻