Dam Digi Dam
Nechi Nech Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

דם דיגי דם, דיגי-דיגי דם דם,
דם דיגי דם, דם-דם, דיגי-דיגי דם דם,
דם דיגי דיגי, דם דם
בום-שאקה-לאקה ונשרוף את העולם -- כולם!

יותר מידי בלאגן בתוך העסק
שנים בונה קריירה על קצב, קוצר פירות -- בננה ושסק
יורה במטרה בלי חץ וקשת
פתאום כאלה שדפקו לי דיס, צריכים אותי - כי הקריירה שלהם גוססת
איזה נזק, מאכיל את באבילון וואחד סרט
וואלה כל אלבום רב מכר, בואנה ילד קח עוד פרק
עוד כותרת, עוד תקופה, עוד קלאסיקה לרקורד
מי נשאר עומד איתן ומי פורש "כי לא הולך לו"
ניגידי נצ'י נצ' מביא בשורה, מנהיג המרד
זהו זה ולא אחרת מים סוף עד ים כנרת
הליגיון, רוולוסיון, הסטייל הפרובלמאטי
ולא סתם שיר אגו -- זאת שירת הפסיכופטים, יאללה!

פזמון

ואני לא מבין את אלה שמדברים הרבה בכללי
כשחברות שלהם מתות להעביר לי לק על הביצה השמאלית
אמרו שמן, אמרו לא יוצלח, אמרו הוא יפול
רביד פלוטניק מקיא דם עושה היסטוריה בגדול
חזרתי מהשאול לשרוף הכל, ליטול מטול
היום צפון דרום מזרח ומערב ימין ושמאל
שתו לחיים, שנתיים עם הראש מעל המים
ומי שאוהב אותי מקבל חזרה אהבה כפליים
וורד טו מאדא, ברדיו איזה שרמוטה שרה בלדה
24 שנים נלחם על שלי, לוחם בריגדה
לא קולטים את נצ'י, הם לא מבינים את הפרסונה
בונה פצצות בסודי סודות כמו פרס בדימונה
לא רוצים לקבל ת'אמת הם רוצים את החרא, אוכלים את הפסולת
חי בעולם בו בריונים חכמים על חסרי יכולת




חסרי אמונה אמרו: "זה לא יילך, ניסו לפנייך שנים"
יא בני זונות! תשמעו איך כל הפסיכים שלי שרים, seen?

Overall Meaning

The song "Dam Digi Dam" by Nechi Nech is an energetic and defiant anthem about rising above criticism and adversity in pursuit of success. The opening lyrics repeat the phrase "dam digi dam" over and over, creating a hypnotic and almost primal effect. The chorus of the song encourages listeners to embrace life and love fully, and to not let negative opinions get in the way of their happiness. The verses delve deeper into the struggles that Nechi Nech has faced on his journey, from dealing with the chaos of the music industry to being underestimated by his peers.


Line by Line Meaning

דם דיגי דם, דיגי-דיגי דם דם,
The repeated phrase 'dam digi dam' emphasizes how pumped and hyped up the artist is, wanting to make a statement and leave a lasting impact.


דם דיגי דם, דם-דם, דיגי-דיגי דם דם,
The variation of 'dam digi dam' suggests that the artist is full of energy and ready to rock the world with their music.


דם דיגי דיגי, דם דם
This phrase further reiterates the artist's strong desire to make an impact, possibly through the use of provocative or controversial lyrics.


בום-שאקה-לאקה ונשרוף את העולם -- כולם!
The artist is so confident in their abilities and message that they believe they can take on the world and its problems, by using their music to change minds and hearts.


יותר מידי בלאגן בתוך העסק
The artist has encountered too much chaos and drama within the music industry, but they have persevered and stayed true to their original vision and goals.


שנים בונה קריירה על קצב, קוצר פירות -- בננה ושסק
The artist has been working hard for years to build their career and fanbase, using the rhythm and beats of their music to create a memorable sound.


יורה במטרה בלי חץ וקשת
The artist is focused on their goals and targets, and they will achieve them even without any help or guidance from others.


פתאום כאלה שדפקו לי דיס, צריכים אותי - כי הקריירה שלהם גוססת
Despite facing criticism and negativity from others in the industry, the artist knows that their unique sound and message is valuable and even in demand.


