I Wanna Show You My Love
Namie Amuro (ˆÀŽº“Þ”üŒb) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I know that they don't like me
(but it's ok, I don't give a ****)
Katte na IME-JI daite atta koto sura nai noni
Haters're almost nothing to me
(mitakunai nara minakerya ii jan)
Betsu ni atashi mo dou demo ii no hitogoto no you
This is for all of my fans
Yeah, this is for all of my fans
Kawaranai ai ni
Iwazu ni irarenai thank yous
Y'all are the ones that made it happen
Kono shinka no subete no minamoto
I'll share my good... goodies
* So I - I wanna sing for y'all
Oh - So now, issho ni utatte
Yeah - Sing along with me, whoa
C'mon - I wanna, I wanna show you my love
So I - I wanna dance for y'all
Oh - so now, issho ni odotte
Yeah - I just wanna show you my love
Then, everybody show me ya love
wakaru hitotachi dake (you and you and you and you)
TORIPPU dekiru sekai trust me, I can take you there (trust me)
Nanimokamo hajimete no EKUSUPERIENSU
Uso ja nai kara mi wo makasete (open up ya mind)
Motto chikaku ni kanjiru you ni
Kando wo agete ya feel me?
This is for all of my fans
Yeah, this is for all of my fans
POJITIVU na hannou ni
Sara ni kotaetai thank yous
Y'all are the ones that made it happen
Kono hikari no kagayaki no minamoto
I'll share my world
* repeat
Oh - so now, issho ni odotte
Yeah - I just wanna show you my love
hora hora shake it like this
Agarikitta mama de sagaranaide
Douse naraba buchikirete shimae
Let's go, we won't stop
Tsuppashiru SUTE-JI ni owari wa konai
Me wo sorasanaide baby, baby, baby
So I...
* repeat
* repeat
In "I Wanna Show You My Love," Namie Amuro is addressing her haters and critics, telling them that she doesn't care what they think of her. She acknowledges that they don't like her and emphasizes that it's okay with her. She also mentions that she never gave them any reason to dislike her. Namie is confident about herself and doesn't let anyone's opinion define her. She tells her fans that they are the ones who made her career a success, and she wants to thank them by performing for them. She promises to share her world with them and make them feel closer to her. In the chorus, Namie invites her fans to sing and dance with her, encouraging them to show their support and love.
The song's lyrics convey Namie Amuro's strong will and self-assurance. It reflects on her personality and how she dealt with the pressure and criticism throughout her career. It also shows her appreciation for her fans and how they contributed to her success. Michico and T.Kura wrote the music and lyrics of the song. Namie Amuro released "I Wanna Show You My Love" on October 10, 2001, as part of her album "Break the Rules."
Line by Line Meaning
I know that they don't like me
I am aware that some people dislike me
(but it's ok, I don't give a ****)
However, their feelings do not affect me either way
Katte na IME-JI daite atta koto sura nai noni
I have not done anything to deliberately offend them
Haters're almost nothing to me
People who dislike me have little impact on my life
(mitakunai nara minakerya ii jan)
I do not mind if they choose not to pay attention to me
Betsu ni atashi mo dou demo ii no hitogoto no you
I am fine either way, just like anyone else
This is for all of my fans
I am dedicating this to all the people who support me
Yeah, this is for all of my fans
Yes, everyone who has helped me along the way is included
Kawaranai ai ni
This is for the unwavering love
Iwazu ni irarenai thank yous
There are no words to express my gratitude
Y'all are the ones that made it happen
It is because of you all that I have gotten to where I am today
Kono shinka no subete no minamoto
You are the origin of my evolution
I'll share my good... goodies
I am happy to share the fruits of my labor with you all
So I - I wanna sing for y'all
I want to perform a song just for you all
Oh - So now, issho ni utatte
Come on, let's sing together
Yeah - Sing along with me, whoa
Yes, join in with me, whoa
C'mon - I wanna, I wanna show you my love
I want to express my affection for you all
So I - I wanna dance for y'all
I want to perform a dance just for you all
Oh - so now, issho ni odotte
Come on, let's dance together
Yeah - I just wanna show you my love
Yes, I want to show you all my love
Then, everybody show me ya love
Now it's time for you all to show me your love
wakaru hitotachi dake (you and you and you and you)
Only those who understand me (you and you and you and you)
TORIPPU dekiru sekai trust me, I can take you there (trust me)
I can take you to a world of trouble-free trips if you trust me
Nanimokamo hajimete no EKUSUPERIENSU
This is an experience unlike anything you've ever had before
Uso ja nai kara mi wo makasete (open up ya mind)
Believe me, and let yourself go (open up your mind)
Motto chikaku ni kanjiru you ni
I want you to feel even closer to me
Kando wo agete ya feel me?
Can you feel the emotions that I am conveying?
POJITIVU na hannou ni
This is for the positive responses
Sara ni kotaetai thank yous
I want to respond to your gratitude
Kono hikari no kagayaki no minamoto
You are the source of the glow of this light
I'll share my world
I am happy to share my experiences with you all
hora hora shake it like this
Now, now, shake it like this
Agarikitta mama de sagaranaide
Don't quickly fall after rising up
Douse naraba buchikirete shimae
If that's the case, let's completely break through it
Let's go, we won't stop
Let's keep moving forward, we won't give up
Tsuppashiru SUTE-JI ni owari wa konai
The end won’t come for a jam-packed stage
Me wo sorasanaide baby, baby, baby
Don't look away, baby, baby, baby
So I...
Therefore...
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Intwo_
ラストツアーでファンへの感謝と愛を見せてくれた安室ちゃん
この曲でもたっぷりファンへの愛情を歌ってくれているんですよね
それがずっと伝わってたからこそ“アガりきったままで下がらない”んです!この想い!
@user-xj5lf4yf3h
最強で最高😍
見たくないなら見なけりゃいいじゃんって、今の時代に言いたいよね
@namii581
この歌詞、凄く感動する。
安室ちゃんずっと大好きです。
@jtdgtwdam
みたくないならみなけりゃいいじゃん
って歌詞がすげぇ好き。
@KS-wk9dv
路線変更した安室ちゃんにまだ世間が追いついていない時代にこの曲を歌ってくれて当時嬉しかったなー!
@moonlight2814
安室ちゃんの中でも隠れた名曲
ダークな感じでQueen〜の中で1番好きな曲だったりする!!
@capitanokoizo3904
LIVEを常に意識する安室ちゃんならではの雰囲気が特に出ている曲🎵
歌詞を改めて見ながら聴いてると
嬉しい気持ちになる☺💖
@imiikm3415
シャワー
@user-ss5qv8rh9f
この曲好き!なんかクセになる
@tentekomymy
この曲大好き!!!