Current Formation
* Marcelo Falcão - vocals
* Xandão (Alexandre Menezes) - guitars
* Lauro Farias - bass
* Nelson Meirelles - keyboards
* Marcelo Lobato- drums
Origins
O Rappa got their start in 1993, when Jamaican reggae artist Papa Winnie arrived in Brazil for a series of show and needed a back up band to support him. Four people were immediately picked: Nelson Meirelles, a well-known Rio de Janeiro indie producer; Marcelo Lobato, former member of África Gumbe; Alexandre (Xandão) Menezes, a musician with African influences; and Marcelo Yuka, a prolific songwriter and member of KMD-5 at the time. After the shows with Winnie, the foursome decided to keep the band going and added a vocalist and fifth member, Marcelo Falcão, recruited through an ad in Rio’s main newspaper. In 1994, they released their first album, O Rappa, on the Warner label.
Tragedy
In 2001, Marcelo Lobato who was originally on keyboard had to take over drum duties after the band’s original drummer and main songwriter, Marcelo Yuka, was shot multiple times during a robbery near his house in Rio, which severely compromised movement in both his legs and one of his arms. Yuka has been the biggest contributor of the band's social projects for years, even after turning paralytic. He is currently working on other music projects such as F.Ur.T.O.
Discography
* O Rappa - 1994
* Rappa Mundi - 1996
* Lado B Lado A (Side B, Side A) - 1999
* Instinto Coletivo - ao vivo (Collective Instinct - Live) - 2001
* O Silêncio Que Precede o Esporro (The Silence Before the Scolding) - 2003
* Lual MTV - 2004
* Acústico MTV (MTV Unplugged) - 2005
* 7 Vezes - 2008
Maria
O Rappa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se a bateria é a nossa mágica
Eu escolho o juízo
Da alegria, do céu ao precipício
Minha canção é coisa séria
Um verdadeiro comício
Se o suingue é meu vício
Nosso som não tem cor
Nosso som não tem briga
Vejo as favelas todas elas unidas
Nosso som não tem cor
Nosso som não tem briga
E no meu sonho vejos as favelas unidas
Nosso som não é barulho
Nosso grito não é aviso
Esquecido no entulho
Do folião sem juízo
Nosso som não é barulho
Nosso grito não é aviso
Esquecido no entulho
Do folião sem juízo
Não vem do plugue a energia
Tô na moral, não tem idéia
Tô na moral, não tem flagrante
Tô na moral, não tem idéia
Tô na moral, é coisa séria
Tô em cima, tô embaixo
Trabalhador é coisa séria, é coisa séria
Noves fora a lógica
Se a bateria é a nossa mágica
Eu escolho o juízo
Da alegria, do céu ao precipício
Minha canção é coisa séria
Um verdadeiro comício
Se o suingue é meu vício
Bato tambor, desde o início
Nosso som não tem cor
Nosso som não tem briga
Vejo as favelas todas elas unidas
Nosso som não tem cor
Nosso som não tem briga
E no meu sonho vejo as favelas unidas
Nosso som não é barulho
Nosso grito não é aviso (Nosso grito não é aviso)
Esquecido no entulho
Do folião sem juízo (Do folião sem juízo)
Nosso som não é barulho
Nosso grito não é aviso (Nosso grito não é aviso)
Esquecido no entulho
Do folião sem juízo
Mas se um dia a festa terminar
Hei de louvar sempre a harmonia
Meu coração é pulsação, e meu guia
Nunca esquecida, minha mão de Maria
Mas se um dia a festa terminar
Hei de louvar sempre a harmonia
Meu coração é pulsação, e meu guia
Nunca esquecida, minha mão de Maria
Mas se um dia a festa terminar
Hei de louvar sempre a harmonia
Meu coração é pulsação, e meu guia
Nunca esquecida, minha mão de Maria
Mas se um dia a festa terminar
Hei de louvar sempre a harmonia
Meu coração é pulsação, e meu guia
Nunca esquecida, minha mão de Maria
The song "Maria" by O Rappa is a tribute to the black community and their music, particularly the drums and percussion that are a signature of Brazilian music. The lyrics speak to the power of music to unite people across different backgrounds and social standings. The line "Noves fora a lógica" (or "logic out the window") refers to the idea that following strict logical rules may not always be the best way to find meaning and truth in life. The drums, in this case, represent a magical force that can transcend the logical and the material.
The singer of the song chooses the "juízo" (judgment or mindset) of joy and celebration, even when it leads to risky or dangerous situations. The music they make is serious and political, but it's also joyful and swinging, reflecting the contradictions and complexities of living in a marginalized community. The verse "Nosso som não tem cor / Nosso som não tem briga" (Our sound has no color / Our sound has no fighting) speaks to the inclusiveness and open-mindedness of this musical world, where everyone is welcome and differences are celebrated.
