On the following albums (Verbalize - 2001 and Quatro - 2002) Tonho Gebara participated (solo electric guitar). Nowadays, Alexandre finds himself as lead vocalist and guitar player accompanied by Luis, Bruno, Isabella and drummer Juninho. Natiruts aim to represent brazilian roots reggae.
Dance Se Quiser Dançar
Natiruts Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se estamos prontos para mergulhar
Aonde pode se chegar eu não sei
As ilusões da madrugada não são Hollywood
E se quiser pagar pra ver
Sempre achará um mago do prazer
Que tira as dúvidas de quem está perto
E bebe a alma dos que se acham mais espertos
Ooohh, dance se quiser dançar
Ooohh, a festa nunca vai parar
Ooohh, dance se quiser dançar
Ooohh, se tirou onda quero ver segurar
O fantasma quase vivo da solidão
O amor e a quase inexplicável traição
Cínico sorriso de quem não dividiu
E o mau que não se pode ver
The lyrics of Natiruts's song "Dance Se Quiser Dançar" invites listeners to embrace the night and explore their desires. The singer urges the audience to question if they are willing to take the plunge and embrace the unknown as they dance. The illusions of the night are not a Hollywood movie, but rather an opportunity to discover something new. However, those who pay to discover will always find a pleasure magician who can satisfy their curiosity. The song warns about the dangers of those who prey on others and steal their souls. At the same time, the lyrics celebrate life and the joy of dancing as a way to escape from the cynicism and loneliness that sometimes sneak into the human experience. Ultimately, the chorus encourages the listener to dance and reaffirms that the party will never stop as long as they keep dancing.
Line by Line Meaning
Cai a noite é hora de perguntar
Asking oneself if they are ready to take the plunge when the night sets in
Se estamos prontos para mergulhar
Questioning if we are ready to dive into the unknown
Aonde pode se chegar eu não sei
Not knowing what lies ahead
As ilusões da madrugada não são Hollywood
Realizing that the illusions of the night are not like Hollywood movies
E se quiser pagar pra ver
If one wants to test their limits
Sempre achará um mago do prazer
They will always find someone who can provide pleasure
Que tira as dúvidas de quem está perto
Someone who can give answers to those who are near
E bebe a alma dos que se acham mais espertos
Someone who takes advantage of those who believe they are smarter
Ooohh, dance se quiser dançar
Encouragement to dance if one wants to
Ooohh, a festa nunca vai parar
The party will never stop
Ooohh, dance se quiser dançar
Encouragement to dance if one wants to
Ooohh, se tirou onda quero ver segurar
A challenge to those who think they are cool
O fantasma quase vivo da solidão
The almost living ghost of loneliness
O amor e a quase inexplicável traição
Love and the almost inexplicable betrayal
Cínico sorriso de quem não dividiu
The cynical smile of someone who didn't share
E o mau que não se pode ver
The evil that cannot be seen
Writer(s): Alexandre Carlo Cruz Pereira Copyright: Edicoes Musicais Tapajos Ltda
Contributed by Eva R. Suggest a correction in the comments below.