GIRL TALK
Namie Amuro (ˆÀŽº“Þ”üŒb) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Namida deru hodo ni warau to
SUTORESU sae fukitobasu dokka tooku
We always talkin' about our lil' secret
Dare ni mo warikomenai girl talk
ESUKARE-TO suru REIDI-SU tachi to
Kamawazu HAME hazushite okanai to
Sou itsudemo girls just wanna have fun
Nee wakaru desho?
Muchuu na kimochi
Mata koi wo shita no
So, homie girls, kiite my story
Chotto fairy tale
No you na hanashi
Sore wa fantasy
It's everything about boy
He & his & him
Uchiakeru DITE-are you
Koe wo hisomenagara
Sex And The City mitai ni
Dare ni mo tomerarenai girl talk
Namida deru hodo ni warau to
SUTORESU sae fukitobasu dokka tooku
We always talkin' about our lil' secrets
Dare ni mo warikomenai girl talk
ESUKARE-TO suru REIDI-SU tachi to
Kamawazu HAME hazushite okanai to
Sou itsudemo girls just wanna have fun
Kanari SHOKKINGU na kokuhaku ni
Omowazu kao miawasete
Honey, are you serious?
Ima suguni
Say good bye to him
Hitori ni nattemo
Always be there for you
Onna doushi mo suteta mon ja nai no
Yeah...... that's true
Nagusameaeba
Tsuyoki ni nareru
TERUMA & RUI-ZU mitai ni
Dare ni mo tomerarenai girl talk
Namida deru hodo ni warau to
SUTORESU sae fukitobasu dokka tooku
We always talkin' about our lil' secrets
Dare ni mo warikomenai girl talk
ESUKARE-TO suru REIDI-SU tachi to
Kamawazu HAME hazushite okanai to
Sou itsudemo girls just wanna have fun
(Dare ni mo warikomenai girl talk) do are you are you tu hanauta majiri de
(Kamawazu HAME hazushite okanai to) do are you are you tu are you nomiakaseba
(Dare ni mo warikomenai girl talk) naninimo kowakunai
(Kamawazu HAME hazushite okanai to) kyou mo asu mo zutto we gonn' talk
Oh, girl friends...... alright
Uchiakeru DITE-are you
Koe wo hisomenagara
Sex And The City mitai ni
Dare ni mo tomerarenai girl talk
Namida deru hodo ni warau to
SUTORESU sae fukitobasu dokka tooku
We always talkin' about our lil' secrets
Dare ni mo warikomenai girl talk
ESUKARE-TO suru REIDI-SU tachi to
Kamawazu HAME hazushite okanai to
Sou itsudemo girls just wanna have fun
The lyrics to Namie Amuro's (安室 奈美恵) song GIRL TALK is about the secrets and conversations that girls have with each other. The song starts with the line "Dare ni mo tomerarenai girl talk," which means "Unstoppable girl talk that no one can stop." The lyrics express how girls always talk about their secrets and laugh so much that they cry sometimes. They don't care about where they are, and they just want to have fun. The line "ESUKARE-TO suru REIDI-SU tachi to" means "Ladies who always gossip during their escalator rides," which shows that girls can be talking about anything, anywhere, at any time.
The chorus repeating "Dare ni mo tomerarenai girl talk" shows how these conversations are unstoppable and how girls will continue to make time to talk about anything important to them. The lyrics also show how these conversations can be sincere, with lines such as "Hitori ni nattemo, always be there for you" meaning "Even if you're alone, I'll always be there for you." The song emphasizes how even if they go through shocking situations, they will still be there to support each other.
Namie Amuro's GIRL TALK is an empowering song for girls where they celebrate their friendships and how they can rely on each other. It brings out the importance of female bonding and the value of sharing secrets, confiding in each other, and laughing hysterically.
