Ajram was born on May 16th, 1983 to Nabil Ajram and Rimonda Oun, as the eldest of two siblings, Nadine Nariman Ajram and Nabil Ajram Jr. She started singing at the age of eight, when she appeared for the first time in 1991 at a singing contest for kids on national television in Lebanon. In 1995, at the age of twelve, Nancy Ajram took part in the entertainment show, Noujoum Al-Moustakbal, ("Stars of the Future"), a Lebanese television musical competition, winning a gold medal in the Tarab category after singing a song by Umm Kulthum.
Ajram studied music following her early success with renowned Lebanese musicians and although she was less than 18 years old, the syndicate of professional artists in Lebanon accepted her as a member because they found her to be an exceptional talent and deserved to be qualified as a professional artist. Shortly afterwards Nancy released her first album, Mihtagalak ("I Need You') in 1998, with most of its songs holding a pure Tarab style, thus starting her music career at the age of 15. It was followed by Sheel Oyoonak Anni ("Take Your Eyes Off Of Me") in 2000, which achieved more success.
Awards:
1995 Nojoom Al Mustaqbal Golden Award - (Nancy's most significant pre-stardom award)
2003 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2003 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ya Salam - Nadine Labaki, Beirut
2003 The Golden Lion Award Egypt
2003 LG Music Award
2003-2004 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2004 Zahrat elKhaleej - Best Music Video of the Year, Dubai
2004 Arabian Music Awards - Best Female Arab Singer of the year, Dubai
2004 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2005 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2005 Newsweek - Most Influential Arab Personalities, Kuwait
2005 - Honor from the Opera House of Egypt
2006 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Artist of the year, Beirut
2006 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ehsas Jdeed - Said elMarouk, Beirut
2007 LG Music Award , Abu Dhabi
2007 Certificate from the Pope of Rome
2007 Middle East Music Awards (Mobinil) - Best Female Arab Singer of the year, Cairo
2007 Arabian Business - Most Influential Contemporary Female Singer in 2007
2007 Arabian Business - Most Powerful Arab Singers
2007 Kol elArab Survey - Best Arabic Star of the year 2007
2008 Annual Doha Festival - Honor Award, Doha
2008 World Music Award - World's Best-Selling Middle-Eastern Artist, Monaco
2008 Student Choice Award - [College Student Survey]: Best Album of the Year 2008, Beirut
Discography:
1998: Mihtagalak
2001: Sheel Oyoonak Anni
2002: Ya Salam
2004: Ah W Noss
2006: Ya Tabtab...Wa Dallaa
2007: [Children's Album] Shakhbat Shakhabit
2008: Betfakkar Fi Eih?!
Aamel Aa'la
Nancy Ajram Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
هفضل كده سايبه يعذبنى و ينسى هوايا
يبعد عنى و انادى عليه و اللى نبات فيه بنصبح قيه
بس لامتى انا كده هداديه يا قلبى كفايه
انا مليت اتعب و اتحمل و اعمل عاقله و اعمل عاقله
انا على الحال ده معاه بصراحه مش متفأله مش متفأله
وعايزنى اسأل عنه الاول طب مش سأله مش سأله
انا مليت اتعب و اتحمل و اعمل عاقله و اعمل عاقله
انا على الحال ده معاه بصراحه مش متفأله مش متفأله
وعايزنى اسأل عنه الاول طب مش سأله مش سأله
مهما حاولت يا قلبى اقوله ما بيفرقش كلامى ده كله
و الموضوع مش عارفه انا حله بقالى ليالى
كل ما يزعل منى يغيب عقله صغير طبعه غريب
حد يقله بجد ده عيب ده ياما جرااالى
انا مليت اتعب و اتحمل و اعمل عاقله و اعمل عاقله
انا على الحال ده معاه بصراحه مش متفأله مش متفأله
وعايزنى اسأل عنه الاول طب مش سأله انا مش سأله
انا مليت اتعب و اتحمل و اعمل عاقله و اعمل عاقله
انا على الحال ده معاه بصراحه مش متفأله مش متفأله
وعايزنى اسأل عنه الاول طب مش سأله انا مش سأله
The song "Aamel Aa'la" by Nancy Ajram is a melancholic tune that speaks of unrequited love and the pain that comes with it. The opening lines express the singer's feeling of being left to suffer by the one she loves, who distances himself from her and disregards her feelings. Despite her persistent attempts to reach out to him, he remains indifferent, leaving her heartbroken and exhausted.
The chorus repeats the singer's frustration with the situation, as she admits to feeling hopeless and lacking in optimism. She wonders why she still cares for someone who doesn't seem to care for her in the same way, and laments the fact that her attempts to communicate her feelings are futile.
Overall, the song is a poignant reflection on the pain of loving someone who doesn't love you back, and the emotional toll it can take on a person.
Line by Line Meaning
كل يومين يبعد و يسبنى اكمنه بحبه بيحسبنى
Every two days he distances himself from me and makes me feel like I'm just a number to him
هفضل كده سايبه يعذبنى و ينسى هوايا
He'll keep doing this, leaving me to suffer and forget about my own desires
يبعد عنى و انادى عليه و اللى نبات فيه بنصبح قيه
He distances himself from me and when I call out to him, it's like everything we had together never existed
بس لامتى انا كده هداديه يا قلبى كفايه
But how long can I continue like this, being torn apart? Enough, my heart.
مهما حاولت يا قلبى اقوله ما بيفرقش كلامى ده كله
No matter how hard I try to express myself, he doesn't care about what I have to say
و الموضوع مش عارفه انا حله بقالى ليالى
I don't know what the solution is, I've been struggling with this for nights
كل ما يزعل منى يغيب عقله صغير طبعه غريب
Whenever he gets upset with me, he acts irrational and childish
حد يقله بجد ده عيب ده ياما جرااالى
Someone should tell him that this is really wrong, it's happened too many times
وعايزنى اسأل عنه الاول طب مش سأله مش سأله
He wants me to ask about him first, but why should I? I won't.
انا مليت اتعب و اتحمل و اعمل عاقله و اعمل عاقله
I'm tired of trying so hard, putting in effort and being logical
انا على الحال ده معاه بصراحه مش متفأله مش متفأله
Honestly, I don't have any hope in this situation with him
وعايزنى اسأل عنه الاول طب مش سأله انا مش سأله
He wants me to ask about him first, but why should I? I won't.
Contributed by Mason L. Suggest a correction in the comments below.
@user-jj6zs3mz1v
مين جاي من تيك توك سيف
@ahmad__wa6959
انا
@user-ey4xf7kk5b
مي تو
@1xilv274
انا
@giselle689
انا
@user-ph8yy9zn6c
انا
@Martina_lens
After saif tiktok 😂😂
@BilalBilal-kb1mt
تننن
@mariaal-ali3638
😘
@abdullahmalik-kheil2046
Who’s here after Saif’s Tiktok😌