Career
In 2004, Conde participated in the third edition of the reality show Big Brother VIP and was voted-off after 43 days of confinement. In October 2004, she began acting on Rebelde, produced by Pedro Damián. Her most remarkable role so far has been this one. Her role as Alma Rey in Rebelde (2004-2006) expanded her career to Chile, Romania,
In 2005, Conde began appearing on the American dramedy series Ugly Betty where she portrays an actress on a 'faux' telenovela that is seen by the main character's family. She also participated in contest reality show titled El Show de los Sueños, alongside Pee Wee, Kalimba Marichal, Gloria Trevi, DJ Flex/Nigga, Mariana Seoane, and Priscila.
In 2008, she played the character Rosario Montes in Fuego En La Sangre alongside Adela Noriega and Eduardo Yañez. On August, 2009 Ninel confirms to appears in Mexican telenovela Mar de amor as Coral (main-villain of the story), the telenovela was produced by Natalie Lartilleux.[1] Conde is expected to release Libre, her new musical project, by the summer of 2010.
Personal life
Conde has a daughter named Sofia Conde (born 1997) from a previous marriage with Mexican actor Ari Telch. She was in an on and off relationship with singer-songwriter Jose Manuel Figueroa before ended in 2007.
Conde was nearly killed during an aircraft flight. Upon departing Costa Rica, the aircraft aborted its take off and fell into a lake. Fortunately, the people on board were saved.
Conde married businessman Juan Zepeda in a ceremony at the port of Acapulco, Mexico on December 9, 2007.
People magazine reported that her mother died from cancer on April 10, 2008.
El Año Viejo
Ninel Conde Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Porque me ha dejado cosas muy buenas
Yo no olvido al año viejo
Porque me ha dejado cosas muy buenas
Mira,
Me dejó una chiva,
Una burra negra,
Y una buena suegra
Me dejó una chiva,
Una burra muy negrita,
Una yegua muy blanquita
Y una buena suegra
Me dejó una chiva,
Una burra negra,
Una yegua blanca
Y una buena suegra
Me dejó, me dejó, me dejó cosas uenas, cosas muy
bonitas
Yo no olvido al año viejo
Porque me ha dejado cosas muy buenas
Yo no olvido no, no, no al año viejo
Porque me ha dejado cosas muy buenas
Mira,
Me dejó una chiva,
Una burra negra,
Una yegua blanca
Y una buena suegra
Me dejó una chiva,
Una burra muy negrita,
Una yegua muy blanquita
Y una buena suegra
Me dejó una chiva,
Una burra negra,
Una yegua blanca
Y una buena suegra
Ay, que bueno pa bailar,
Ay, qe bueno pa gozar
Hechale!
Rico!
Venga!
Me dejó una chiva,
Una burra negra,
Una yegua blanca
Y una buena suegra
Pero, pero, pero, pero, que sabroso, que sabroso
Para bailar y para cantar
Me dejó una chiva,
Una burra negra,
Una yegua blanca
Y una buena suegra
No, no, no
Ay! Yo no olvido el año viejo que va
Ay! Yo no olvido el año viejo otra vez
The lyrics of Ninel Conde's El Año Viejo express the idea that, although the past year may have had difficulties, it has also left behind some positive things. The repetition of the phrase "Yo no olvido al año viejo" (I don't forget the old year) emphasizes the importance of remembering the past, even while moving forward into the future. The verses list the good things the singer has gained from the old year: a goat, a black donkey, a white mare, and a good mother-in-law. The chorus repeats the idea that the singer won't forget the good things that the past has given her.
While the song may seem lighthearted and playful, it also touches on some deeper themes. Remembering the past, both the good and the bad, is an important part of growth and moving forward. The mention of the mother-in-law also highlights the concept of family and relationships, and the idea that even in difficult situations, there can be positive outcomes. Overall, El Año Viejo celebrates the end of one year and the beginning of another, recognizing that each one brings something different.
Line by Line Meaning
Yo no olvido al año viejo
I cannot forget the old year because it has left me with many good things.
Porque me ha dejado cosas muy buenas
Because it has left me with many good things.
Mira, me dejó una chiva,
Look, it left me with a goat,
Una burra negra,
a black donkey,
Una yegua blanca,
a white mare,
Y una buena suegra
and a good mother-in-law.
Ay, que bueno pa bailar,
Oh, how good it is to dance,
Ay, qe bueno pa gozar
Oh, how good it is to have fun.
Me dejó, me dejó, me dejó cosas uenas, cosas muy bonitas
It left me, it left me, it left me good things, very beautiful things.
Pero, pero, pero, pero, que sabroso, que sabroso Para bailar y para cantar
But, but, but, but, how tasty, how tasty it is to dance and sing.
No, no, no Ay! Yo no olvido el año viejo que va
No, no, no, oh! I do not forget the old year that goes.
Ay! Yo no olvido el año viejo otra vez
Oh! I do not forget the old year once again.
Yo no olvido no, no, no al año viejo
I do not forget, no, no, no, the old year.
Contributed by John P. Suggest a correction in the comments below.
@megaspra
Cada año vengo a ver este vídeo de Ninel Conde , Feliz Año Nuevo 🥳🎉🎉 2023 Dios nos bendiga a todos 🙏❤️
@megaspra
De nuevo aquí 😅 2024
@guillermomontez8577
Para los que dicen que no canta!! Muy pegajosa esta canción con mi BOMBÓN Ninel Conde!
@saulrolandohurtadozepeda8614
Kien está esperando el 2021
@gustavopocoatta9364
Que acabe ya el 2020
@Jesus-oy2sd
@@gustavopocoatta9364 si quie acabe
@TheGerxu
Toca esperar el 2024 con esta rola
@Arrikid
Cuando era niño ese viejillo me daba miedo, y nunca pude ver el vídeo, ahora me dan ganas de pistear con el JAJAJAJA
@marcoantonionunorodriguez8532
No pasa de moda esta version de ninel felis año para todos😊
@santiagomorales4621
Aaa dios hasta uque la encuentro, esta rola salia en un disco de navidad qie tenia a los 5 y lo perdi, porfin encontré mininfan otra vez