Eclipse
Natalia Lafourcade [feat. Los Macorinos] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ausencia de luz en el mar
Sufriendo de amargo desvelo
Mirando la noche me puse a pensar
Pensaba que ya no me amabas
Con una desesperación
En algo que siempre eclipsaba
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Tan sola con mi desconsuelo
Mirando la noche me puse a llorar
Eclipse de amor en tus labios
Que ya no me quieren besar
Quisiera olvidar sus agravios
Y luego soñar
(Parapapapapa)
(Mmmh)
(Parapapapapeh)
(Uh)
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Sufriendo de amargo desvelo
Mirando la noche me puse a pensar
Pensaba que ya no me amabas
Con una desesperación
En algo que siempre eclipsaba
La luz de tu amor
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Tan sola con mi desconsuelo
Mirando la noche me puse a llorar
Eclipse de amor en tus labios
Que ya no me quieren besar
Quisiera olvidar sus agravios
Quisiera olvidar sus agravios
Eclipse de amor en tus labios
Que ya no me quieren besar
Quisiera olvidar sus agravios
Y luego
Soñar
(Parapapapapa)
(Parapaparadei)
(Uh)
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz
These lyrics are from the song "Eclipse" by Natalia Lafourcade featuring Los Macorinos. The song is about a feeling of darkness and emptiness that the singer is experiencing. The opening lines describe a lunar eclipse in the sky and the absence of light in the sea, setting a melancholic atmosphere. The singer reflects on their own sorrowful sleeplessness and contemplates the idea that their love is no longer reciprocated. They feel a desperate longing for something that always overshadowed the light of their love. The chorus repeats the imagery of a lunar eclipse and an absence of light, emphasizing the emotional pain and loneliness the singer feels.
The verses continue to explore themes of lost love and the desire to forget the grievances and pain associated with it. The singer longs for the physical affection and love that has been lost, expressing a wish to move forward and dream, despite the heartache.
Overall, the song "Eclipse" captures the emotions of darkness, sorrow, and longing for love, using the metaphor of a lunar eclipse to convey the feelings of absence and emptiness. Natalia Lafourcade's haunting vocals, combined with the acoustic guitar accompaniment of Los Macorinos, create a raw and emotional atmosphere that resonates with listeners.
Line by Line Meaning
Eclipse de luna en el cielo
The moon's eclipse in the sky signifies a darkness that overwhelms me
Ausencia de luz en el mar
The absence of light in the sea symbolizes the emptiness and loneliness I feel
Sufriendo de amargo desvelo
Enduring bitter sleeplessness due to heartache and sorrow
Mirando la noche me puse a pensar
As I gaze at the night, my mind starts to ponder
Pensaba que ya no me amabas
I believed that your love for me had faded away
Con una desesperación
Leading to a state of desperation
En algo que siempre eclipsaba
Something that consistently overshadowed
La luz de tu amor
The brightness of your love
Tan sola con mi desconsuelo
Feeling so alone in my grief
Mirando la noche me puse a llorar
As I gaze at the night, tears start to fall
Eclipse de amor en tus labios
Love's eclipse on your lips
Que ya no me quieren besar
That no longer desire to kiss me
Quisiera olvidar sus agravios
I wish to forget its offenses
Y luego soñar
And then dream
Eclipse de luna en el cielo
The moon's eclipse in the sky signifies a darkness that overwhelms me
Ausencia de luz en el mar
The absence of light in the sea symbolizes the emptiness and loneliness I feel
Sufriendo de amargo desvelo
Enduring bitter sleeplessness due to heartache and sorrow
Mirando la noche me puse a pensar
As I gaze at the night, my mind starts to ponder
Pensaba que ya no me amabas
I believed that your love for me had faded away
Con una desesperación
Leading to a state of desperation
En algo que siempre eclipsaba
Something that consistently overshadowed
La luz de tu amor
The brightness of your love
Eclipse de luna en el cielo
The moon's eclipse in the sky signifies a darkness that overwhelms me
Ausencia de luz en el mar
The absence of light in the sea symbolizes the emptiness and loneliness I feel
Tan sola con mi desconsuelo
Feeling so alone in my grief
Mirando la noche me puse a llorar
As I gaze at the night, tears start to fall
Eclipse de amor en tus labios
Love's eclipse on your lips
Que ya no me quieren besar
That no longer desire to kiss me
Quisiera olvidar sus agravios
I wish to forget its offenses
Quisiera olvidar sus agravios
I wish to forget its offenses
Eclipse de amor en tus labios
Love's eclipse on your lips
Que ya no me quieren besar
That no longer desire to kiss me
Quisiera olvidar sus agravios
I wish to forget its offenses
Y luego
And then
Soñar
Dream
Eclipse de luna en el cielo
The moon's eclipse in the sky signifies a darkness that overwhelms me
Ausencia de luz en el mar
The absence of light in the sea symbolizes the emptiness and loneliness I feel
Eclipse de luna en el cielo
The moon's eclipse in the sky signifies a darkness that overwhelms me
Ausencia de luz en el mar
The absence of light in the sea symbolizes the emptiness and loneliness I feel
Eclipse de luna en el cielo
The moon's eclipse in the sky signifies a darkness that overwhelms me
Ausencia de luz en el mar
The absence of light in the sea symbolizes the emptiness and loneliness I feel
Eclipse de luna en el cielo
The moon's eclipse in the sky signifies a darkness that overwhelms me
Ausencia de luz en el mar
The absence of light in the sea symbolizes the emptiness and loneliness I feel
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Manolo Silva, Margarita Lecuona
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@itzelgonzalez3928
💖Vamos a cantar ..👯💖
Eclipse de Luna en el cielo
ausencia de luz en el mar
sufriendo de amargo desvelo
mirando la noche me puse a pensar.
