Nagasaki
Nat Gonella Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hot ginger and dynamite
There's nothing but that at night
Back in Nagasaki
Where the fellers chew tobaccy
And the women wicky-wacky
Woo.
The way they can entertain
Would hurry a hurricane
Back in Nagasaki
Where the fellers chew tobaccy
And the women wicky wacky
Woo.

In Fujiama
You get a mama
Then your troubles increase.
In some pagoda
She orders soda
Earth-shake milk-shakes, ten cents a piece.
They kissy and huggy nice
Oh, By Jingo! I'ts worth the price.
Back in Nagasaki
Where the fellers chew tobaccy
And the women wicky-wacky
Woo.

Now when the day is warm
You can keep in form
With a bowl of rice beneath a parasol.
Every gentle man
Has to use a fan
And they only use suspenders in the fall.
That's where the girls don't think of rings and furs.
Gosh, it's the nicest place that ever weres.

With Sweet Kimoner
I pulled a boner
I kept it up at high speed.
I got rhumatics
And then psyatics
Halatosisis, that's guarenteed.
You just have to act your age
Or wind up inside a cage
Back in Nagasaki
Where the fellers chew tobaccy




And the women wicky-wacky
Woo.

Overall Meaning

The song "Nagasaki" by Nat Gonella & His Georgians, released in 1937, is a fun and upbeat tune that depicts the lively and exotic culture of Nagasaki, Japan. The opening lyrics "Hot ginger and dynamite, there's nothing but that at night" conjure up images of steamy and exciting nights filled with excitement and adventure. Gonella sings about the locals chewing tobacco and the women who are playful and wild, "wicky-wacky woo." He highlights the entertaining and bustling social scene in Nagasaki that can "hurry a hurricane."


He then describes the different experiences one can have in Nagasaki, from the mama's in Fujiama to the soda ordered in pagodas. The women are affectionate, and the gentlemen must use fans to keep cool during the day. The song also touches on the dangers of not acting your age, indicating that one could land in a cage if they let loose too much.


Overall, "Nagasaki" paints a vivid and lively picture of Nagasaki and its culture while also serving as a cautionary tale about letting loose too much.


Line by Line Meaning

Hot ginger and dynamite
The atmosphere is heated with excitement


There's nothing but that at night
The nightlife is full of energy


Back in Nagasaki
The events described are set in Nagasaki


Where the fellers chew tobaccy
It's a place where men are fond of chewing tobacco


And the women wicky-wacky
Women have a carefree spirit and are flirtatious


Woo.
An expression of excitement or enthusiasm


The way they can entertain
Their style and ability to entertain is remarkable


Would hurry a hurricane
Their entertainment would excite a hurricane to come sooner


In Fujiama
A place named Fujiama in Japan


You get a mama
You can find a woman to be with


Then your troubles increase.
Your problems worsen once you are with her


In some pagoda
In a temple or shrine


She orders soda
She asks for a soda


Earth-shake milk-shakes, ten cents a piece.
Milkshakes which are done in a way that makes the earth shake, and they cost ten cents each


They kissy and huggy nice
They are affectionate and charming


Oh, By Jingo! I'ts worth the price.
It's definitely worth the cost, By Jingo!


Now when the day is warm
In hot weather conditions


You can keep in form
You can maintain your appearance


With a bowl of rice beneath a parasol.
Eating a bowl of rice while under a shade


Every gentle man
Every gentleman


Has to use a fan
Must use a fan to keep cool


And they only use suspenders in the fall.
Suspenders are only used in the fall season


That's where the girls don't think of rings and furs.
Girls in that place are not materialistic


Gosh, it's the nicest place that ever weres.
It's undoubtedly the most beautiful place


With Sweet Kimoner
Someone named Sweet Kimoner


I pulled a boner
I made a mistake


I kept it up at high speed.
I continued to make the mistake quickly or efficiently


I got rhumatics
I got rheumatism


And then psyatics
And then sciatica


Halatosisis, that's guarenteed.
Halitosis, bad breath, is guaranteed there


You just have to act your age
It's important to behave appropriately for your age


Or wind up inside a cage
Or you'll end up locked up


Back in Nagasaki
The events are still happening in Nagasaki


Where the fellers chew tobaccy
Where men like to chew tobacco


And the women wicky-wacky
And where women are flirtatious and carefree


Woo.
An enthusiastic expression to signify the end of the song




Lyrics © FOUR JAYS MUSIC PUB, BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Written by: HARRY WARREN, MORT DIXON

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ian Thompson

Dad had this record before the war and we used to love playing it and "Lazy River" in the fifties on a wind-up gramophone.

Emidicta

Tack för denna! Mitt exemplar hade en skada på den här sidan, det är trevligt att kunna höra den utan. Gonellas speciella röst kommer verkligen till sin rätt i den här inspelningen! Riktigt bra ljudkvalitet också!

Abbe Buck

You know, Hugh Laurie cribbed the entire arrangement as Bertie Wooster, bless his lil' British Heart.....NEXT!

Mads Nielsen

Indeed!

More Versions