Line by Line Meaning
Dare ni mo tomerarenai girl talk
Girl talk that nobody can stop
Namida deru hodo ni warau to
Laughing until tears come out
SUTORESU sae fukitobasu dokka tooku
Blowing off stress somewhere far away
We always talkin' about our lil' secrets
Always talking about our small secrets
Dare ni mo warikomenai girl talk
Girl talk that nobody can interfere with
ESUKARE-TO suru REIDI-SU tachi to
Ladies that wear escalator shoes
Kamawazu HAME hazushite okanai to
Won't be cautious and won't take off make-up
Sou itsudemo girls just wanna have fun
That's how it always is, girls just want to have fun
Nee wakaru desho?
Hey, do you understand?
Muchuu na kimochi
A feeling of being completely absorbed
Mata koi wo shita no
Fell in love again
So, homie girls, kiite my story
So, my girls, listen to my story
Chotto fairy tale
A little fairy tale
No you na hanashi
A story like that
Sore wa fantasy
That's a fantasy
It's everything about boy
It's all about a boy
He & his & him
Him and him and him
Uchiakeru DITE-are you
A date that's exciting, are you?
Koe wo hisomenagara
While whispering
Sex And The City mitai ni
Like Sex and the City
Kanari SHOKKINGU na kokuhaku ni
To a pretty shocking confession
Omowazu kao miawasete
Without even thinking, exchanging glances
Honey, are you serious?
Honey, are you serious?
Ima suguni
Right now
Say good bye to him
Say goodbye to him
Hitori ni nattemo
Even if you become alone
Always be there for you
I'll always be there for you
Onna doushi mo suteta mon ja nai no
Female friends aren't things you can throw away
Yeah...... that's true
Yeah, that's true
Nagusameaeba
If we comfort each other
Tsuyoki ni nareru
We'll become stronger
TERUMA & RUI-ZU mitai ni
Like Teruma and Ruiz
(Dare ni mo warikomenai girl talk) do are you are you tu hanauta majiri de
Girl talk that nobody can interrupt, singing together
(Kamawazu HAME hazushite okanai to) do are you are you tu are you nomiakaseba
Won't be cautious and won't take off make-up, drinking together
(Dare ni mo warikomenai girl talk) naninimo kowakunai
Girl talk that nobody can interfere with, not afraid of anything
(Kamawazu HAME hazushite okanai to) kyou mo asu mo zutto we gonn' talk
Won't be cautious and won't take off make-up, we're gonna talk today and tomorrow
Oh, girl friends...... alright
Oh, girl friends... alright
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@vivaviva33
誰にも止められないgirl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めないgirl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでもgirls just wanna have fun
ねえわかるでしょ?
夢中な気持ち
また恋をしたの
So, homie girls, 聞いてmy story
ちょっとfairy tale
のような話
それはfantasy
It's everything about boy
He & his & him
打ち明けるディティール
声を潜めながら
Sex And The City みたいに
誰にも止められないgirl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めないgirl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでもgirls just wanna have fun
かなりショッキングな告白に
思わず顔見合わせて
Honey, are you serious?
今すぐに
Say good bye to him
一人になっても
Always be there for you
女同士も捨てたもんじゃないの
Yeah,,,,,, that's true
慰めあえば
強気になれる
テルマ&ルイーズみたいに
誰にも止められないgirl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めないgirl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでもgirls just wanna have fun
(誰にも割り込めない girl talk)du ru ru tu 鼻歌まじりで
(かまわずハメ外しておかないと)du ru ru tu ru 飲み明かせば
(誰にも割り込めない girl talk)何にも怖くない
(かまわずハメ外しておかないと)今日も明日もずっと we gonn' talk
Oh, girl friends,,,,,, alright
打ち明けるディティール
声を潜めながら
Sex And The City みたいに
誰にも止められないgirl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めないgirl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでもgirls just wanna have fun
誰にも止められないgirl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めないgirl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでもgirls just wanna have fun
du ru ru tu 鼻歌まじりで
du ru ru tu ru 飲み明かせば
誰にも止められないgirl talk
何にも怖くない
かまわずハメ外しておかないと
今日も明日もずっと we gonn' talk
@user-sl6jz5og1n
誰にも止められない girl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めない girl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでも girls just wanna have fun
ねえわかるでしょ?
