Emmers Vol Liefde
Nicholis Louw Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kan nie wag dat jy die foon optel
Kan nie wag om weer jou stem te hoor nie
Jy is alles wat my siel wou hΓͺ
Jy is alles wat my hart wil sΓͺ
Jy is alles en nog meer, vir my
Lyk my, jy't vergeet
Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my
Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my
Ek kyk na jou en dink aan kinders hier
Kyk na jou en wat my ma sou sΓͺ
Kyk na jou en weet, jy is my toekoms
Nou ek en jy kan saam die paadjie loop
Ek en jy kan saam 'n huisie koop
Ek en jy het niemand anders nodig nie
Maar jy't vergeet
Lyk my, jy't vergeet
Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my
Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my
Ooral om jou en my siel vat liefde
Op die grond en jy draai al weer weg van my
Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my
Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my
Jy mors met my
The song, "Emmers Vol Liefde" (Buckets Full of Love) by Nicholis Louw, is a beautiful expression of unrequited love, longing and ultimately heartbreak. The song is a conversation between two lovers, where the singer seems to be begging his lover to recognize his love and value him the way he deserves. The lines "Ek gee jou emmers vol liefde, maar jy loop en mors, jy mors met my" (I give you buckets full of love, but you waste it, you waste it with me)" express the sense of frustration, desperation and hopelessness that the singer is feeling. His lover is not reciprocating his feelings, and in fact, seems to be taking him for granted.
The verses of the song focus on the singer's love for his lover, and how he sees her as his future. He can't wait to talk to her, hear her voice, and share his love with her. He also talks about their future together, where they can buy a house and have children. However, he knows that his lover is not on the same wavelength, and is forgetting or ignoring the love he has for her.
In the chorus, the singer expresses his frustration with the situation. He tries to give his lover love and attention, but she wastes it, as if it means nothing to her. He is pouring his heart into their relationship, but his lover is not reciprocating. This dynamic can be seen in the repeated line "jy mors met my" (you waste it with me), which emphasizes the hurt and disbelief the singer feels. The song is a poignant reminder of how love can be one-sided and how partners can take each other for granted.
Line by Line Meaning
Ek kan nie wag om jou vanaand te bel
I am eagerly anticipating calling you tonight
Kan nie wag dat jy die foon optel
I am excited for you to answer the phone
Kan nie wag om weer jou stem te hoor nie
I am looking forward to hearing your voice again
Jy is alles wat my siel wou hΓͺ
You are everything my soul desired
Jy is alles wat my hart wil sΓͺ
You are everything my heart wants to say
Jy is alles en nog meer, vir my
You are everything and more, to me
Maar jy't vergeet
But it seems like you've forgotten
Ek gee jou emmers vol liefde
I give you buckets full of love
Maar jy loop en mors
But you walk around and spill it
Jy mors met my
You waste it with me
Ek kyk na jou en dink aan kinders hier
I look at you and think about our future children
Kyk na jou en wat my ma sou sΓͺ
I look at you and think about what my mother would say
Kyk na jou en weet, jy is my toekoms
I look at you and know, you are my future
Nou ek en jy kan saam die paadjie loop
Now you and I can walk the path together
Ek en jy kan saam 'n huisie koop
You and I can buy a house together
Ek en jy het niemand anders nodig nie
You and I don't need anyone else
Jy mors met my
You waste it with me
Ooral om jou en my siel vat liefde
Love surrounds you and me
Op die grond en jy draai al weer weg van my
On the ground and you're already turning away from me
Jy mors met my
You waste it with me
Jy mors met my
You waste it with me
Contributed by Levi T. Suggest a correction in the comments below.
@deej8038
Thanx to Jacaranda FM ..i started to love the musik when i was in primary back in 2006 and am stil enjoying it ..even though i cant even speak Afrikaans shemπ π
@theomaree2769
En na 17 April 2019 bekend as 'n vegter vir Afrikaans. Van nou af is ek 'n GROOT aanhanger.
@jessicamostert9659
Ek love die song
@chantefourie5723
2021 still love this song
@martiemalan6467
jy bly my gunsteling
@DareusTyn
Fantasties! Ek en my vrou braai terwyl ons NL luister :-)
@chrisaanmyburgh4038
Cool dis mooi
@dulindiapril1669
β€οΈππππππππΉ
@arnobooysen3513
Waar jy nou in die musiek verblyf
@rosaliedevos7661
Frank