Ang Panginoon Ang Aking Pastol
Noel Cabangon Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ang Panginoon ang aking pastol
Pinagiginhawa akong, lubos
Handog niyang himlaya'y sariwang pastulan
Ang pahingaan ko'y payapang batisan,
Hatid sa kalul'wa ay kaginhawahan,
Sa tumpak na landas, Siya ang patnubay.
Madilim na lambak man ang tatahakin ko,
Wala aking sindak, Siya'y kasama ko.
Ang hawak niyang tungkod ang siyang gabay ko.




Tangan niyang pamalo, sigla't tanggulan ko.
...akong lubo-os

Overall Meaning

The lyrics of Noel Cabangon's "Ang Panginoon Ang Aking Pastol" is a beautiful hymn that speaks of the relationship between the Lord and his followers. The song is written in the Filipino language and is a reflection of the Christian faith. The lyrics celebrate the comfort given by the Lord and his ability to provide a safe haven for all those who believe in him.


The first paragraph highlights that the Lord is the shepherd of the singer's life. The next line talks about how the Lord has given him solace and comfort amidst the turmoil of life. He has provided a peaceful and refreshing pasture where he can rest in the calming waters. The third line talks about how the Lord is the singer's guide and how he has shown him the right path in life. Whether in dark valleys or joyous paths, the singer is without fear because the Lord is with him.


The second paragraph talks about how the Lord is the true guide of life. The singer is not afraid of any challenges or obstacles because he knows that he has the Lord to hold onto. He sees the Lord's staff as his companion and guide. The last line highlights the strength he draws from having faith in the Lord. He is filled with joy and peace because he has complete trust in his shepherd.


Overall, the song is a beautiful affirmation of faith that celebrates the Lord's role in our lives. It is a comforting hymn that provides a sense of peace and assurance that the Lord is always with us, guiding us through the challenges and joys of life.


Line by Line Meaning

Ang Panginoon ang aking pastol
The Lord is my shepherd


Pinagiginhawa akong, lubos
He gives me complete comfort


Handog niyang himlaya'y sariwang pastulan
He offers me a fresh pasture as heaven


Ang pahingaan ko'y payapang batisan,
My resting place is a peaceful stream


Hatid sa kalul'wa ay kaginhawahan,
He brings contentment to my soul


Sa tumpak na landas, Siya ang patnubay.
He is my guide on the right path


Madilim na lambak man ang tatahakin ko,
Even if I go through a dark valley


Wala aking sindak, Siya'y kasama ko.
I will not be afraid for He is with me


Ang hawak niyang tungkod ang siyang gabay ko.
His staff guides me


Tangan niyang pamalo, sigla't tanggulan ko.
His rod strengthens me




Writer(s): danilo isidro sj, fruto ll ramirez sj

Contributed by Molly H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Josefa Meikle


on Paano

'Bought your CD the last time I was in Manila, Your rendition of Paano is so jazzy, just magic!

More Versions