Pensaba que ya no me amabas
con una desesperación
en algo que siempre eclipsaba
la luz de tu amor.
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Tan sola con mi desconsuelo
mirando la noche me puse a llorar
Eclipse de amor en tus labios
que ya no me quieren besar
quisiera olvidar sus agravios y luego soñar .
Parapapa...
Eclipse de luna en el cielo
ausencia de luz en el mar
Sufriendo de amargo desvelo
Mirando la noche me puse a pensar.
Pensaba que ya no me amabas con una desesperación.
En algo eclipsaba la luz de tu amor.
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Tan sola con mi desconsuelo mirando la noche me puse a llorar.
Eclipse de amor en tus labios
Qué ya no me quieren besar
Quisiera olvidar sus agravios
Quisiera olvidar sus agravios
Eclipse de amor en tus labios
Qué ya no me quieren besar
Quisiera olvidar sus agravios y luego soñar.
Parapapapa...
Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar .
💚
@esequielvazquez4701
Probablemente ella me deje,
probablemente ya no quiere nada conmigo,
probablemente en unos meses pasemos a ser unos desconocidos,
probablemente mi depresión vuelva,
probablemente ya no soy interesante,
probablemente soy una carga para ella,
probablemente sólo quería jugar conmigo,
probablemente todo esto pase después de un tiempo,
probablemente por fin caeré en cuenta de que no importa mucho la vida,
probablemente me atreva a hacer lo que he estado tomando en cuenta todo este tiempo,
probablemente todo pasara pero hasta ahora es todo posible.
@danyalvarez5846
1: 56 de la madrugada, y escuchar esta canción mientras veo la luna a través de mi ventana, sea ha vuelto mi actividad favorita.
Me inspiras tanto Natalia, eres un gran icono representativo de México.
@raqueltriano7390
Do Brasil escuto Natália Lafourcade, esta menina é um monstro de talento!!! Eclipse, um bolero quase bossa-novista gravado tb por João Gilberto na sua fase México, Mexico por mim tão amado sem nunca tê-lo visitado!!!
@analiceotoni7651
Também ouvindo Natália do Brasil ❤🇧🇷🥰😘👏👏
@alejandraperez8569
Es normal que ya haya acabado todo el Álbum, lo ame. Me encanta tu arte. ❤ el mundo necesita conocerte mas a ti, que a artistas sin sentido
@Elerainbow
Exacto no que el reggaeton es basura y ella es 100% arte musical que el mundo necesita mas que el reggaeton. ❤
@TheWeasel74
Natalia con todo su talento es a la música lo que reforestar un bosque a la naturaleza, totalmente necesario. Pocas son las cosas que describen la estética y la belleza de la vida como las canciones de ésta mujer prodigiosa...
@pseminario4279
preciosa cancion. Increible que tenga tan pocos views... yo la estoy escuchando en repeat. Me relaja y se la canto a mi bebe de 3 meses y me sonríe, desde ya con buen gusto en la música!
@misaelmartinez5165
Gran canción del maestro Joao Gilberto, y muy buena ésta versión. Me encantó. Gran trabajo.
@Marina_Valentiin
Nos les pasas que escuchan su voz y lloran? Wow haces arte. 😔❤️
@Aaron-kg4pp
Aquí estoy, sufriendo una nostalgia inmensurable por algo que no ha pasado y tal vez ni pasará. Las iniciales de alguien que nada sabe ni sabrá. M