Marilú
Obús Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nada que hacer, nada que perder
Nada dejas que me pueda servir
Vente ya coge tu maleta
Todos tus sueños se van a cumplir
Deja ya de soñar despierta
Vete ya es lo mejor para ti
Rompe ya con todas tus miserias
Todos tus sueños se van a cumplir

Hay otro mundo en un lugar
Al otro lado del mar
Hay otro mundo para ti
Deja ya ese puto país

Marilú
Marilú
Marilú

Se volvió tu sueño del revés
Atrapada en mitad de la red
Engañada como tantas otras
Enganchada no te tienes en pie

Y ahora estás marilú
Quemando tu juventud
Tan solo eres marilú
Carne fresca en un puticlub

Hay otro mundo para ti
Marilú
Hay otro mundo para ti
Marilú
Hay otro mundo para ti
Marilú

Con la inocencia de un baúl
Con la tristeza de un blues
Pasó de largo tu autobús
Carne fresca en un puticlub

Hay otro mundo para ti
Marilú
Hay otro mundo para ti
Marilú
Hay otro mundo para ti




Marilú
...

Overall Meaning

The song Marilú by Obús is a powerful commentary on the experiences of a woman named Marilú who is stuck in a bleak and trapped existence. The lyrics speak to the idea that Marilú has nothing to lose and nothing left to hold onto in her current life. The lyrics further suggest that Marilú should leave everything behind and venture out into the world to pursue her dreams. The chorus talks about a new world existing on the other side of the sea, which would offer her the chance to start over again. There is a sense of urgency in the lyrics, as the singer urges Marilú to leave her situation behind quickly.


Furthermore, the lyrics talk about how Marilú's life has turned into a nightmare, where she is trapped in a situation she cannot escape from. The singer laments that Marilú has been tricked into this life and is now unable to get back on her feet. The lyrics also suggest that Marilú has lost her innocence and has become a victim of the men who come to the puticlub where she is forced to work. The song ends on a note of hope, as the singer assures Marilú that a new world is waiting for her, and that she can escape her current reality if only she has the courage to try.


Overall, the lyrics of Marilú are a powerful commentary on the exploitative nature of the sex trade and the desperation that can lead someone to that line of work. The song urges empathy and understanding for those who find themselves in these situations and offers a message of hope for those who seek a way out.


Line by Line Meaning

Nada que hacer, nada que perder
There is nothing to do and nothing to lose.


Nada dejas que me pueda servir
You have nothing to offer me.


Vente ya coge tu maleta
Leave now and take your suitcase with you.


Todos tus sueños se van a cumplir
All your dreams will come true.


Deja ya de soñar despierta
Stop daydreaming.


Vete ya es lo mejor para ti
Leaving is the best thing for you.


Rompe ya con todas tus miserias
Break away from all your miseries.


Hay otro mundo en un lugar
There is another world in a different place.


Al otro lado del mar
On the other side of the sea.


Hay otro mundo para ti
There is another world for you.


Deja ya ese puto país
Leave that damn country already.


Marilú
Marilú.


Se volvió tu sueño del revés
Your dream turned upside down.


Atrapada en mitad de la red
Trapped in the middle of the web.


Engañada como tantas otras
Deceived like so many others.


Enganchada no te tienes en pie
Hooked, you can't stand on your own.


Y ahora estás marilú
And now you are Marilú.


Quemando tu juventud
Burning your youth.


Tan solo eres marilú
You are only Marilú.


Carne fresca en un puticlub
Fresh meat in a brothel.


Con la inocencia de un baúl
With the innocence of a trunk.


Con la tristeza de un blues
With the sadness of a blues song.


Pasó de largo tu autobús
Your bus passed you by.


Hay otro mundo para ti
There is another world for you.


Marilú
Marilú.


Hay otro mundo para ti
There is another world for you.


Marilú
Marilú.


Hay otro mundo para ti
There is another world for you.


Marilú
Marilú.




Contributed by Benjamin M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found