夢中な気持ち
また恋をしたの
So, homie girls, HUT my story
ちょっと fairy tale
のような話
ZhI fantasy
It's everything about boy
He & his & him
打ち明けるディティール
声を潜めながら
Sex And The City みたいに
誰にも止められない girl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めない girl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでも girls just wanna have fun
かなりショッキングな告白に
思わず顔見合わせて
Honey, are you serious?
今すぐに
Say good bye to him
一人になっても
Always be there for you
女同士も捨てたもんじゃないの
Yeah,. that's true
慰めあえば
強気になれる
テルマ&ルイーズみたいに
誰にも止められない girl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めない girl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでも girls just wanna have tun
(誰にも割り込めない girl talk)
dururu tu 鼻歌まじりで
(かまわずハメ外しておかないと)
duru ru turu 飲み明かせば
(誰にも割り込めない girl talk)
何にも怖くない
(かまわずハメ外しておかないと)
今日も明日もずっと we gonn' talk
Oh, girl friends, alright
打ち明ける ディティール
声を潜めながら
Sex And The City みたいに
■誰にも止められない girl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めない girl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでも girls just wanna have fun
@ritto9737
サブスクで聞けなくなったので聞きに来ました
@user-rl9yk7cq8k
同じくでございます😭
@user-jyo091
同じく
@user-np3qm6nx4l
同じく
@dibt9112
同じく
@user-wh9ft2bh2o
なんで聞けなくなったんですか?😢
@vivaviva33
誰にも止められないgirl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めないgirl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでもgirls just wanna have fun
ねえわかるでしょ?
夢中な気持ち
また恋をしたの
So, homie girls, 聞いてmy story
ちょっとfairy tale
のような話
それはfantasy
It's everything about boy
He & his & him
打ち明けるディティール
声を潜めながら
Sex And The City みたいに
誰にも止められないgirl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めないgirl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでもgirls just wanna have fun
かなりショッキングな告白に
思わず顔見合わせて
Honey, are you serious?
今すぐに
Say good bye to him
一人になっても
Always be there for you
女同士も捨てたもんじゃないの
Yeah,,,,,, that's true
慰めあえば
強気になれる
テルマ&ルイーズみたいに
誰にも止められないgirl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めないgirl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでもgirls just wanna have fun
(誰にも割り込めない girl talk)du ru ru tu 鼻歌まじりで
(かまわずハメ外しておかないと)du ru ru tu ru 飲み明かせば
(誰にも割り込めない girl talk)何にも怖くない
(かまわずハメ外しておかないと)今日も明日もずっと we gonn' talk
Oh, girl friends,,,,,, alright
打ち明けるディティール
声を潜めながら
Sex And The City みたいに
誰にも止められないgirl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めないgirl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでもgirls just wanna have fun
誰にも止められないgirl talk
涙出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く
We always talkin' about our lil' secret
誰にも割り込めないgirl talk
エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと
そういつでもgirls just wanna have fun
du ru ru tu 鼻歌まじりで
du ru ru tu ru 飲み明かせば
誰にも止められないgirl talk
何にも怖くない
かまわずハメ外しておかないと
今日も明日もずっと we gonn' talk
@user-tu9sv2lu6c
ナイスです
@user-jy3ti8tg4v
最近Tiktokで耳にして、小さい時に母親が聞いていた曲だとフラッシュバックしてきました。
母親に連絡すると「実家にCDが大量にある」との事でした。
今はそのCDを狂ったように聞いていますが、さも平成に戻ったかのような感覚に陥ってやっぱり平成の歌姫は「安室ちゃん」なんだと改めて心が踊った22歳大学生です。
@spring.613
改めて1人で歌って踊ってこんなに多くの人を魅了させる安室ちゃんってすごいんだな…いつまでも大好き🥲