Line by Line Meaning
Noves fora a lógica
Ignoring logic
Se a bateria é a nossa mágica
If the drum is our magic
Eu escolho o juízo
I choose judgment
Da alegria, do céu ao precipício
Of joy, from heaven to the precipice
Minha canção é coisa séria
My song is serious
Um verdadeiro comício
A true rally
Se o suingue é meu vício
If swing is my addiction
Bato tambor, desde o início
I play drums, from the beginning
Nosso som não tem cor
Our sound has no color
Nosso som não tem briga
Our sound has no fights
Vejo as favelas todas elas unidas
I see the slums all united
E no meu sonho vejo as favelas unidas
And in my dream I see the slums united
Nosso som não é barulho
Our sound is not noise
Nosso grito não é aviso
Our shout is not a warning
Esquecido no entulho
Forgotten in the garbage
Do folião sem juízo
Of the foolish partygoer
Não vem do plugue a energia
The energy doesn't come from the plug
Tô na moral, não tem idéia
I'm cool, no idea
Tô na moral, não tem flagrante
I'm cool, no evidence
Tô na moral, não tem idéia
I'm cool, no idea
Tô na moral, é coisa séria
I'm cool, it's serious business
Tô em cima, tô embaixo
I'm on top, I'm underneath
Trabalhador é coisa séria, é coisa séria
Worker is serious, it's serious
Mas se um dia a festa terminar
But if one day the party ends
Hei de louvar sempre a harmonia
I will always praise harmony
Meu coração é pulsação, e meu guia
My heart is pulsation, and my guide
Nunca esquecida, minha mão de Maria
Never forgotten, my hand of Maria
Writer(s): Lauro Jose De Farias, Alexandre Menezes, Marcelo Lobato, Marcelo Falcao Custodio, Marcos Lobato
Contributed by Benjamin C. Suggest a correction in the comments below.
Douglas Cardoso
Nueves fuera de la lógica
Si la bateria es nuestra magia
Yo elijo juicio
De la alegría, del cielo al precipicio
mi canción es algo serio
un verdadero mitin
si el swing es mi adicción
Toco el tambor desde el principio
Nuestro sonido no tiene color
Nuestro sonido no tiene pelea
Veo las favelas todas unidas
Nuestro sonido no tiene color
Nuestro sonido no tiene pelea
Y en mi sueño ves los tugurios unidos
nuestro sonido no es ruido
nuestro grito no es una advertencia
olvidado en los escombros
el juerguista sin juicio
nuestro sonido no es ruido
nuestro grito no es una advertencia
olvidado en los escombros
el juerguista sin juicio
La energía no proviene del enchufe
Soy moral, no tienes idea
Estoy en la moral, no hay flagrante
Soy moral, no tienes idea
Estoy en la moral, es serio
Estoy arriba, estoy abajo
Un trabajador es algo serio, es algo serio
nueves fuera de la lógica
Si la bateria es nuestra magia
Yo elijo juicio
De la alegría, del cielo al precipicio
mi canción es algo serio
un verdadero mitin
si el swing es mi adicción
Toco el tambor desde el principio
Nuestro sonido no tiene color
Nuestro sonido no tiene pelea
Veo las favelas todas unidas
Nuestro sonido no tiene color
Nuestro sonido no tiene pelea
Y en mi sueño veo los tugurios unidos
nuestro sonido no es ruido
Nuestro llanto no es una advertencia (Nuestro llanto no es una advertencia)
olvidado en los escombros
Del juerguista sin juicio (Del juerguista sin juicio)
nuestro sonido no es ruido
Nuestro llanto no es una advertencia (Nuestro llanto no es una advertencia)
olvidado en los escombros
el juerguista sin juicio
Pero si un dia se acaba la fiesta
Siempre alabaré la armonía
Mi corazón late y mi guía
Nunca olvidado, mi mano de Maria (4x)
Marcus Vinícius Faustino Brasileiro
Essa música me traz bons fluídos para a minha vida e aspectos de positividade.
Michelle Santos
Tá na hora de cantar nos show, essa música é maravilhosa
Daniel Griebeler
"Meu coração é pulsação e meu guia.." ♪
Aline Beatriz
2021 com um hino desses pra recarregar as energias
fabio souza
Está música demonstra altíssimo grau de evolução...hei de louvar sempre a harmonia.
Cabelin RK
Alguém escutando esse hino em 2019?
Sayori Almeida silva
2021
ledmy lopes
2021
Elioenai souza ferreira
Ouvindo agora em 2020.
Ceca Oliveira
@Leonardo Augusto do nascimento Lado B Lado A