איזה נזק, מאכיל את באבילון וואחד סרט
The industry can be a dangerous and unfair place, where even talented artists can become oppressed and ridiculed for not fitting into the mold of mainstream music.


וואלה כל אלבום רב מכר, בואנה ילד קח עוד פרק
Despite the industry's biases and roadblocks, the artist continues to produce hit albums and wants their fans to enjoy their music and follow them on their journey.


עוד כותרת, עוד תקופה, עוד קלאסיקה לרקורד
The artist has no plans to stop making music anytime soon, and is confident that more hits and classics are on the horizon.


מי נשאר עומד איתן ומי פורש "כי לא הולך לו"
Despite the fickle nature of the music industry and fanbase, the artist knows that their true fans will remain loyal and supportive through thick and thin.


ניגידי נצ'י נצ' מביא בשורה, מנהיג המרד
The artist, Nechi Nech, is a strong leader in the music industry, inspiring others to make bold choices and take risks to stand out and make their voices heard.


זהו זה ולא אחרת מים סוף עד ים כנרת
The artist is confident that their message and impact will be felt far and wide, from the southernmost to the northernmost corners of the world.


הליגיון, רוולוסיון, הסטייל הפרובלמאטי
The artist's bold and unconventional style does not fit neatly into any particular genre or category, causing controversy but also winning a devoted fanbase.


ולא סתם שיר אגו -- זאת שירת הפסיכופטים, יאללה!
The artist's music is not just a reflection of their own ego or hype, but a bold and thought-provoking statement that challenges societal norms and expectations, inspiring others to do the same.


ואני לא מבין את אלה שמדברים הרבה בכללי
The artist is frustrated with those who talk a big game but do not act on their words, especially when it comes to supporting fellow artists and minorities in the industry.


כשחברות שלהם מתות להעביר לי לק על הביצה השמאלית
The artist has seen too many friends and fellow artists struggle and even fail in the industry, and they will use their platform to advocate for those who are often ignored or oppressed.


אמרו שמן, אמרו לא יוצלח, אמרו הוא יפול
The artist has faced many doubters and naysayers over the years, but they have persevered and proved their worth through their music and message.


רביד פלוטניק מקיא דם עושה היסטוריה בגדול
The artist cites other examples of unconventional and boundary-pushing music artists who have made a huge impact on the industry and society as a whole.


חזרתי מהשאול לשרוף הכל, ליטול מטול
The artist has faced many trials and obstacles, but they have emerged stronger and more determined to use their music for positive change.


היום צפון דרום מזרח ומערב ימין ושמאל
The artist's music has the power to transcend borders and reach people of all backgrounds and political beliefs.


שתו לחיים, שנתיים עם הראש מעל המים
The artist encourages people to embrace life and live with a free and open mind, celebrating each moment with joy and positivity.


ומי שאוהב אותי מקבל חזרה אהבה כפליים
The artist is grateful for their fans who have supported them throughout their career, and they promise to show that love back through their music and actions.


וורד טו מאדא, ברדיו איזה שרמוטה שרה בלדה
The artist cites another example of a powerful and moving music performance that inspires and motivates others to pursue their own passions and dreams.


24 שנים נלחם על שלי, לוחם בריגדה
The artist has spent nearly their entire life fighting to make their music and message heard, and they will continue to do so with bravery and determination.


לא קולטים את נצ'י, הם לא מבינים את הפרסונה
The artist recognizes that their music style and message may not be everyone's cup of tea, but they believe that those who understand and appreciate it will find true meaning and value in it.


בונה פצצות בסודי סודות כמו פרס בדימונה
The artist uses their music as a weapon to break down barriers and expose the societal problems and injustices that often go unnoticed or unchallenged.


לא רוצים לקבל ת'אמת הם רוצים את החרא, אוכלים את הפסולת
The artist criticizes the music industry and society as a whole for valuing superficiality and fake personas over raw talent and authenticity.


חי בעולם בו בריונים חכמים על חסרי יכולת
The artist recognizes the inequalities and unfairness that exist within the music industry and society, where those with power and privilege often exploit and overshadow those who are truly talented but overlooked.


חסרי אמונה אמרו: "זה לא יילך, ניסו לפנייך שנים"
The artist has faced many challenges and obstacles, but they refuse to let fear or doubt stop them from pursuing their goals and dreams.


