Nepathya has released nine albums
Nepathya in 1991.Himal Chuchure in 1993.Min Pachas Ma in 1995.Shringar in 1997.Resham in 2001.Bheda ko oon Jasto in 2003.Ghatana – Incidents of Nepal in 2005.Mero Desh in 2009.Aina Jhyal in 2010
Jom Somai Bajarma
Nepathya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
हावा सरर
जोमसोमै बजारमा
बाह्र बजे हावा सरर
जोमसोमै बजारमा
बाह्र बजे हावा सरर
ए हजुर घर हाम्रो पोखरा
घर हाम्रो पोखरा
त्यो डाँडा ढाक्यो कुहिरोले
आझ पानी परेन लैबरी (लै बरिलै)
त्यो डाँडा ढाक्यो कुहिरोले (कुहिरोले)
आझ पानी परेन लैबरी (लै बरिलै)
दिल चुँडी लग्यो निष्ठुरीले
मनको व्यथा बुझाउन लैबरी लै
जोमसोमै बजारमा
बाह्र बजे हावा सरर
ए हजुर घर हाम्रो पोखरा
अहिले सम्म भाछैन घरबार
घर हाम्रो पोखरा
जिन्दगी बगेको पानी हो
फेरी फर्की आउँदैन लैबरी (लै बरिलै)
जिन्दगी बगेको पानी हो (पानी हो)
फेरी फर्की आउँदैन लैबरी (लै बरिलै)
लगाईहालौँ माया यै बेला
यस्तो मौका आउँदैन लै बरिलै
जोमसोमै बजारमा
बाह्र बजे हावा सरर
जोमसोमै बजारमा
बाह्र बजे हावा सरर
ए हजुर घर हाम्रो पोखरा
अहिले सम्म भाछैन घरबार
घर हाम्रो पोखरा
अहिले सम्म भाछैन घरबार
घर हाम्रो पोखरा
अहिले सम्म भाछैन घरबार
घर हाम्रो पोखरा
अहिले सम्म भाछैन घरबार
The song Jom Somai Bajarma by Nepathya is a beautiful representation of nostalgia and longing for one's hometown. The lyrics describe the experience of living away from home, missing the familiarity and comfort of one's own surroundings. The song talks about the wind blowing in the bazaar at twelve o'clock, adding to the overall sense of loneliness and longing. The mention of "our house in Pokhara" adds a personal touch, as the singer talks about how they haven't been back home for a long time and how they miss it. The bridge of the song talks about how life is like water that once gone, never comes back, and how love is something that should be expressed while you have the chance. Overall, the song is an emotional journey of missing home and a gentle reminder to hold on to our loved ones while we still can.
Line by Line Meaning
हे हेहे हे हो हो हो
Expressing excitement or enthusiasm
हावा सरर
The wind is blowing swiftly and steadily
जोमसोमै बजारमा
In Jomsom Bazaar
बाह्र बजे हावा सरर
At twelve o'clock, the wind is blowing swiftly and steadily
ए हजुर घर हाम्रो पोखरा
Our home is in Pokhara, sir/madam
अहिले सम्म भाछैन घरबार
Till now, we haven't been able to maintain our home
घर हाम्रो पोखरा
Our home is in Pokhara
त्यो डाँडा ढाक्यो कुहिरोले
That path is now covered by pebbles
आझ पानी परेन लैबरी (लै बरिलै)
The fountain has dried out
दिल चुँडी लग्यो निष्ठुरीले
Our heart is wounded by the callousness of others
मनको व्यथा बुझाउन लैबरी लै
Trying to alleviate the pain in our hearts
जोमसोमै बजारमा
In Jomsom Bazaar
बाह्र बजे हावा सरर
At twelve o'clock, the wind is blowing swiftly and steadily
जिन्दगी बगेको पानी हो
Life is like evaporated water
फेरी फर्की आउँदैन लैबरी (लै बरिलै)
It never returns
लगाईहालौँ माया यै बेला
During this time, love is in the air
यस्तो मौका आउँदैन लै बरिलै
This moment won't come again
जोमसोमै बजारमा
In Jomsom Bazaar
बाह्र बजे हावा सरर
At twelve o'clock, the wind is blowing swiftly and steadily
ए हजुर घर हाम्रो पोखरा
Our home is in Pokhara, sir/madam
अहिले सम्म भाछैन घरबार
Till now, we haven't been able to maintain our home
घर हाम्रो पोखरा
Our home is in Pokhara
अहिले सम्म भाछैन घरबार
Till now, we haven't been able to maintain our home
घर हाम्रो पोखरा
Our home is in Pokhara
अहिले सम्म भाछैन घरबार
Till now, we haven't been able to maintain our home
Writer(s): Rakchha Gurung
Contributed by Colin B. Suggest a correction in the comments below.
@MusicNepalPvtLtd
Presenting "JOMSOMAI BAZAR MA" Superhit Nepali Song by NEPATHYA.Enjoy the song and do share and support :) #musicnepal #nepathya #jomsomaibazarma
@durgabhandari5576
P
@amitadangaura1214
Qd
@PrasadChhetri-cp1uq
Thanku nepatya group
@xanamol4708
@@durgabhandari5576a,w,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,zz,,,,, 2:48
@harkalimbu9533
हैट म एकदम सानो सानो भाको बेलामा सुनेको रेडियोमा तेतिबेला सुनेको र आज २० बर्षपछिको सुनाइ पनि उस्तै लागो ।such a beautiful evergreen song from Nepathya
@samirdevkota0
Jindagi BagHeko Pani Hoo Feri Farke Auudeona Lai Bari Lai👉👈
@hemmagar8410
2019 Ma aayer sunnu hune jati yaha hajir hunu tw....?? Ko ko xam??
@MusicNepalPvtLtd
मनपराई दिनु भएकोमा धन्यबाद । कृपया शेयर गरिदिनु होला ।
@hemmagar8410
@@MusicNepalPvtLtd हवस् हजुर धन्यवाद