יא בני זונות! תשמעו איך כל הפסיכים שלי שרים, seen?
The artist uses bold and sometimes vulgar language to express their frustration and anger at those who would try to hold them back or silence their voice. They are confident that their fans will resonate with their message and continue to support them.




Contributed by Asher T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@namikaze3331

[אינטרו]
אוי, אוי
אוי, איזה כיף להיות כוכב
שקל, אל תשאל
כיף פה
אוי אני מאונן על עצמי, כן, כן

[X2 פזמון]
דם דיגי דם, דיגי-דיגי דם דם
דם דיגי דם, דם-דם, דיגי-דיגי דם דם
דם דיגי דיגי, דם דם
בום-שאקה-לאקה ונשרוף את העולם - כולם!

[וורס 1]
יותר מידי בלאגן בתוך העסק
שנים בונה קריירה על קצב, קוצר פירות - בננה ושסק
יורה במטרה ללא חץ וקשת
היום כאלה שדפקו לי דיס, צריכים אותי - כי הקריירה שלהם גוססת
איזה נזק, מאכיל את באבילון וואחד סרט
כל אלבום רב מכר, בואנה ילד קח עוד פרק
עוד כותרת, עוד אלבום, עוד קלאסיקה לרקורד
"מי נשאר עומד איתן ומי פורש "כי לא הולך לו
ניגידי נצ'י נצ' מביא בשורה, מנהיג המרד
זהו זה ולא אחרת מים סוף עד ים כנרת
הליגיון, רוולוסיון, הסטייל הפרובלמאטי
!וזה לא סתם שיר אגו - זאת שירת הפסיכופטים, יאללה

[X2 פזמון]
דם דיגי דם, דיגי-דיגי דם דם
דם דיגי דם, דם-דם, דיגי-דיגי דם דם
דם דיגי דיגי, דם דם
בום-שאקה-לאקה ונשרוף את העולם - כולם!

[וורס 2]
אני לא מבין את אלה שמדברים הרבה בכללי
כשחברות שלהם מתות להעביר לי לק על הביצה השמאלית
אמרו שמן, אמרו לא יוצלח, אמרו הוא יפול
רביד פלוטניק מקיא דם עושה היסטוריה בגדול
חזרתי מהשאול לשרוף הכל, ליטול מטול
היום צפון דרום מזרח ומערב ימין ושמאל
שתו לחיים, שנתיים עם הראש מעל המים
ומי שאוהב אותי מקבל חזרה אהבה כפליים
וורד טו מאדא, ברדיו איזה שרמוטה שרה בלדה
עשרים וארבע שנים נלחם על שלי, לוחם בריגדה
לא קולטים את נצ'י, הם לא מבינים את הפרסונה
בונה פצצות בסודי סודות כמו פרס בדימונה
לא רוצים לקבל ת'אמת הם רוצים את החרא, אוכלים את הפסולת
חי בעולם בו בריונים חכמים על חסרי יכולת
"חסרי אמונה אמרו: "זה לא יילך, ניסו לפנייך שנים
יא בני זונות! תשמעו איך כל הפסיכים שלי שרים, סינג!

[פזמון]
דם דיגי דם, דיגי-דיגי דם דם
דם דיגי דם, דם-דם, דיגי-דיגי דם דם
דם דיגי דיגי, דם דם
בום-שאקה-לאקה ונשרוף את העולם - כולם!



All comments from YouTube:

@user-ep2zz1cs2k

"בונה פצצות בסודי סודות כמו פרס בדימונה" !!!!!  שורה אדירה הכי טובה ששמעתי !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

@netali1015

לא מפסיקה לשמוע את השיר האדיר הזה!
נצי שיחקת אותה!!

@michalnahmany1061

שאתה קולט שהשיר הזה בלופ כבר 20 דקות....

@rinatbendel2626

זהב

@nevoland1122

אשכרה

@___print___

אשכרה

@mr.supremebitchslapper6952

אשכרה

@shirgabay192

כבר שש שנים מגיבה אותו הדבר לשיר הזה. חובה להחזיר אותו להופעותת

@topg7761

דחוף כמה שיותר מהר

@eitankon2003

+1

More Comments